Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yapımı Devam Eden Yamalar
Bu Konuda

Fallout 1 Türkçe Yama Çalışması ( GÜNCEL 2021 TEMMUZ (7. sayfa)

muratsiraci · 2019-03-07T15:18:11.0000000+03:00

Fallout 1 , türkçe yama çalışmasi Proje başlangic tarihi: 19.02.2019 Tahmini bitiş tarihi : Net tarih verilememektedir. NOT ÖNEMLİ : Arkadaşlar bildiğiniz üzere yamayı 2 kişilik bir ekiple yapıyoruz bu yüzden bazı dönemlerde yavaşlamalar veya durmalar olabiliyor , mayıs ayında askere gideceğim için çevireye mayıs ayından sonra 6 ay boyunca sadece 1 kişi tarafından çeviri işlemi sürdürülecektir eğer yamaya katkıda bulunmak istiyen herhangi bir arkadaş varsa aşağıda belirttiğim mail adresi üzerinden bana ulaşabilirler teşekkür ederim. Merhaba arkadaşlar fallout 1 türkçe yamasinin tanitim videosu ile karşınızdayız , kısa bir sürede bir cok metni cevirerek büyük bir başariya imza attik yıllardır türkçeleştirilmeyen fallout 1 gibi bir klasigi türkçeleştirme çalışmamizda bize destek olmak için: muratsiraci@gmail.com `a mail atabilirsiniz Çevirmenler : Hazal havuz , Murat Şıracı İnterface Çeviri : Murat Şıracı , Hazal havuz Test Edip Düzenleyen : Murat Şıracı Dialog Çeviri : Hazal Havuz , Murat şıracı internet sitesi http://www.muratsiraci.ga/2021/02/fallout-1-turkce-yama.html Oyun İçi arayüz : %90 Shady Sands : % 100 Raiders : %100 Necropolis : %100 Junktown : %50 HUB: %0 Brother Of Steel : %0 Military Base : %0 Cathedral : %0 Vault 13 %100 Vault 15 %100 06.07.2021 Merhaba arkadaşlar yamada yapılan aktiviteleri aşağıda kayıt şeklinde yazacağım. 1-shadysands ve Raiders da bulunan hatali ceviriler duzeltildi 2- Vault 13 tamamiyle cevirildi 3- Oyun ici objeler kapı , masa sandalye gibi objelerin adlariyla ve aciklamalariyla beraber cevrilmeye baslandi 4- junktown tekrardan gözden gecirildi ve cevirisi devam ediyor 5-Necropolis`de bulunan ceviri hatalari duzeltildi (cevirilen dosyalari oyun algılamiyordu) 6-COMBAT diyologlari ve pipboy düzenlendi , hatalar giderildi ve çevirisi devam ediyor. Yaptığımız Yamanin videosu ŞUBAT GÜNCEL VİDEO; Yamaya katkıda bulunmak istiyenler mesaj atabilir.

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar

Editörün Seçtiği Fırsatlar

Greenote Akülü Elektrikli Süpürge, 23000Pa Güçlü Emişli Hafif Çubuk Elektrikli Süpürge 35 dakika Uzun Çalışma Süresi, Çıkarılabilir Pil, El Araba Sert Zemin Halı Evcil Hayvan Kılı için Arada El Vakumu : Amazon.com.tr: Ev ve Yaşam https://www.amazon.com.tr/dp/B0CZ6WM2LG 4 hafta önce paylaşıldı

LEGO Icons Dune: Çöl Gezegeni Atreides Royal Ornithopter 10327 - Yetişkinler için Koleksiyonluk Yaratıcı Model Yapım Seti (1369 Parça) : Amazon.com.tr: Oyuncak https://www.amazon.com.tr/dp/B01N1O0F2K 17 sa. önce paylaşıldı

TP-Link Tapo C400S2, Bataryalı Akıllı Kablosuz Güvenlik Kamerası Sistemi, 2'li Kamera Kiti : Amazon.com.tr: Elektronik https://www.amazon.com.tr/dp/B0BJ29SB2F 11 ay önce paylaşıldı

Yale Y110B/25/113/1 - Pirinç Asma Kilit 25mm - Standart Koruma - Çelik Halka - 3 Anahtar : Amazon.com.tr: Yapı Market https://www.amazon.com.tr/dp/B085JG78PB 10 sa. önce paylaşıldı

Acer Iconia M10 4 GB Ram 128 GB SSD 10.1" Wuxga (1920 x 1200 ) IPS Yeni Nesil Android Tablet NT.LFUEY.001 Fiyatları ve Modelleri - Pazarama https://www.pazarama.com/acer-iconia-m10-4-gb-ram-128-gb-ssd-101-wuxga-1920-x-1200-ips-yeni-nesil-android-tablet-ntlfuey001-p-4711121410986?magaza=bozdan-teknoloji 2 sa. önce paylaşıldı

