Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi serdaraslan -- 16 Kasım 2008; 14:40:34 > |
Hızlı 
Bildirim
türkçe mirro's edge oyunu
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
konunun sonunu merakla bekliyorum -
Çevircek illa birileri bulunur fakat bu işlem her oyunda yapılabiliniyo mu onu merak ettim? -
quote:
Orjinalden alıntı: arnom
Çevircek illa birileri bulunur fakat bu işlem her oyunda yapılabiliniyo mu onu merak ettim?
her oyunda olmuyor sadece bazılarından mesela gta4, condemmed 2, biah, saint rows 2 gibi çeviri yapabilecek kişilerin yardımı lazım sadece -
Fransızca text dosyaları elimizde olur ise ben yardımcı olabilirim. -
quote:
Orjinalden alıntı: arnom
Fransızca text dosyaları elimizde olur ise ben yardımcı olabilirim.
işte fransızca text dosyası yalnız dosyanın içinde oyun kodlamalarıda var onların değişmemesi lazım.http://uploaded.to/?id=vepn3p
haberlerini bekliyoruz -
Dosyayı hangi program ile açıp nasıl kaydetmemiz gerekiyo o konuda da bilgi verirsen sewinirim.
Ayrıca gördüğüm kadarı ile sadece ingilizce yazılar var yoksa ben mi gözümden kaçırdım
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi arnom -- 16 Kasım 2008; 15:31:51 > -
quote:
Orjinalden alıntı: arnom
Dosyayı hangi program ile açıp nasıl kaydetmemiz gerekiyo o konuda da bilgi verirsen sewinirim.
notepad ++ ile açarsan düzgün görünür normal notepad ile açtığın zaman karışık googledan notepad++ diye yazarsan çıkar freedir textleri değiştirip sadece kaydet diyeceksin. O Kadar -
quote:
Orjinalden alıntı: arnom
Dosyayı hangi program ile açıp nasıl kaydetmemiz gerekiyo o konuda da bilgi verirsen sewinirim.
Ayrıca gördüğüm kadarı ile sadece ingilizce yazılar var yoksa ben mi gözümden kaçırdım
http://uploaded.to/?id=vepn3p
işte fransızca -
Fransıca text dosyası elime geçti çevirmeye başladım biraz zaman alabilir tek başımayım çünkü durumu burdan haber veririm 
-
Umarım başarılı olursunuz arkadaşlar.kolay gelsin. .gears of war 2 yede aynı işlem uygulanabilirmi acaba?
-
quote:
Orjinalden alıntı: stormoffdarkness
Umarım başarılı olursunuz arkadaşlar.kolay gelsin..gears of war 2 yede aynı işlem uygulanabilirmi acaba?
malesef olmuyo gears of war 2 de bazı oyunlarda sadece mesela gta4 çevirilebilir ama baya uzun ansiklopedi mübarek :)
gelişmeler oldukça haber verecez burada arnom nickli arkadaşımız mirrors edge oyununun fransızca altyazısını çevirmeye başladı bile en kısa sürede türkçe mirrors edge oynabilecez artık. -
helal ıolsun umarım başarırsınız. -
Arkdaşlar kaba taslak bile olsa çevirsek hiç olmaz ise ingilizcesinden çok daha iyi olcaktır .
www.hemencevir.com -
quote:
Orjinalden alıntı: ridvan1903
Arkdaşlar kaba taslak bile olsa çevirsek hiç olmaz ise ingilizcesinden çok daha iyi olcaktır .
www.hemencevir.com
ben denedim çok kötü oluyor bişey anlaşılmıyor bile babylon dan aynı malesef diyolaglar biraz farklı çıkıyor bi kaç altyazı sitesi forumunda konu açtım yardım istedim bakalım bi cevap gelecekmi eğer dizilere altyazı çeviren arkadaşlarmız bizlere yardımcı olursa daha iyi olur. -
Helal Olsun Sana Girişimci
-
arkadaşlar Allah yardımcınız olsun.bence bu konu sabit konu olsun...bende ingilizce yeni yeni öğreniyorum ve çok kötü hırs yaptım.5 aya kadar çok çalışarak bilmediğim kelimeleride sözlükten çevirerek gta4 falan farketmez çeviri yapabilirim.ne kadar uzun olursa olsun.hemde ingilişzcemi geliştirmiş olurum.bunun bana çok yardımcı olacağını düşünüyorum.valla bu konu çok güzel.lütfen sabit konu kalsın.5-6 ay sonra Elimden ne gelirse gece gündüz çeviri yapacağım.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi genle yüklü gemi -- 16 Kasım 2008; 16:28:19 > -
Birde güzel bir program vardı bütün oyunların içindeki alt yazıyı ala biliyordun ama programı hatırlamıyorum x360 iconu vardı üzerinde. -
Serdarcım çabalarını canı gönülden destkliyorum. -
OYunların üzerindeki bu şekilde yapılan değişiklikler ve bu değişikler yapılmış oyunları oynamak Xbox live dan banlanmanıza sebep olacaktır.Uyarayım dedim.
Benzer içerikler
- bannerlord krallıktan ayrılma
- halo oynama sırası
- xbox kolu yanıp sönüyor
- forza horizon 5 iki kişi oynama xbox
- xbox fifa 23 kol ayarları kaydetmiyor
- ps5 savaş oyunları
- xbox game pass valorant
- witcher 1 remake
- araba oyunları pc
- elder scrolls 6
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
