Arkadaşlar ben kendi ingilizcemi geliştirmek için ayrıca herşeyden biraz bilgim olsun diye bu işe başladım ben en sevdiğim film dvd çıkınca bulamadım 2 haftalık araştırmanın ardından ingilizce altyazılı bir halini buldum ve başladım çevirmeye ingilizcemin yettiği kadar gerisini çeviride halledip eksik ve yanlış detayları düzelttim ve ortaya 100 de 95 çevrilmiş bir film çıktı ben bu işlere böyle girdim ve ingilizcemi geliştirmek için devam ediyorum isteyen varsa filmin adını vermesi yeter 3 gün içinde tr altyazılı olarak teslim ederim

tmm knk hemen atıyorum life as a house intdeğiştirdim bu yüzdern upload hızım düşük ondan dolayı sana link vercem biri film linki biri altyazı dosya linki altyazıyı kendim upload ettim TOrrent olarak film linki magnet url yani pcde torrnet uygulaması varsa googleya yapıştırınca çıkar : magnet:?xt=urn:btih:9C16AADC0A64B8543CEABFDE8D971E91E41BD8CD&dn=Life.As.A.House.2001.iNTERNAL.DVDRip.XviD-FaiLED&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.to%3A2920%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.internetwarriors.net%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.pirateparty.gr%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.cyberia.is%3A6969%2Fannounce bu altyazı linki : https://www.dosya.tc/server33/8aphl5/Life_A_House.srt.html bu arada video doyasına sağ tık yap vlc ile aç sonra pencereyi küçült altyazı dosyasını sürükle bırak yöntemiyle videonun içine bırak altyazı eklendi her filmi açtığında bunu yapmak zorundasın maalesef upload hızım düşük olmasa kendim yüklerdim ama ne yapim neyse o linki google yapıştır torrent uygulaması açılınca indir altyazı dosyasını indir filmi vlc ile aç altyazıyı sürükle bırak yap bu kadar

Duck! The Carbine High Massacre bu filmde geliyor mecbur bunu kendim upload edicem ondan dolayı 3 4 gün sürebilir ayrıca zero day filminin 2003 değilde 2002 de yapıldığına eminmisin

Evet hocam 2003 aklımda 2002 diye kalmış:) cok sağol life as a housei da acmayi deneecegim ama becerebilir miyim bilemedim. Cok sagol :)

bu arada 3 part gelcek ben denedim filmi birleştirdim altyazı ekledim oldu türkçe altyazılı olarak altyazıyı 100 de 95 oranında çevirmişim

hocam bu arada torrent fln anlamıyorum yapamadım linki googlea yazınca bence tam çıkmadı linkin başı sonu nerede onu da bulamadım, torrent deyince indirme mi oluyor bilgisayarda torrent ok hocam :(

knk o zaman ben kendim upload edicem full halde beklemen laazım 4 gün en fazla 4 gün