Şimdi Ara

FM 2012 Türkçeleştirme çalışması

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
1.694
Cevap
1
Favori
78.495
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  •  FM 2012 Türkçeleştirme çalışması


    Merhabalar.

    Türkçe Football Manager 2012 16 Mart Cuma günü huzurlarınızda olacak. Perşembe günü yayınlamayı planlıyorduk ama o günü tester ekibimizle birlikte Türkçe'yi oyunda test etme günü olarak ayırdık. Çarşamba gününe kadar dosya düzenlemeleri devam edecek, ki zaten çevrilen hala 1-2 dosya da mevcut.

    5 ayı geçkin bir çalışmanın sonuna geldik. Artık önünüzde her seride çalışabilecek bir yama mevcut olacak. Her dosyanın en az 3 kez düzenlendiği çevirimiz, kesinlikle profesyonel bir çeviriden farksız olmuştur. On binlerce Football Manager severin olduğu ülkemizde böylesine bir yamaya imza atmaktan gururluyuz.

    Sabrınız için tüm ekip adına teşekkür ediyor, Cuma gününe kadar yama beklentinizin olmamasını diliyorum.



    Ayrıntılı bilgi için:http://www.fmgraphics.net/forum/fm-2012-turkcelestirme-calismalari/46486-fm-2012-turkcelestirme-calismasi-ana-konu.html



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Highsenberg -- 11 Mart 2012; 22:16:06 >







  • hocam dosyalar indirilemiyor nasıl indiriyoruz tıkla dediğiniz yerde de tıklanmıyo
  • quote:

    Orijinalden alıntı: sakgoz79

    hocam dosyalar indirilemiyor nasıl indiriyoruz tıkla dediğiniz yerde de tıklanmıyo

    İndirmek için sağ tıklayıp farklı kaydet deyiniz.
  • emeginize sağlık kısa süre içinde bitirirsiniz inşallah yanlız ceviren arkadaşlardan ricam iyi derecede ingilizce biliyorsanız bu işe kalkışın, bu işin sorumluluğunu alın. ingilizcenizi geliştirmek, farklı deneyim yaşamak için değil.
  • ok şimdi görebildim
  • her sene böyle başlıklar açılıyo bi halt olmuyo umarım ben yanılırımda adam akıllı bişey çıkar ortaya
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Skywalke®

    her sene böyle başlıklar açılıyo bi halt olmuyo umarım ben yanılırımda adam akıllı bişey çıkar ortaya

    Önceki yıllardaki çalışmalar ile bu seneki tamamen farklı. Yapım yolu tamamen farklı. Eninde sonunda biter yani. Çevirecek birileri çıkar.
  • Yahu oyunceviri.com ile ortak yapsanıza niye kasıyorsunuz bu kadar kafanız rahat iş yükünüz az olur hem.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: hsnsvbnymr

    Yahu oyunceviri.com ile ortak yapsanıza niye kasıyorsunuz bu kadar kafanız rahat iş yükünüz az olur hem.

    +1 Bu konuyu bide orda aç derim
  • quote:

    Orijinalden alıntı: hsnsvbnymr

    Yahu oyunceviri.com ile ortak yapsanıza niye kasıyorsunuz bu kadar kafanız rahat iş yükünüz az olur hem.

    Dostum oradaki çeviriyle ilgilenenler bizim ekibe katıldı. Diğer konuya yazmıştım.


    quote:

    Orijinalden alıntı: MerTurgoN

    quote:

    Orijinalden alıntı: hsnsvbnymr

    Yahu oyunceviri.com ile ortak yapsanıza niye kasıyorsunuz bu kadar kafanız rahat iş yükünüz az olur hem.

