Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
Far Cry 5 Türkçe Yerelleştirme Çalışması %100 - v3 2023 Sürüm Yayınlandı - [rockerdem] (39. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
WayPonDEV BY51 Intel Alder Lake N100 Mini Bilgisayar, Windows 11 Pro Mini PC, LPDDR5 RAM, M.2 2242 NVME SSD, Çift 4K Ekran Desteği, WiFi5/BT4.2, Ofis Ev Sineması Oyunları için GbE (12GB RAM+256GB SSD) : Amazon.com.tr: Bilgisayar
https://www.amazon.com.tr/gp/product/B0CSFSSHXK/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o00_s00?ie=UTF8
12 sa. önce paylaşıldı
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Teşekkür ederim dostum, o kanala nasıl ulaşırım yada sende varsa email adresimi versem gönderebilirmisin, lütfen yardım et.quote:
Orijinalden alıntı: Ekselansları_
Hayır parayla satılmıyor ama oyun çevirinin sahibi adem akdoğanın twitch kanalı var oraya abone olunca veriyor abonelere bende hem erkenden oynamak için hemde destek amaçlı abone olup aldım ve bitirdim de oyunu 3-5 yer haricinde çeviride bi sıkıntı da görmedim her zamanki oyun çeviri kalitesinde müthiş bi yama olmuş kendileri ne zaman yayınlarlar bilinmez
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi refikilhan -- 13 Temmuz 2019; 17:14:8 > -
Far Cry, rockerdem çevirisi ile oynanır. Sabredin, yakın zamanda çıkacaktır. -
Arkadaşlar, Far cry new dawn Türkçe yamasını nerede bulabilirim,biri yardımcı olabilir mi ? -
refikilhan
kullanıcısına yanıt
forumdaki profili bu:https://forum.donanimhaber.com/profil/1001807#!/
twitchde de yasaklı diye aratırsan bulabilirsin ben oyunu oynadım bitirdim ama silmedim yama halen bende duruyor ama adem abiye saygısızlık yapıp yayınlamam yamayı -
Tamam kardeşim, çok yardımcı oldun, sorun değil. burada yaptığın yayının asıl amacını anladım,quote:
Orijinalden alıntı: Ekselansları_
forumdaki profili bu:https://forum.donanimhaber.com/profil/1001807#!/
twitchde de yasaklı diye aratırsan bulabilirsin ben oyunu oynadım bitirdim ama silmedim yama halen bende duruyor ama adem abiye saygısızlık yapıp yayınlamam yamayı
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi refikilhan -- 14 Temmuz 2019; 12:21:31 > -
oyunçeviride parayla yama satmaya başlamış demek, sektör ele ayağa düştü artık.quote:
Orijinalden alıntı: Ekselansları_
forumdaki profili bu:https://forum.donanimhaber.com/profil/1001807#!/
twitchde de yasaklı diye aratırsan bulabilirsin ben oyunu oynadım bitirdim ama silmedim yama halen bende duruyor ama adem abiye saygısızlık yapıp yayınlamam yamayı -
MonacoDoom
kullanıcısına yanıt
Öyle bir durum söz konusu değil. Bizzat kendileri açıklama yaptı.
https://forum.donanimhaber.com/fb.asp?fromMobile=yes&fromZero=yes&m=139068057
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi R-10 -- 14 Temmuz 2019; 11:53:28 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Bak kardeşim, ben kendisine özel mesaj yazdım ama yine olmadı, başkalarına veriyorsa parayla satıyor demektir, sözü edilen Adem Akdğan twitchde de yasaklı adı ile site gibi bir şey açmış, üye oldum fayda etmedi, abone olmak gerekiyor aylık ücreti 4,99$quote:
Orijinalden alıntı: R-10
Öyle bir durum söz konusu değil. Bizzat kendileri açıklama yaptı.
https://forum.donanimhaber.com/fb.asp?fromMobile=yes&fromZero=yes&m=139068057 -
kuçukmamut adlı arkadaş burada yazarak üstü kapalı reklamını yapıyor, karşılığın da ücretsiz yama hediye edildiğini düşünüyorum.quote:
Orijinalden alıntı: MonacoDoom
oyunçeviride parayla yama satmaya başlamış demek, sektör ele ayağa düştü artık.
Alıntıları Göster -
Dediğin gibi fakat dışarıdan bakıldığında benim dediğim gibi algılanıyor, tool'un sahibi bile öyle algılamışsa suçlu olan biz değiliz bence. Yanlış anlaşılmaya sebebiyet verdikleri için özür dileyip yamayı paylaşmaları gerekir bence.quote:
Orijinalden alıntı: R-10
Öyle bir durum söz konusu değil. Bizzat kendileri açıklama yaptı.
