Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Bildirim
Anonymous Çeviri ile ForumDonanimi Barıştırıyorum (6. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
bu forumun son 1 haftadir haline bakin bu rdr2 tartismasi olmasa kimse foruma girmeyecek o isinde pili bitmek uzere bakalim gorelim burda kim konu acacak merak ediyorum
Son 3-4 gundur atilan msjlarin hepsi kisisel tartismalar yani kimse artik dh ye ceviri calismam var diye konu acmaz
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi baaburcan -- 27 Temmuz 2020; 20:0:52 >
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
çeviri parayla olmaz gönüllülükle olur -
E yap bir gönüllü çeviride oynayalım o zaman -
Hiç samimi değilsin be bu kadar da gevşenmezquote:
Orijinalden alıntı: Guest-9BF23F064
Super kahraman degilim😁herkezle ugrasacak her yanlisa dur diyecek.onlarida gorenler duyanlar.gerekli yerkere sikayet etsin🤷♂️
Alıntıları Göster
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Sen git ilk önce büyüklerinin elini öp de bayram harçlığı topla çocuk. Ücretsiz çeviri yapacaklarına söz versinmişmiş... Ahh alırsın bu saatten sonra yama bak kaç gündür yeni bir konu bile yok :)quote:
Orijinalden alıntı: Alinda1453
Bu mesaj silindi.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
https://en.wikipedia.org/wiki/Homeworkquote:
Orijinalden alıntı: Adol125
Homework değil o kelime yalnız home work... Ayrı yani. -
Jeremy Klakson
kullanıcısına yanıt
7 yıl önce said sürücü oyunçeviriden ayrıldığında 1 kuruş para kazanamamıştı. Kendisinin 7 yıl önce DH'deki açıklaması bile yeterli; "Bunca emeğe değdi mi, bence değmedi" demişti. Yani o kadar anlattığı şeyler var ki insanlara, gönüllü çeviri yapmak artık bir zaman sonra iş haline getirmek kendi hayatından ödün vermekti. Star Wars:The Old Republic çevirisi 2 senede anca bitti. Elden ele elden ele en sonunda bitirebildiler zoraki.. Sonraki gelenlerinde hali ortadayken, çevirilerin gönüllü olarak yapılması oldukça yanlış. Kendi hayatından tanımadığın, ismini cismini bilmediğin insanların sırf "türkçe oyun" oynasınlar diye saatlerini, haftalarını, aylarını hatta yıllarını vermelerini her zaman yanlış buldum. Sistemi herkese gönüllü diye alıştırmasalardı şuanda paralı yamalar cirit atardı.
Sonuna kadar paralı yama yada resmi yama. Şuan oyunçeviri proje yapamıyor, gönüllü diye diye adamların sitesi bile zor ayakta duruyor. RDR2'yi çevirecek gönüllü çevirmen bulun madem hadi çıkmıyor yama ? Hadi başkaları çevirsin başkalarını bulun ama yok.. Venom Snake gibi bol keseden sallamaya devam. Oturup yama çalışması yapmayan adamlar gelip burada paralı yamaları eleştiriyor ya işte bu adamlar tam bir crab mentality örneği. Türkiye simülasyonu.
Birde forumda dante diye bir adam var, buralardadır. Sabah akşam ücretli yama konularına yasal değil yasak diye bağırıp çağırıp duruyor. Çok garip gerçekten, yukarda dediğim gibi tam bir crab mentality örnekleri..
Geçiniz.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Mr.Archangel -- 28 Temmuz 2020; 16:22:1 >
-
Bu süreçlerde insanımızın olduğu kadar dhyönetimin de suçu vardır.Bence süreç iyi yönetilmedi.İnsanların konuşmalarını silmekle değil arayı bulucu söz ve davranışlarda bulunsalardı mevzu bu kadar uzamazdı. -
Anadilinde oyun isteyen oyun şirketlerini sıkıştıracak. Bir şirketin fikri mülkiyeti altında bulunan bir oyunun izinsiz çevrilip bir de karşılığında para istenmesi hırsızlıktır. Gidin şirketleri sıkıştırın. AA bir saniye, sıkıştırabilmeniz için oyunları torrentten değil de steamden (veya işte herhangi bir benzer platform) indirmeniz gerekiyor.
Utanmadan hala hırsızı ve hırsızlığı övüyorsunuz. Aynı tipleri siyaset postlarında "bilmemne belediyesi şöyle çalmış böyle çırpmış haram olsun zıkkım olsun" diye sayıklarken gördüğümde şaşırmayacağım ama.
Burada bu kadar mevzu döndükten sonra emin olun en küçüğünden en büyüğüne bütün oyun yapımcı ve dağıtımcıları dönen hırsızlıklardan haberdar oldu. Şu noktadan sonra gözü kesen çıkartsın bakalım yamayı.
Ayrıca anadilinizde oyun oynamak gibi bir "hakkınız" yok. Hak ve lüks arasındaki farkı kavrayamamanız da benim suçum değil.
Bu mesajı şikayet edeceksiniz, değerlendirecek admin arkadaşa iki sorum var: oyunun sahibi (sınırlı oynama lisansı sahibi değil, oyun IP'sinin sahibi) icazet vermeden yapılan çeviri korsan değil midir? Korsan hırsızlık değil midir? Eğer bu sorulardan birinin cevabı hayır ise buyusrsun beni istediği kadar banlasın.
-
Interpreter Extraordinaire
I
kullanıcısına yanıt
Bu lafın üzerine admin bey sınırsız çizmiş hocam. RIP.
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
