izlemedim ama simpsons the movie'nin türkçe dublajını izledikten sonra hiç bişey bana koymaz
en iyisi orjinal.hurley in dude diyişi.locke ın its too late jack demesi.sawyer ın son of a b..ch diyişi olmadan olmaz
asiri kotu olmus...iyi yapmislardir diye dusundum lost sonucta ama 5 dk izledim kapattim.hurley nin sesini nebicim yapmislar,,,bu seslendirmeyle baya izleyici kaybederler diye dusunuyorum
en kötü şey şu gözlük rekalmıydı sinir etti.
Bena biraz garip geldi çünkü karaketerleri seslendirenlerin sesi çok bana çcuksu geldi nasıl desem yanı adamların geröek seslerini bildiğin için türkçe seslendirmeler sanki 16 yaşındaki çocukların sesi gibi geldi bana
pazar günkü tekrarı orjinal dilinde (alt yazılı)
Jack'in sesini duydum direk kapattım Televizyonu
şu tnt kapanmasa bari, dsmart reklamında tntde çıkıyor bence birkaç hafta gösterip kapatacaklar...
Acaba reytingi nasıl oldu. Bende izleyemedim. Pazara izleyebiliriz umarım.
dublaj fena değildi ama hurley'in seslendirmesini yapan eleman dostum ya da ahbap diyeceğine moruk diyor.
20 yaşındaki adama da moruk derse
vay halimize
quote:
Orjinalden alıntı: Peacifullord
Jack'in sesini duydum direk kapattım Televizyonu
Ben beğendim...Beliki de ilk izlediğimden.Diziyi bahsettikleri kadar güzelmiş...
Ben de altyazılı izlemeyi tercih ediyorum, orjinallik ,duyguların daha iyi yansıtılışı ve daha iyi motive ediyor ama ülkemizde diger avrupa ve ortaasya ulkelerine göre dublaj sanatcılığı ve ses muhendisliği daha üst seviyededir hayır ne bekliyorsunuz en iyisi bu kadar olur..açıkçası beklediğimden daha iyiydi ses efektleri de başarılıydı..
yazık olmus bıdahakıne tv yı yan yatırmak lazım
lostun 5 inci sezonu ne zaman cıkıcak bilen varmı
seslendirme kadrosu hep alışık olduğumuz seslersi. sanki Koskoca Türkiye'de seslendirecek adam kalmadı. ama böyleside hoş olmuş. Annem hep merak ederdi.altyazılarıda okumak istemezdi.(çok hızlı geçiyormuş.) annemede alıştırdım lost'u artık herk pazartesi 21:15 de TNT yi açıyor.
quote:
Orjinalden alıntı: Mexim
lostun 5 inci sezonu ne zaman cıkıcak bilen varmı
4.sezonun 8.bolumune kadar cikti/ 3 hafta sonra yeniden cekimlere baslicaklar. 4bitince 5e gecer biliyorsun