https://forum.donanimhaber.com/fb.asp?fromMobile=yes&fromZero=yes&m=139068057 -
Bu neyin afra tafrası anlamak güç gerçekten adamlar seneler önce modern warfare 3 e dublaj yapıp üstüne profesyonel oyuncuyla bile çalışıp onu bile parasız yayınladılar 10 gün sabredin gene parasız yayınlayacaklar sanki görende diyecek ki sadece twitche gidenlere veriyolar hayır yani verirler vermezler buna siz mi karar veriyosunuz bi laf yapmadığınız soğutmadığınız oyun çeviri kalmıştı onada dil uzattınız ya rahatlamışsınızdır artık hepi topu 3-5 testi bekleyemeyen kişilere yama verildi diye şu edilen laflara bak sonra insanlar neden Türkçe yamalardan elini ayağını çekti herşeyi bildiğini sanıp herşeye yorum yapanlar yüzünden gerçekten biz hiç bişeyi haketmiyoruz
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
evladı fatihan
kullanıcısına yanıt
Hocam merhaba,
Twich den abone olup bende yamayı aldım fakat sorun şundan kaynaklanıyor Duyuru yaparken öncelik abone olanlara yama verilecektir diye bir duyuru yapsalardı.daha doğru olurdu bir baktık sağdan soldan Twich den abone olanlara veriliyor diye bir durum çıktı.Ücretli olmasından ziyade duyuru yaparken yama yayınlanacak diye söylenip sessiz sedasız sadece twich de abone olanlara verilmesi şık bir durum olmadı.Eleştirenler bu konuda haklı.altını çizerek söylüyorum Ücretli olmasında benim için hiç bir sorun yok emeklerinin hakkıdır.Ancak dediğim gibi Duyuruda böyle duyursalardı daha doğru olurdu -
Bak kardeşim benim sözüm oyun çeviri ekibine değil, Adem Akdoğan isimli şahıs oyunÇeviri ekibi ile birlikte yaptıkları bir yamayı kendi başına ücretli satmaya kalkması,kucukmamut nickli arkadaşımızın da beni oraya yönlendirmesi, gittim baktım ki abone ücretli, oyun çeviri ekibi bu güne kadar böyle bir yola hiç bir zaman tevessül etmedi ve etmezde, işi oyun çeviri üzerine yıkmanın anlamı yok.quote:
Orijinalden alıntı: evladı fatihan
Bu neyin afra tafrası anlamak güç gerçekten adamlar seneler önce modern warfare 3 e dublaj yapıp üstüne profesyonel oyuncuyla bile çalışıp onu bile parasız yayınladılar 10 gün sabredin gene parasız yayınlayacaklar sanki görende diyecek ki sadece twitche gidenlere veriyolar hayır yani verirler vermezler buna siz mi karar veriyosunuz bi laf yapmadığınız soğutmadığınız oyun çeviri kalmıştı onada dil uzattınız ya rahatlamışsınızdır artık hepi topu 3-5 testi bekleyemeyen kişilere yama verildi diye şu edilen laflara bak sonra insanlar neden Türkçe yamalardan elini ayağını çekti herşeyi bildiğini sanıp herşeye yorum yapanlar yüzünden gerçekten biz hiç bişeyi haketmiyoruz
-
Adam sırf Türkçe Yama bitsin diye, gece 04:30'da uyuyacağı vakitte uykusundan feda ederek çeviri yüklemiş..
Değerli zamanından vakit ayırıp yama ile uğraşan bütün çalışan arkadaşlara teşekkürlerimi sunarım. 👏👏👏
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi OrGeneraI -- 18 Temmuz 2019; 20:1:32 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Biraz daha sabredin arkadaşlar Bugün %85'i bulacak Türkçe yama ilerlemesi -
Hedef, günlük %1-2 artış ile yamayı 1 Ağustosta bitirmek. Testi de en kısa zamanda benim ve Erdem abi tarafından yapılacak. Ben Yazım hataları, çevrilmemiş kısımlar vs gibi yerleri kontrol etmek için test edicem. Erdem abi de Hikaye de kopukluk olmaması açısından Altyazı çevirilerinin anlamlarını kontrol etmek için test edecek. 1 Ağustos olmasa bile herhalde Ağustos'un 2. haftasına TAM sürüm yama gelir diye tahmin ediyorum şu 2 haftalık süreçteki hızı düşününce. -
Şimdi Sıra Sizde Dostum Bugün itibari ile Far Cry:New Dawn Çıktı. Far cry5'i oynamadan, anlamadan o oyunu tam olarak anlayamayız. onun için hızlanın dostum :) Seviliyorsunuz iyi Çalışmalar =)quote:
Orijinalden alıntı: Iron Man - SuraSide
Hedef, günlük %1-2 artış ile yamayı 1 Ağustosta bitirmek. Testi de en kısa zamanda benim ve Erdem abi tarafından yapılacak. Ben Yazım hataları, çevrilmemiş kısımlar vs gibi yerleri kontrol etmek için test edicem. Erdem abi de Hikaye de kopukluk olmaması açısından Altyazı çevirilerinin anlamlarını kontrol etmek için test edecek. 1 Ağustos olmasa bile herhalde Ağustos'un 2. haftasına TAM sürüm yama gelir diye tahmin ediyorum şu 2 haftalık süreçteki hızı düşününce. -
dlc'lere de girecekler mi arkadaşlar? bir açıklama yapıldı mı? -
%100 kesin emin değiliz fakat Dil dosyalarının içinde herhalde DLC metinleri de var. Dosyada DLC isimlerini gördüm ben. Ayrı bir dosyaya eklenmemişler. Test aşamasında kesin bilgi verebilirim.quote:
Orijinalden alıntı: BlackLead
dlc'lere de girecekler mi arkadaşlar? bir açıklama yapıldı mı?
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