Migros Sanal Market: Online Market Alışverişi https://www.migros.com.tr/hemen/birlikten-berekete-indirimleri-l-bbc2da7 10 sa. önce paylaşıldı

Yale Smart Home 60-A300-00RS-SR-5011 - Oda Sensörü : Amazon.com.tr: Yapı Market https://www.amazon.com.tr/dp/B073Q44S9W 2 ay önce paylaşıldı

{{Title}} {{Description}} {{Price}} {{PriceUnit}} {{DiscountInformation}}

Bu Konudaki Kullanıcılar:

2 Misafir - 2 Masaüstü

5 sn

124
Cevap

28
Favori

32.270
Tıklama

Daha Fazla
İstatistik

Konu İstatistikleri Yükleniyor

Konudaki Resimler

Mesaj Tarihine Göre En Beğenilen Son Ekleneneler

Seçimimi Hatırla

Mesaj Tarihine Göre

Mesaj Tarihine Göre
En Beğenilenler
Son Eklenenler

Konuya Özel

Favorilerime Ekle
Konuyu Açandan
Popüler Mesajlar
Linkli Mesajlar
Yazdır
E-Posta Aboneliği
Konuyu Gizle

28 oy

Öne Çıkar

x İlgini çekti mi?
Öne çıkar, anasayfada
daha üstte görünsün.
Daha Fazla Bilgi

Cevapla

Tüm Forumlar >> Oyun >> Türkçe Yamalar >> Yapımı Devam Eden Yamalar >> Fallout 1 Türkçe Yama Çalışması ( GÜNCEL 2021 TEMMUZ | DonanımHaber Forum » Sayfa 7

Sayfa:

önceki 3 4 5 6 7

Sayfaya Git

Git

Giriş

Mesaj

TR_Vay

Çavuş

99 Mesaj

"çok beğenilen": En az 100 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"çavuş": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör

23 Nisan 2024 19:39:37

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

harunefetr

kullanıcısına yanıt

Google Çeviri veya Yandex Çeviri gibi düşünebilirsiniz, ancak DeepL daha kaliteli çeviri yapıyor.

Bu mesaja 1 cevap geldi

harunefetr

Yüzbaşı

10+

904 Mesaj

"çok beğenilen": En az 1.000 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 4. seviyesine sahip.

"takdirci": En az 1.000 beğeni verdi. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"vefalı": En az 50 mention yanıtladı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"yüzbaşı": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör

25 Nisan 2024 15:11:27

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

TR_Vay

kullanıcısına yanıt

Kaliteli yapsada RPG oyunu oynanmaz. Baldur's gate 2'nin mesela yaması yok oynanmaz. Fallut 1-2 içinde düşüncem bu yönde.

Basit oyunlarda çok iş görür ama örnek. Horizon Zero Dawn gibi oyunlarda

Bu mesaja 1 cevap geldi

TR_Vay

Çavuş

99 Mesaj

"çok beğenilen": En az 100 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"çavuş": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör

25 Nisan 2024 21:41:46

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

harunefetr

kullanıcısına yanıt

Saydığın oyunların hepsi DeepL çeviri tarafından yapıldı.

yeni mesaja git

Yeni mesajları sizin için sürekli kontrol ediyoruz, bir mesaj yazılırsa otomatik yükleyeceğiz. Bir Daha Gösterme

Sayfa:

önceki 3 4 5 6 7

Sayfaya Git

Git

Cevapla

Hızlı Cevap

Mesajım Bulunsun

Tüm Forumlar >> Oyun >> Türkçe Yamalar >> Yapımı Devam Eden Yamalar >> Fallout 1 Türkçe Yama Çalışması ( GÜNCEL 2021 TEMMUZ | DonanımHaber Forum » Sayfa 7

Reklamlar

Bu sayfanın

Mobil sürümü

Mini Sürümü

BR5
0,172
1.2.165

Reklamlar

Mesaj linki kopyalandı.

Bir sorun oluştu.

Ip işlemleri

Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara

KAPAT X

%40
Kazan

%2,8
Kazan

%5
Kazan

%6,8
Kazan

%1,6
Kazan

%3,2
Kazan

%5,5
Kazan

%1,2
Kazan

%5
Kazan

%3,2
Kazan

%6,4
Kazan

%2
Kazan

Alışveriş Yaptıkça Para Kazan Harekete Geç »

Donanım Sponsoru: incehesap.com

Bu sayfanın mobil sürümü / mini sürümü

Version: 1.2.2868