Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi DH Anonim -- 12 Temmuz 2019; 16:59:51 > |
Hızlı 
Bildirim
THE MESSENGER TÜRKÇE YAMA
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Bayağı övgü almış, ben isterim yapılmasını. -
Açıkçası çevrilmesini isterim.
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
i,ö,ş gibi harfleri kabul etmemesi sıkıntı baya. Ve beklediğimden çok daha fazla dialog varmış 3 5 kişi daha çevir derse başlıyacağım 2 3 haftaya bitiririm sanırım
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Bence çevirmen iyi olur The Messenger baya güzel oyun hatta yeni dlcsi çıktı diye biliyorum. Eğer çevirirsen şimdiden kolay gelsin -
Çevirmen iyi olur guzel oyun kendisi
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Bende oyunun ilk 10 dakikasını çevirmiştim ama baya meşakkatli bir iş olduğunu fark edince bırakmıştım ve oyunun Türkçe olması herkes için güzel olur bu güzel oyun daha fazla kitleye hitap eder tabii başladığınız projeyi bitirirseniz
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
BlokShot
kullanıcısına yanıt
Gerçekten aşırı meşakatli bir işmiş çok uzun bitirebilirmiyim bilmiyorum.Yardım bulmaya çalışacağim.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Yamayı bekliyoruz 
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi HeLLgaTe -- 14 Temmuz 2019; 14:43:55 > -
Öncelikle belirteyim çok profesyonel bir çeviri olmayacak.Bide Western Hero, Demon King gibi karakterleri türkçeye çevireyimmi olduğu gibi kalsınmı?
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Batı'nın kahramanı ve İblislerin kralı diye çevirebilirsin
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
Kardeşim boşver sen çevirme Yazdıklarından anladığım kadarıyla olmayan ingilizcenle çevireceksin.Her satırı Google çeviriye yapıştırıp hmmm dur surda anlam bozukluğu var onu şöyle yapalım tarzı çeviri olacak belli 100000 km öteden boşver yorma böyle işlerle kafanı patlat bir osbir senden bişey istemiyoruz saygılar. -
LostHope
L
kullanıcısına yanıt
İngilizcem idare eder derecede var. Çeviriden sadece bazı kelimeleri ve kalıpları bakıp kafamda kuruyorum cümleyi burada amacım zaten boş zamanımda ingilzicemi geliştirmek. Beğenmeyen kullanmayabilir yamayı. Belki 1 ay belki 2 3 ayda bitricem ama daha çok kendim için yapıyorum 
-
çevirirsen çok iyi olur ya -
bence kalsın -
Aga nasıl gidiyor, bir şeye ihtiyacın var mı?
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
Yok aga saol ağırdan alıyorum menüler diyalog seçenekleri falan bitti diyaloglara daha başlamadım %15 i bitti yaklaşık olarak.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Kolay gelsin. Oynamak için yamayı bekliyorum
Benzer içerikler
- robocop rogue city türkçe yama
- chernobylite türkçe yama
- wolfenstein the new order türkçe yama
- what remains of edith finch türkçe yama
- destiny 2 türkçe yama
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
