GTA 4 Complete Edition Türkçe Yaması (SON GÜNCELLEME) (2. sayfa)

link yok mu

İlk mesajda - İŞTE BURADA - yazıyor. Oradaki açıklamaları okuyup indirmelisin.

Eline sağlık, uzun yıllar sonra ultra ayarlar bir çok görüntü düzeltme aracıyla birlikte ilk kez ilerleyerek devam ediyorum. Bu yama çok iyi oldu, canım sıkılmadan konuşmaları görerek oynuyorum.

Başka yama aramayın millet, bundan daha iyisi yapılmadı yok gelmedi ve gelmeyecek.

Yamayı EXE olarak vermediğiniz ayrıca çok çok teşekkürler, diğer yama yapan arkadaşlara örnek olur umarım.

Not: Yamayı orjinal steam sürümü ile kullanıyorum hiç sorun çıkmadı.

Güzel ve bilgilendirici yorumun için sağ ol :)

Merhabalar Serdar Bey

GTA IV için kullandığınız grafik düzeltme araçlarını paylaşabilir misiniz? Saygı ve selam ile ...

Merhaba

Yanlış kelime kullandım, Nvidia kontrol paneli ayarlarından, Gta 4 için özel ayar yaptım, Anti Alias ayarını v.s oradan olabildiğince yüksek tuttum. Grafiklerdeki tırtıklar bozukluklar öyle düzeldi ama yüksek bir ekran kartı gerekir, vsync ayarı açık onuda kontrol panelinden açtım.

Cevap için teşekkür ederim.

Bu çeviri kullanılarak hazırlanmış GTA IV'ün elmas hikayesine odaklanan yeni video...

gthorseyoutube

Daha önce hiç yapılmamış haliyle, Liberty City'in unutulmaz elmas hikayesi, belirli bir düzen ve görev sıralamasıyla karşınızda. 2 milyon dolar değerindeki elmas hikayesi nasıl başladı? Nerede bitti? Tüm detaylarıyla... İyi seyirler... Not: Çoğu yerde elmas yerine buz anlamına gelen "ice" kelimesi kullanılıyor, bu da "taş" olarak çevrildi. Bazen bir çeşit uyuşturucu maddeyi kastedilerek de kullanılabiliyor. Fakat "Erime" isimli görev buna atıfta bulunmakta. Görev başlangıç zamanları: 00:56 - Pastanın Süsü (TBoGT) 05:18 - İşlenmemiş Elmas (TLaD) 17:47 - Çöp Toplamak (Ana Oyun) 25:31 - (Tony Telefon Konuşması) (TBoGT) 26:19 - Erime (Ana Oyun) 32:58 - Koleksiyonluk Parça (TLaD) 33:43 - Müzelik Eser (Ana Oyun) 36:23 - Durun Bakalım (TBoGT) 47:53 - Buna Değdi Mi? (İlk Kısım) (TLaD) 50:52 - Alt Geçitten Geçit Yok (Ana Oyun) 55:28 - Buna Değdi Mi? (İkinci Kısım) (TLaD) 01:00:22 - Geç Çıkış (Ana Oyun) 01:07:00 - Ben Alırım Onu (Ana Oyun) 01:15:17 - (Fotoğraf) (Ana Oyun) 01:17:22 - (Ray Telefon Konuşması) (Ana Oyun) 01:18:07 - Hanımlar Gecesi (TBoGT) 01:31:06 - O Kız Bir Koruyucu (Ana Oyun) 01:34:40 - Namlunun Ucunda (TBoGT) 01:42:28 - (Bulgarin Telefon Konuşması) (Ana Oyun) 01:42:54 - Bir Kızın En İyi Arkadaşı Elmaslardır (Ana Oyun) 01:44:47 - Hanımlar Yarı Fiyatına (TBoGT) 02:01:07 - "Ayrılma Vakti" Görevinden Bir Kesit (TBoGT) 02:02:39 - Bonus gthorse blog: https://gthorse.blogspot.com/ oyunun çevirisi: https://gthorse.blogspot.com/2020/10/gta-iv-complete-edition-ceviri.html Daha fazla GTA hikaye videosu için abone olun!

https://www.youtube.com/watch?v=Y8lDdMDe1Ao&feature=youtu.be

elinize sağlık

SON GÜNCELLEME (27.01.2022): 1 sene sonra oyunu tekrar oynadım ve gözüme takılan birçok çeviri hatasını düzelttim. Bir ay içerisinde geri dönüşü yapılan hata olursa düzelteceğim, sonrasında büyük bir şey olmadıkça çevirinin peşini tamamen bırakıyorum.

@Micold eline sağlık hocam

win10 en güncel ve sorunsuz complete edition hangi sürümü indirmek gerekli.

Maalesef eski olan, yani korsan olarak bulabileceğin Prophet Complete Edition sürümü en stabil olanı. FPS'yi 53'e sabitleyebiliyor ama daha performanslı olduğu bir gerçek. Yine de çıkarılan radyo şarkılarını saymazsak Steam sürümü ile aralarında devasa bir fark yok.

Oyunu hiç oynamadim ama yakında başlayacagim. Cok teşekkür ederim ceviri icin. Oyuna senin sayende başlayacagim . Oysa oyun cok güzel , herkes oynamasina ragmen gelip konuya abanmamiş cok ayip arkadaşlar. Arkadaşimiz o kadar emek vermiş. Ellerine saglik .)