Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Bildirim
Metro Exodus %100 Türkçe Yama SAM'S STORY ve TWO COLONELS DAHİL (Anonymous Çeviri) (18. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
R-10
kullanıcısına yanıt
Bırak bir tarafı savunurken diğer tarafı linç etmeye, aşağılamaya devam etsinler. Sadece bu olay için değil bu dediğim. Ömür abiye hak verdim çok iyi yapıyo bunlara "Ya parasını vereceksiniz ya da yama falan yok, istediğiniz kadar ağlayın" diyerek.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Adol125 -- 4 Haziran 2019; 16:36:9 > -
-
Herkese merhaba,
@walküre yani Görkem'le telefonla görüştük.
Kendisi mesajları silmeyi teklif etti, ben her ne kadar kalması gerektiğini düşünsem de kendisi yine de sileceğini söyledi. Bu yüzden ikimizde mesajları sildik.
Aramızda hiçbir problem olmadığı konusunda anlaştık ama bundan sonraki yamalarda onlara haber etmemi rica etti ve ekiplerine katılmayı teklif etti.
Teşekkür ederek teklifini kibarca geri çevirdim ve bundan sonraki yamalardaysa maalesef bildiremeyeceğimi, bildirirsem benim için sıkıntı yaratacağını söyledim.
Bu durum pek hoşuna gitmedi, ama kendimi başkaları için kısıtlayamayacağımı ve başkalarının benim yüzümden kısıtlanmaması gerektiğini söylemek zorundaydım.
Umarım diğer projelerimiz çakışmaz, çakışırsa da art niyet aranmaz ve görmezden gelinir...
İyi günler:)
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Qnoops -- 4 Haziran 2019; 17:52:42 > -
alex59
kullanıcısına yanıt
Oyunçeviride yöneticilik yapmışsın gelmiş translate yamayı savunuyorsun. Üstte söylediğim şeyle neyi anlatmak istediğimi bile anlamamışsın gelmiş ego muhabbeti yapıyor saçma saçma konuştuğumu söylüyorsun. Sana ne anlatsak boş. Rica ediyorum bu muhabbeti burada bitirelim. Sen yoluna ben yoluma. -
Merhabalar arkadaşlar, Qnoops ile konuştuk, olanlar hakkında. Birbirimizi anladık. Ben kavga dövüşün gereksiz olduğunu düşünüyorum, keza anladığım kadarıyla o da öyle. Ben iyi niyetimi göstermek amacıyla mesajlarımı sildim. Kendisine de söyledim.
Herhangi bir sorunumuzun olduğunu (kişisel vb) düşünmüyorum. Evet istenmeyen bir olay yaşandı ama yapacak bir şey yok. Qnoops ve biz eğlenirken sektörü büyütmek isteyen insanlarız. Yalnızca bunun için, ne derler, tekniklerimiz farklı.
Biz Metro’yu çıkaracağız. Hangi yamayla oynayıp oynamanız siz değerli oyun severlerin takdiri. Daha fazla uzatmaya gerek yok.
Lütfen başlık altında gereksiz atışmalar gerçekleşmesin.
İyi bayramlar herkese.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Qnoops
kullanıcısına yanıt
Kardeş inş çakışmaz ne anonymousla ne de başkasıyla. Öteki türlü bunun sonucu "Qnoops'a söyleyin o çevirsin size" kadar gider. Sana karşı oluşan sevgiyi de kaybedersin. İyi niyetli bir ikaz olarak al bunu. -
Bu yorumu tarafsız olarak mi yaptın ? Birilerinin yanciligini yapmiyosun sen değil mi ?quote:
Orijinalden alıntı: evladı fatihan
Bu mesaj silindi.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
evladı fatihan
kullanıcısına yanıt
İkimizde sektörü büyütmeye çalışıyoruz abi, sadece yollarımız farklı. Ben senin iyi niyetini biliyorum ama Qnoops’da kendi sevdiği işi yapıyor biz de. Bu proje bir şanssızlıktı sonraki projelerde aynısının olmamasını umuyoruz. Biz katkı vereceğiz, o da kendi projeleri ile sektöre katkı verecek. :)
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
qnoops adamdır daha önce RE2 de ücretsiz yayınlamıştı ve beklediğim gibi bu çeviriyi de hızlı ve ücretsiz yaptı.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Sen devam edeceksen aranızda bi şekilde hallettiyseniz benim için sıkıntı yok tek beklentim sizin ekibinizin devam etmesi -
ha yani sıkıntı varsa napacan?quote:
Orijinalden alıntı: evladı fatihan
Sen devam edeceksen aranızda bi şekilde hallettiyseniz benim için sıkıntı yok tek beklentim sizin ekibinizin devam etmesi
qnoops un topuğuna mı sıktıracan? hayırdır bilader sen forumun dayısımısın? saçma sapan bi yamanın programına 3 kuruş para verdin diye Türkçe yama bölümünün ağası paşası mı oldun sen?
