Şimdi Ara

Oblivion 'Türkçe kitaplar' yamamız en sonunda sizlerle-GÖREVLERİN ÇEVİRİSİ BİTTİ!.. (20. sayfa)

Bu Konudaki Kullanıcılar:
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
415
Cevap
9
Favori
66.076
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 1718192021
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • http://www.mediafire.com/?l5b352b1ibevp7a

    Sadece kitapların .txt formatında olduğu dosya linki.
    Tabii, böyle okumak eğlenceli olmayabilir pek, 580 civarında dosya var.
  • ben bu oblivion a başlamayı düşünüyorum ama ingilizcem yeterli değil bu türkçe kitapların yardımıyla oyun bitirebilirmiyim ona göre oynayacağım?
  • TES serisi, "bitirmek" için oynanacak oyunlar değildir.
    Ana görevi yapıp bitirmek, oyunun hakkını vermemektir.

    Yan görevlere dalacaksınız, dolaşacaksınız, haritada harika yerlerle karşılaşacak, zindanlara dalacak, manzara ss'si alacaksınız.

    Yani hayır, oyunu "bitirmek" açısından fazla yardımı olmaz, fakat oyunun içine girmek, oyunu yaşamak, atmosferi hissetmek için yardımcı olur.

    Görev yapmak istiyorsan, görev çevirisi yardımcı olabilir.
  • Emegi gecen herkese sonsuz tesekkurler. Turk oyunseverleri ve elder scrolls fan.lari icin cok faydali birsey basarmissiniz. En kisa surede deneyip, fikirlerimi paylasacagim..

    Tesekkurler
  • Aynı şey Skyrim içinde yapılsa keşke
  • Oyundaki dosyaları nasıl çeviriyorsunuz?
  • Skyrim için yapıyoruz zaten, bu sefer daha bile kaliteli olacak diye umuyorum.
    OyunÇeviri başlık bağlantısı:http://www.oyunceviri.com/forum/threads/5460-The-Elder-Scrolls-V-Skyrim-T%C3%BCrk%C3%A7e-Yama-%C3%87al%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1
    --
    Çeviriler Construction Set kullanılarak yapılıyor. CS, TES serilerinin mod yapım aracı.
    Skyrim için ise adı Creation Kit olarak değiştirildi bu aracın, temelde aynı şeyi yapıyorlar gerçi, orası öyle.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: cemreserpal

    Skyrim için yapıyoruz zaten, bu sefer daha bile kaliteli olacak diye umuyorum.
    OyunÇeviri başlık bağlantısı:http://www.oyunceviri.com/forum/threads/5460-The-Elder-Scrolls-V-Skyrim-T%C3%BCrk%C3%A7e-Yama-%C3%87al%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1
    --
    Çeviriler Construction Set kullanılarak yapılıyor. CS, TES serilerinin mod yapım aracı.
    Skyrim için ise adı Creation Kit olarak değiştirildi bu aracın, temelde aynı şeyi yapıyorlar gerçi, orası öyle.

    Tamam teşekkürler, ÖM'de sorduğum soruyu sormadım farzedin :) Kolay gelsin.




  • Acaba bu yama yi oblivion un en son hangi sürümün de kullanabilirim.yükledim.data files de işaretledim.bi de kendiliğinden olan oblivion.masterfile var oda işaretli. Ama oyunda etkinlesmedi.bi de yamanin direk download ini verir misiniz.mobil çok zor oluyorda uğraşması.sağolun. Site de arayamadim.mobil ve yavaşim.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • görev çevirileri içerisinde konuşma metinleri de var mı? şu an oyun her şeyi ile türkçe mi?
  • quote:

    Orijinalden alıntı: ramazanyurt

    görev çevirileri içerisinde konuşma metinleri de var mı? şu an oyun her şeyi ile türkçe mi?

    Hayır, diyaloglar çevrilmedi.
    Kitaplar ve günlükteki görevler çevrildi.
    --
    @gamebos
    Çeviri, oyunun en son güncellemesine göre yapıldı. Diğerlerinde sorun çıkarabilir.
  • Çok teşekkür ediyorum. V1.2 yi indirdim ve yama çalıştı.sağolun.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Arkadaşlar ben yamayı anlatılan şekilde atıyorum ama calısmıyor 1.2 patch kurıyım diyorum ama hata veriyor ne yapmam lasım biri yardım etsin
  • Yama için teşekkür ederim.Elinize sağlık. Keşke diyologlarda türkçe olsaydı ama kitaplar bile yeter.
  • Biri yardım etsin yaf hiç bir patch kurulmuyor hata veriyor anlamadım gitti

    Edit : bilipte yardım etmiyenin kaşları dökülsün hemi



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi okinkurt -- 3 Temmuz 2012; 18:22:16 >
  • http://forum.donanimhaber.com/m_49651262/tm.htm


    şu konudaki oyunu nasıl türkçeye çevirebilirim gerçekten çok isitiyorum akfaya koydum o programları bile indirdim fakat dil dosyasını bulamadım. alıntı ile cevaplar yada özel mesaj atarsanız sevinirim haberim olsun.
  • Oyunun patch ini kurdum yama genede calısmadı hayret bişey ya :(
  • Gençler bu yamanın yanında nette bir de oblivion %70 yama dolanıyor. mardug isimli kullanıcı yapmış. Hiçbir yerde yok. linkler kırık. Eskiden indirmiş olan biri varsa bana gönderebilir mi?



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi keamle -- 28 Şubat 2013; 16:06:13 >
  • oo güzel oldu bu konuyu gördüğüm. Morrowind ve Skyrim'i oynamıştım. Oblivion'u da oynamam için sebebim oldu, emeği geçenlere teşekkürler
  • Arkadaşlar Ben bi sorun yaşıyorum Türkçe yamaları Data'ya attım Launcher a giriyorum Data files Silik Gözüküyor Tıklıyorum açılmıyor... Bu nedenlede Türkçe yamayı yapamıyorum eğer konu hala sabitse lütfen bana yardım edin



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi muroonur1434 -- 26 Temmuz 2013; 20:33:34 >
  • 
Sayfa: önceki 1718192021
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.