Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > |
Hızlı 
Bildirim
Assassin's Creed Valhalla'yı Kim Çevirmeli?(ANKET) (4. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Assassin's Creed Valhalla'yı Kim Çevirmeli?(ANKET)
(En Son Oy Tarihi: 23.10.2023)
Giriş
Mesaj
-
-
Animus projesi paragöz ve çok ağır olduklarından çevirmelerini istemem.1 senedir Vampire The Masquerade Bloodlines çeviremediler.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi STENSTEN -- 2 Mayıs 2020; 0:54:24 > -
Kim çevirir bilemem ama çevirecek kişilere şimdiden kolaylıklar dilerim.
Oyuna ise resmi yamayı getireceklerine inanmıyorum, daha Assassins Creed Revelation türkçe dil getirmeyi düşünmeyen bir ubi bu oyana hiç bulaşmaz.
İlginç olan ise Valhalla gazı ile aynı zaman içinde resmi ubi sosyal medya hesapları açılması acaba dememize neden oldu... -
İki yanlış bir doğru etmiyor
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
kimse çevirmemeli hocam. türkçe alt yazı yazacak kadar bile türkleri umursamayan bu adamların oyunları da alınmamalı. millet olarak şu eziklikten kurtulmalıyız. adamlar bizi yok sayıyor ama biz buna rağmen adamlara para verip üstüne de oyunu kim çevirsin nasıl çevirsin nereden para bulsun da çevirsin diye çile çekiyoruz.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Arkadaşlar bu anket hiçbir şeyi değiştirmez ama değiştirecek bir şey yapmak istiyorsanız ben size yolunu söyleyeyim;
OYUNUN DİL DOSYALARINI AÇAN TOOLSUNU PAYLAŞIN!!
Bu sayede inanın iki gruptan fazlası bu işe girip size bu yamayı hızlıca ulaştıracaktır. -
Qnoops -
Animus devrederse? pardon? animus kim ki kendine ait olmayan bir şeyi devretme hakkı olsun komik olmayın.quote:
Orijinalden alıntı: henrymorgan92
RDR2'den hemen sonra Anonymous'un sırtına böyle bir yük yüklemek bence fazla biraz. Ancak kendileri isterlerse ve Animus Projesi de devrederse olabilir.
Alt yazı olmadığı için çevrilemeyen ilk oyun hariç diğer bütün oyunları bu ekip çevirdi. Odyssey faciasına rağmen seri hakkındaki bilgi birikimleriyle hâlâ favoriler ama bu konumlarını korumaları için hemen DLC'leri masanın üstüne koymaları gerekiyor. Çünkü sadık takipçilerin bile canı sıkıldı artık.
Animus bu yamayı çevirsin en az 2 yıl sonra oynarsınız bak buraya yazıyorum. Bu adamların hiç bir ciddiyeti yok tek dertleri olabildiğince ağırdan alıp aylık üyeleri sağmak.
Animus çevireceğine hiç kimse çevirmesin çok daha iyi.
-
50 kelime 1 dolar olacak şekilde anlaşırsak ben çeviri işini halledebilirim. o değilde bu çeviri işinde para varsa söyleyin hemen ekibi kuralım. çevirmenler zaten hazır, bize sadece bu altyazıları oyuna entegre edecek bir ya da iki kişi gerekli. testleri kendimiz yaparız olmadı buraya ekleriz. iletişim için mesaj atın. -
Anonymous tabiki.
Adamlar Mad Max, Hitman (1-2), TWD yamalari yaptilar.
Hali hazirda RDR2, Horizon, Deus Ex gibi bomba oyunlari ceviriyorlar ve gercekten bunu cok hizli yapiyorlar.
Bu saydigim oyunlar disinda 4-5 farkli oyunda cevirildi ve eminim daha bir cok supriz oyun cevirisi bile yapacaklardir.
Tropico, Xcom, Planet Zoo vs gibi oyunlari bile sip diye yaptik diye cikarsalar sasirmayin.
Animus eyvallah AC serilerini yaptilar ama cok agir ve yavaslar.
ANONYMOUS acik ara suan en iyi Turkce yama yapan grup vede cok hizlilar
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
şimdiden ingilizce öğrenmeye başlasınız oyun çıkana kadar (ekim-kasım-aralık 2020) ingilizceyi öğrenirsiniz. -
Qnoops -
Başka ekip çevirsin veya çevirmesin Animus projesi bu oyunu her türlü çevirecektir. Ekibin ismi bir kere "Animus Projesi". Adamların çıkış noktası Ac zaten.. -
Holy Templar
kullanıcısına yanıt
Anonymous ile iletişime geçin size yardımcı olurlar.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Yani buradan anladığım 600.000 kelimelik AC Odysseyi 12.000 Dolara mı çevireceksin ?quote:
Orijinalden alıntı: Holy Templar
50 kelime 1 dolar olacak şekilde anlaşırsak ben çeviri işini halledebilirim. o değilde bu çeviri işinde para varsa söyleyin hemen ekibi kuralım. çevirmenler zaten hazır, bize sadece bu altyazıları oyuna entegre edecek bir ya da iki kişi gerekli. testleri kendimiz yaparız olmadı buraya ekleriz. iletişim için mesaj atın.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Hala ingilizce bilmeyenler var bu devirde hahaha
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
TITAN
kullanıcısına yanıt
Boş yapma. Görende sokağa çıktığında etrafındaki herkes ingilizce konuşuyor sanacak. -
-
Neden bu konu var ki oyun zaten Türkçe olarak gelecek.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
