The Medium Türkçe Yama YAYIMLANDI (3. sayfa)

Çevirmeye yeni başladım.

Elinize sağlık hocam, sabırsızlıkla bekliyoruz.

kolay gelsin..beklemedeyiz..

Teşekkürler usta, kolay gelsin..

Kolay gelsin hocam eline sağlık...

Tahmini olarak bir süre verecek olsanız ne kadar sürer?

3 bin 52 satır, 24 bin 334 kelime var oyunda.

Ortalama 1-2 haftada biterdir.

Ben de oyunu duyurulduğundan beri bekliyordum. Merakla beklemekteyim. Emeğinize sağlık  

Ben oyunun dil dosyaları önceden düştü falan sanmıştım 3 ay önce konu açılınca. Kolay gelsin, umarım tamamlanır.

Hocam translate falan bunlar moralinizi bozmasın lütfen, Sizin elinizden kaliteli bir işçilik ile bu oyunu oynayacağım.

ön siparişle 50 tl almıştım aha hikayeli oyun diye :D TR yaması umarım çıkar sırf o yüzden beklemeye aldım seviliyorsunuz emeğinize sağlık

https://forum.shiftdelete.net/konular/the-medium-turkce-yama-cikti.729323/#post-5779524 türkçe yama çıktı diyor bu gerçekmi

eğer o kişi zartzurt değilse gpt 3 yamasını kendisinin gibi paylaşmış.

Translate yamalara kesinlikle sözüm yok. Jepalion gibi adamların emek verdiği üstelik ücretsiz yayınladığı yamaları bile translate yapmak da ne bileyim.

Zartzurtun yaması çok belli. Gamepass için gog için vs tek tek yazmış. Ben özellikle bu arkadaşın yamasını bekliyorum. Oyun çıkmadan yaptığı video çevirileri ile bile yamayı ne kadar önemsediğini açıkça belli etti. 1 ay da sürse bu arkadaşın yamasını bekleyeceğim. Şimdiden eline koluna sağlık :)

Türkçe oynayıp bitirdik bunlar daha 20% de  

Kardeşim bu dili kullanmayın insanları küstürmeyin.Herkesi her işi kucaklayalım.

Anladığın türkçe gerçekten o mu ? Translateye karşı değilim dedim ama maşallah translate ekibi her emek yamaya karşı zırt pırt bir yerlerden çıkıp saçma sapan moral bozucu yorumlar yapıyorsunuz. Lütfen anladığınız türkçenizi kendinize saklayın.