Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
Hızlı 
Bildirim
Far Cry 3 Türkçe Yama (v1.3 yayında) 30.03.2013 (5. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
quote:
Orijinalden alıntı: !sTaNbLuE
Arkadaslar ben bu oyunu oynayabilir miyim bu sistemle ?
Core 2 quad 2.83 ghz
Zotac gtx 260 1.nesil
Asus p5q pro ana kart
4 gb ocz repaer 1066 mhz cl5 ram
Ve hangi ayarlarda oynayabilirim acarsa ?
1080 p medium oynatır hocam. -
quote:
Orijinalden alıntı: rockerdem
güzel dilekler için sağolun dostlar. sevdiğim bir sahneden demo kaydettim, beğenirsiniz umarım ;)
NOT: altyazıları net görmek için 720p'de izlemenizi öneririm.
@mamakalam: tam kalite oynayamazsın ama oynarsın ;)
Yerim tam kaltiseni ya şu güzel oyunu bi oynayabilsem varya bişey istemiyorum başka şuan benim laptobun dede olduğunun farkındayım ama insan oynamak istiyor işte 6 senedir benim derdimi çekiyor bu laptop emektarım benim :)
Hemen ediniyorum oyunu denemekte fayda var.
-
Teşekkürler ve kolay gelsin. -
Acaba Yıl sonu PC'mi toplasam yoksa PS4'mü alsam karar veremedim. -
Oha. Ağzım açık kaldi vallahi. Tek adam ve 19.000 satırlık oyunu çeviriyor. Allah razı olsun. Ne diyeceğimi bilemiyorum. Kolay gelsin kardeşim. Bu iyiliğin karşılıksız kalmaz. -
Bir hafta çok çok çok iddaalı geldi bana. Ama demo çok güzel olmuş. Kolay gelsin demek düşer bize. -
Öncelikle kolay gelsin. Çok sağol bu yama için, çok hızlı ve seri biticek gibi :) -
walla hitmanı açamayan pc farcry ı açtı ya sabırsızlıkla bekleyenler kervanına katıldım bende bekliyoruz :) -
Emeğine sağlık dostum.
1-2 arkadaş yardımcı olsa daha hızlı biter. -
Aynen Kardeş % Verebilirmisin. -
an itibarı ile hikayeye ait altyazılar bitti beyler ;) yani şu hali ile bile hiç ingilizce bilmeyen biri oynayıp, kim kimdir, nerden gelip nereye gider, kimin kimle ne derdi var, konuya hakim olur :)
yardım uyarıları ("para lazımsa cesetleri ara" filan)
nesne açıklamaları ("bu silahla uzun mesafeden atış yapabilirsin" gibi)
ara görevlerdeki diyaloglarla ("bilmemkim kızımı kaçırdı, bulsana", filan) kaldı.
yüzde isteyenlere %90-95 diyebilirim ;) -
-
quote:
Orijinalden alıntı: rockerdem
an itibarı ile hikayeye ait altyazılar bitti beyler ;) yani şu hali ile bile hiç ingilizce bilmeyen biri oynayıp, kim kimdir, nerden gelip nereye gider, kimin kimle ne derdi var, konuya hakim olur :)
yardım uyarıları ("para lazımsa cesetleri ara" filan)
nesne açıklamaları ("bu silahla uzun mesafeden atış yapabilirsin" gibi)
ara görevlerdeki diyaloglarla ("bilmemkim kızımı kaçırdı, bulsana", filan) kaldı.
yüzde isteyenlere %90-95 diyebilirim ;)
valla hocam helal olsun....şimdi düşünüyorumda 6 aydır bir oyuna yama çalışması yapan, üstüne üstlük 5-6 kişilik gruplarda; demekki elemanlar çokta tınlamıyor olayı..orasını burasını sallaya sallaya millete yama yapıyoruz diye geçiniyorlar...hiç saygım kalmadı elemanlara....
kolay gelsin...
-
yok bence hiç haksizlik etmeyin. normalde ekiple yapilmasi daha mantikli. benim birkac hafta bos vaktim vardi ve buna odaklandim. normal sartlarda is guc vs asla bu kadar yogun calisamazdim ben de.
diger ekiplerin de yaptigi isler inanin basit degil. icine girince daha iyi anliyorsunuz. hele o oyunlari hazirlayanlari ekstra takdir ediyorsunuz.
haftasonuna yetisecek insallah.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Ne zaman link alabiliriz?
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: rockerdem
yok bence hiç haksizlik etmeyin. normalde ekiple yapilmasi daha mantikli. benim birkac hafta bos vaktim vardi ve buna odaklandim. normal sartlarda is guc vs asla bu kadar yogun calisamazdim ben de.
diger ekiplerin de yaptigi isler inanin basit degil. icine girince daha iyi anliyorsunuz. hele o oyunlari hazirlayanlari ekstra takdir ediyorsunuz.
haftasonuna yetisecek insallah.
anlıyorum da kardeş çoğu uyun 5-6 kişi ile 10 günde çevirilir..eğer bu işe girişiyorsan elinden geleni yapmak gerekir...hiç yapılmasa birşey demem..başladı deyipte 6 ay süren yamalara....şunu da söyliyeyim daha türkçe oyun oynamak pek nasip olmadı...nerdeyse oynadığım tüm oyunları ing oynadım..sonrada tekrardan türkçe oynamak yani bir oyunu 2 defa oynamak pek içimden gelmiyor...vaktim olsa yardım etmeye çalışırım ama olmadığından hiç bulaşmıyorum...ya bir başladıysan hakkını vericen ya da hiç başlamayacan...(şahsi düşüncem)
-
Bu kadar çok text in olduğu bir oyunda,tek başına bu kadar kısa sürede yüzde 90 muazzam bir rakam Bu arada meslek:Webmaster yazmışsınız.Çevirmenlik filan da var mı sizde?
-
cevirmenlik yok. o ayri bir is :)
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: rockerdem
cevirmenlik yok. o ayri bir is :)
Yamayı yaparken çeviri programlarımı kullandın? (bkn: dilmanc,babylon vs.)
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