fasulyeden dayıya bak ya gelmiş burda caka satıyor millete, haddinizi bilin biraz. -
Kızdırma küçük enişteyi :Dquote:
Orijinalden alıntı: k3kin
ha yani sıkıntı varsa napacan?
qnoops un topuğuna mı sıktıracan? hayırdır bilader sen forumun dayısımısın? saçma sapan bi yamanın programına 3 kuruş para verdin diye Türkçe yama bölümünün ağası paşası mı oldun sen?
fasulyeden dayıya bak ya gelmiş burda caka satıyor millete, haddinizi bilin biraz.
Alıntıları Göster
-
Yorumlarınız çok güzel ve olgunca. Sırf bu yaklaşımınız için bile destek verilir. Gelecek projelerinizde başarılar dilerim.quote:
Orijinalden alıntı: walküre
İkimizde sektörü büyütmeye çalışıyoruz abi, sadece yollarımız farklı. Ben senin iyi niyetini biliyorum ama Qnoops’da kendi sevdiği işi yapıyor biz de. Bu proje bir şanssızlıktı sonraki projelerde aynısının olmamasını umuyoruz. Biz katkı vereceğiz, o da kendi projeleri ile sektöre katkı verecek. :)
-
Çok güzel bir anlaşma herkes yoluna baksın takdir milletin yoksa millet birbirine yürüyor.quote:
Orijinalden alıntı: walküre
İkimizde sektörü büyütmeye çalışıyoruz abi, sadece yollarımız farklı. Ben senin iyi niyetini biliyorum ama Qnoops’da kendi sevdiği işi yapıyor biz de. Bu proje bir şanssızlıktı sonraki projelerde aynısının olmamasını umuyoruz. Biz katkı vereceğiz, o da kendi projeleri ile sektöre katkı verecek. :)
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-539FEDCD1 -- 4 Haziran 2019; 22:19:28 > -
Kardeşim işte burada ters düşüyorsunuz!! Yani bir malzemeyi bir magaza satıyor diye ikinci mağaza satamaz mı?. Artık gerçekten uzadı bu konu Tüm çevirmenlerin yüreğine, eline sağlık. Hepsi takdir edilecek insanlar. Hepsi bir emektar. Bayram günü üzmeyin, üzülmeyin; art niyette aramayın.quote:
Orijinalden alıntı: Adol125
Kardeş inş çakışmaz ne anonymousla ne de başkasıyla. Öteki türlü bunun sonucu "Qnoops'a söyleyin o çevirsin size" kadar gider. Sana karşı oluşan sevgiyi de kaybedersin. İyi niyetli bir ikaz olarak al bunu. -
tolga_yakup
kullanıcısına yanıt
Mağaza örneği türkçe yamalardaki bu tür olaylarda pek doğru bir örnek değil. Anca şöyle olur olursa da; bir yama çok kötüdür başkası bu ne biçim yama deyip sinirlenip düzgün bir yama çıkarabilir. Yama ücretlidir süreci de uzadıkça uzuyodur bir başkası yama çıkarır. Bu şekilde olursa olur. Benim zaten iki tarafla da bir sorunum yok olabildiğince objektif olmaya çalışıyorum. Bir tarafı kazanırken diğer tarafı kaybetmeyelim. Benim derdim o.
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
