Şimdi Ara

Videolarda türkçe karakter sorunu![ÇÖZÜLDÜ]

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
11
Cevap
0
Favori
6.836
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Arkadaşlar telefonuma walking dead'ın bölümlerini indirip yüklüyorum altyazılarıyla beraber.Diziyi ve altyazılarını çok rahat bir şekilde okuyor ama altyazıda yazan türkçe karakterlerin yerine ? çıkıyor ve göstermiyor telefon. Yani şu şekil

    Nas?ls?n?z diyordu.İyi de?ildim.

    Sıkıntı bu şekilde arkadaşlar Mx player yükledim filmleri görmüyor telefon Video Explorer yükledim onda da aynı sorun ne yapmalıyım bazen tüm cümleyi birden kaçırıyorum.

    Ne yapmalıyım?



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi cicekoguz -- 29 Mayıs 2015; 18:46:01 >



  • uygulamayla alakalı. VLC ile deneyebilirsin. telefonda film izlemediğim için bilmiyorum altyazı destekliyor mu. Moli deneyebilirsin, normal Xbox Video ile de deneyebilirsin...

    edit: altyazı dosyası sıkıntılı olabilir. bilgisayara at ve not defteri ile aç, oradan farklı kaydet deyip uzantıyı değiştirmeden Unicode formatında kaydet ve o halde telefona at ve ve tekrar dene.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi VatandA.Ş. -- 27 Mayıs 2015; 19:55:33 >
    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
  • Ben Xbox Video'dan türkçe altyazı sorunsuz olarak izleyebiliyorum. Sadece altyazı dosyasını not defteri ile açıp, belli bir kodlama ile kayıt etmek gerekiyordu. O kodlamayı doğru seçersen Xbox videoda sorunsuz oynatırsın.
  • Biyturs_OnSr kullanıcısına yanıt
    nasıl yapacağımı detaylı anlatırmısın veya anlatan birisi varsa link atabilirmisin?
  • quote:

    Orijinalden alıntı: cicekoguz

    nasıl yapacağımı detaylı anlatırmısın veya anlatan birisi varsa link atabilirmisin?

    1- Video'nun ve altyazının isimlerini 1e1 aynı ayarlayın.
    2- Altyazıyı (.srt dosyasını) Not Defteri ile açın. (Sağtuş --> Birlikte aç)
    3- Hiçbir oynama yapmadan sol üstten Dosya --> Farklı Kaydet'e tıklayın.
    4- Dosya tipini Tüm Uzanlatılar yapın ve altyazının adının sonuna .srt ekleyin. Sağ alt tarafta kodlama biçimini "Unicode" olarak seçin ve kaydedin.
    5- Telefonu kablo ile bağlayıp videoyu ve altyazıyı Phone --> Videos klasörünün içine atın.
    6- Telefondan Xbox Video uygulamasını (Sadece Video'da olabilir) açın. My videos kısmından View All'a tıklayın.
    7- Video'nuzu seçin. Ekrana bir kere dokununca çark işareti çıkacak, ona tıklayın. Sol üstte Subtitle:Off'a tıklayın(Track 1'de yazıyor olabilir) ve Subtitle:Off haricindeki seçeneğe dokunun.

    Bu işlemlerden sonra sorunsuz bir biçimde PC kalitesinde altyazı izlenilebiliyor. Büyüklüğü, fontu vs. ayarlabiliyor.




  • Biyturs_OnSr kullanıcısına yanıt
    teşekkür ederim kardeşim sorunu çözdüm artık rahat rahat izleyebilirim
  • moli düzgün çalışıyor. mx dandik vlc yi denemedim ama oda daha gelişme aşamasında moli den şaşma
  • quote:

    Orijinalden alıntı: cicekoguz

    teşekkür ederim kardeşim sorunu çözdüm artık rahat rahat izleyebilirim

    Rica ederim, umarım başkalarına da yararlı olur bu konu




  • VatandA.Ş. kullanıcısına yanıt

    Teşekkürler hocam, 7 yıl önceki yazın az önce işime yaradı.  

  • The Mandalorian kullanıcısına yanıt

    rica ederim ne demek [sm=evillol.gif]


    edit: sonunda düzeltmişler emote eklemeyi  




    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi VatandA.Ş. -- 27 Ocak 2023; 23:38:6 >
  • VatandA.Ş. kullanıcısına yanıt
    Altyazı tekniği ile çözdüm sorunu. edit olmasa yapamayacaktım.

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
  • 
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.