Çeviri romanlarda sayfa sayıları neden azalıyor?

CeelingFan · 2023-03-01T21:11:35.0000000+03:00

Ben fantastik okumayı seven birisi olarak "Centilmen Piçler" serisini yeni bitirdim ve "Fırtınaışığı" serisine başlamak istedim ancak kitabın orjinal İngilizce hali 1200 küsür sayfa iken çeviri ilk baskı 800 küsür sayfa, çeviri 1. cilt 632 sayfa ve 2. cilt 524 sayfa. Bunun nedeni nedir acaba? Ben bunun farkında olmadan 1. cildini almıştım, onu okursam çok bir şey kaçırmış olur muyum?

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar

Editörün Seçtiği Fırsatlar

KIWI Kwp-8509 Şarjlı Su Pompası, Standart : Amazon.com.tr: Bebek https://www.amazon.com.tr/dp/B0B3JKP2VW 18 sa. önce paylaşıldı

Optilife Zen 30 Kapsül : Amazon.com.tr: Sağlık ve Bakım https://www.amazon.com.tr/dp/B0BJKDP863 18 sa. önce paylaşıldı

Greenote Akülü Elektrikli Süpürge, 23000Pa Güçlü Emişli Hafif Çubuk Elektrikli Süpürge 35 dakika Uzun Çalışma Süresi, Çıkarılabilir Pil, El Araba Sert Zemin Halı Evcil Hayvan Kılı için Arada El Vakumu : Amazon.com.tr: Ev ve Yaşam https://www.amazon.com.tr/gp/product/B0CZ6WM2LG 18 sa. önce paylaşıldı