* GTA IV TÜRKCE DUBLAJ * (2. sayfa)

* GTA IV TÜRKCE DUBLAJ * - Sayfa 2

salinux · 2009-09-30T17:00:55.0000000+03:00

* GTA IV sesli çevirisi yasal olarak mümkün mü? Şu yabancı film çevirileri yapanlar bu tarz işlerin iznini oyun firmalarından Türkiye ayağını temsilen alamazlar mı? Oyunun kendi fiyatı kadar olmasa da seslendirme yaması (örneğin 25tl kaldı ki bence bu yama için 50 veren bile olurdu :DD) farklı oyunlar içinde satılsa bu işle uğraşmak isteyen bir firma ülkemizde yok mu ve böyle bir firma ilgilenmiş olsa bu işlerden oldukça fazla para kazanamaz mıydı dersiniz? Oyunu yıllarca tasarlayıp üretip satmak mı,yoksa sesli dublajını yapmak mı,daha zor? Yazması kolay ama yapılması gerçekten de imkansızlaşmış bir konu mu bu :(( yoksa :DD 100milyonluk (en son söylenen 98milyon oldugumuzdur) nüfüsumuz Avrupa'da ciddiye alınmıyor sanki ve değil oyunlarda işletim sistemlerinde dahi lisanımız ikinci planda kalmakta.Bakın Windows7 ilk indirme linklerinde olan 5-6 dil varken biz yine sonralara kalmadık mı? Avrupa Bİrliği'ne girsekte oyun firmaları bizi pek önemsemeyecekler gibi... Bir Türk firma şu oyunlara bir el atsın.Hem ek bir gelir olur hemde oyunlara kültürel zenginlik katılmış olur :XXXDDDDDDDDD Bu konu baya tıklanır ama birazda bizleri üzecek gibi.Sanırım forumdaki herkes oyunlarda türkçe çeviri ve seslendirme olmuş olmasını isterdi.

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar

Editörün Seçtiği Fırsatlar

Under Armour Yüklü Dalgalanma 4 Koşu AyakkabısıKadın : Amazon.com.tr: Moda https://www.amazon.com.tr/dp/B0BZXND4B7 23 sa. önce paylaşıldı

Under Armour Erkek UA Charged Assert 10 Koşu Ayakkabısı : Amazon.com.tr: Moda https://www.amazon.com.tr/dp/B0BGQH15TV 23 sa. önce paylaşıldı

adidas Erkek Galaxy 6 M Koşu Ayakkabisi, Arcfus/Arcngt/Ftwwht, 46 : Amazon.com.tr: Moda https://www.amazon.com.tr/dp/B0BZRVHG4W 4 sa. önce paylaşıldı

Daha Fazla

Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az

2 Misafir - 2 Masaüstü

5 sn

23
Cevap

0
Favori

8.407
Tıklama

Daha Fazla
İstatistik

Konu İstatistikleri Yükleniyor

Konuya Özel

0 oy

Öne Çıkar

Cevapla

Sayfa:

önceki 1 2

Giriş

Mesaj

Wowowowo Haram

Teğmen

190 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

EmreDFace

Yarbay

2534 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

gokmavı

kullanıcısına yanıt

Sayfa:

önceki 1 2

Ip işlemleri

Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara

KAPAT X

%40
Kazan

%2,8
Kazan

%5
Kazan

%6,8
Kazan

%1,6
Kazan

%3,2
Kazan

%5,5
Kazan

%1,2
Kazan

%5
Kazan

%3,2
Kazan

%6,4
Kazan

%2
Kazan

Alışveriş Yaptıkça Para Kazan Harekete Geç »