    +1 Bu konuyu bide orda aç derim

    oradaki konu:http://www.oyunceviri.com/forum/showthread.php?4110-Football-Manager-2012-Yama-%C3%83%C2%87al%C3%84%C2%B1%C3%85%C2%9Fmas%C3%84%C2%B1-(Ortak-%C3%83%C2%87al%C3%84%C2%B1%C3%85%C2%9Fma-Alan%C3%84%C2%B1)&p=60015



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Highsenberg -- 24 Ekim 2011; 23:29:20 >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: hsnsvbnymr

    Yahu oyunceviri.com ile ortak yapsanıza niye kasıyorsunuz bu kadar kafanız rahat iş yükünüz az olur hem.

    Kesinlikle. hem daha çabuk bitirilir.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Alessio Nikky

    quote:

    Orijinalden alıntı: hsnsvbnymr

    Yahu oyunceviri.com ile ortak yapsanıza niye kasıyorsunuz bu kadar kafanız rahat iş yükünüz az olur hem.

    Dostum oradaki çeviriyle ilgilenenler bizim ekibe katıldı. Diğer konuya yazmıştım.


    quote:

    Orijinalden alıntı: MerTurgoN

    quote:

    Orijinalden alıntı: hsnsvbnymr

    Yahu oyunceviri.com ile ortak yapsanıza niye kasıyorsunuz bu kadar kafanız rahat iş yükünüz az olur hem.

    +1 Bu konuyu bide orda aç derim

    oradaki konu:http://www.oyunceviri.com/forum/showthread.php?4110-Football-Manager-2012-Yama-%C3%83%C2%87al%C3%84%C2%B1%C3%85%C2%9Fmas%C3%84%C2%B1-(Ortak-%C3%83%C2%87al%C3%84%C2%B1%C3%85%C2%9Fma-Alan%C3%84%C2%B1)&p=60015

    İşte bu çok güzel hadi kolay gelsin inşallah silbaştan sağlam bir yama olur.




  • ne zaman bitmesi planlanıyor?
  • quote:

    Orijinalden alıntı: NiCkBuLaMaDıM!!

    ne zaman bitmesi planlanıyor?

    Dosyaları çevirecek insanların talebine bağlı. Birçok dosya çevrilmeyi bekliyor şu an. Kesin bir tarih vermek güç.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Alessio Nikky

    quote:

    Orijinalden alıntı: NiCkBuLaMaDıM!!

    ne zaman bitmesi planlanıyor?

    Dosyaları çevirecek insanların talebine bağlı. Birçok dosya çevrilmeyi bekliyor şu an. Kesin bir tarih vermek güç.

    keşke yardımımız dokunsa ama daha lise okuduğumuzdan yeterli olmuyor size kolay gelsin
  • Alıntı...

    Qwertyx

    Fmgraphics ekibiyle beraber çalışıyorum artık.İsteyen arkadaşlar buradaki ceviriye katılabilirler.

    http://www.fmgraphics.net/forum/haber/fm-2012-turkcelestirme-calismasi-resmi-konu-185.html

    İKİ ÖNEMLİ ÇEVİRİ EKİBİ BİRLEŞTİ ARKADAŞLAR FMGRAPHİCS & OYUN ÇEVİRİ EKİBİ

    Harika bir yama bizleri bekliyor...



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ardazzi -- 29 Ekim 2011; 16:38:41 >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: cnyt2011

    İKİ ÖNEMLİ ÇEVİRİ EKİBİ BİRLEŞTİ ARKADAŞLAR FMGRAPHİCS & OYUN ÇEVİRİ EKİBİ

    Harika bir yama bizleri bekliyor...

    başarılar diliyorum çok güzel bir haber.
  • ademcim uzun zamandır görüşemiyoruz, ne yapıyorsun mübarek.

    akşam gel plavlı muhabbet var...

    feyz verelim sana. yardıma ıhtıyacın olursa haber ver işler yogun msn e gelemiyorum ama sürekli takibimdesin..
  • böyle giderse bir ay sonra adam akılı bir yama çıkacak galiba.
  • Geçen seneki ipi kopuklar olmasında.
  • 
Sayfa: 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.