Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
Turkce altyazili oyunlar artik MUMKUN ( simdilik sadece Conan ve Bioshock) (4. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
ARKADAŞLAR BU OYUNLARIN YAZILAINI İÇEREN DOSYALARA ULAŞMANIZ HER OYUNDA MÜMJÜN DEĞİL. BİR ÇOĞU BİZİM BİLGİSAYARLRDAN AÇABİLECEĞİMİZ PROGRAMLARIN AÇAMAYACAĞI ŞEKİLDE KODLANOYOR. BAZI OYUNLARDA MÜMKÜN Kİ BEN orta okul döneminde PC de oynadığım incoming adlı oyunda bile bunu yapabiliyordum yani anlaycağınız bu yeni bişey değil. ama her oyunda text içeriğine erişemeyeceğinide bilmeniz lazım.
ayrıca yaptığınız çeviriler benim gibi sadece orjinal kullanan arkadaşların bir işine yaramaz -
quote:
Orjinalden alıntı: ignatius
quote:
Orjinalden alıntı: ulwi
ben bir dvd5 yaptım deneyecem birazdan
neyi dvd5 yaptın peki ?
arkadaslar editleme olayı sadece tabiyki turkce olmakla kısıtlı degil bras daha ugrasılsa region olayı zaten cozulur.ve tum dosların turkceye cevrılmesi imkansız onegin graw2 dosyalarına bakınca str cıktı hemen aklıma dkz studio geldi cunki o programın içinde str editoru vardı ama sandıgım gibi acmadı tanımlanama hatası verdi. bazı oyunlar için gecerli bu editleme ben pes veya we denemedim eger elinde olan bakarsa b dosyalarının uzantılarına eski dosyalar gibi ise hemen editleyebilirim onu pes 2008 pal turkce gibi :d
ben bioshock u denedim ama olmadı içinden gereksiz dilleri çıkardım dvd5 boyutuna getirdim ama olmadı...
-
quote:
Orjinalden alıntı: hipocrat
ARKADAŞLAR BU OYUNLARIN YAZILAINI İÇEREN DOSYALARA ULAŞMANIZ HER OYUNDA MÜMJÜN DEĞİL. BİR ÇOĞU BİZİM BİLGİSAYARLRDAN AÇABİLECEĞİMİZ PROGRAMLARIN AÇAMAYACAĞI ŞEKİLDE KODLANOYOR.
iyiki soyledin bizde dusunuyorduk her oyunda neden olmuyor diye
quote:
Orjinalden alıntı: hipocrat
BAZI OYUNLARDA MÜMKÜN Kİ BEN orta okul döneminde PC de oynadığım incoming adlı oyunda bile bunu yapabiliyordum yani anlaycağınız bu yeni bişey değil.
git onunla ugras o zaman
quote:
Orjinalden alıntı: hipocrat
ayrıca yaptığınız çeviriler benim gibi sadece orjinal kullanan arkadaşların bir işine yaramaz
o zaman mikiye soyle sana turkce oyunlar gondersin
simdi bu mesaji neden attin anlamadim
ilk sayfada resimlere baktinmi? yazilari gordunmu? daha once oylebirsey gordunmu?
sadece conan oyunu turkce olsa ne olacak ? kac kisi begendi hosuna gitti sana ne oluyor
begenmek zorunda degilsin ama mesaj atmak zorundada degilsin tamam sadece bir oyun turkce oluyor cani isteyen alsin kullansin baksin yapsin hem madem orjinal kullaniyorsun sana ne oluyor belki yabanci dilin vardirda orjinal oynuyorsun (benimde var zaten cevirileri ben yaptim oyun oynarken turkceye ihtiyac bile duymuyorum) olmayanida dusun
moral bozmak yerine yardimci olun yada mesaj falan atmayin
-
hocam "Game Graphic Studio" programin son surumunu indirip oyun iso acmayi dener misin, belki birseylere ulasabilirsin... ( pc'de hic iso yok o yuzden deniyemiyorum) -
quote:
Orjinalden alıntı: hipocrat
ARKADAŞLAR BU OYUNLARIN YAZILAINI İÇEREN DOSYALARA ULAŞMANIZ HER OYUNDA MÜMJÜN DEĞİL. BİR ÇOĞU BİZİM BİLGİSAYARLRDAN AÇABİLECEĞİMİZ PROGRAMLARIN AÇAMAYACAĞI ŞEKİLDE KODLANOYOR. BAZI OYUNLARDA MÜMKÜN Kİ BEN orta okul döneminde PC de oynadığım incoming adlı oyunda bile bunu yapabiliyordum yani anlaycağınız bu yeni bişey değil. ama her oyunda text içeriğine erişemeyeceğinide bilmeniz lazım.
ayrıca yaptığınız çeviriler benim gibi sadece orjinal kullanan arkadaşların bir işine yaramaz
tamamiyle gereksiz bi mesaj
-
quote:
Orjinalden alıntı: XonicGear
quote:
Orjinalden alıntı: hipocrat
ARKADAŞLAR BU OYUNLARIN YAZILAINI İÇEREN DOSYALARA ULAŞMANIZ HER OYUNDA MÜMJÜN DEĞİL. BİR ÇOĞU BİZİM BİLGİSAYARLRDAN AÇABİLECEĞİMİZ PROGRAMLARIN AÇAMAYACAĞI ŞEKİLDE KODLANOYOR.
iyiki soyledin bizde dusunuyorduk her oyunda neden olmuyor diye
quote:
Orjinalden alıntı: hipocrat
BAZI OYUNLARDA MÜMKÜN Kİ BEN orta okul döneminde PC de oynadığım incoming adlı oyunda bile bunu yapabiliyordum yani anlaycağınız bu yeni bişey değil.
git onunla ugras o zaman
quote:
Orjinalden alıntı: hipocrat
ayrıca yaptığınız çeviriler benim gibi sadece orjinal kullanan arkadaşların bir işine yaramaz
o zaman mikiye soyle sana turkce oyunlar gondersin
simdi bu mesaji neden attin anlamadim
ilk sayfada resimlere baktinmi? yazilari gordunmu? daha once oylebirsey gordunmu?
sadece conan oyunu turkce olsa ne olacak ? kac kisi begendi hosuna gitti sana ne oluyor
begenmek zorunda degilsin ama mesaj atmak zorundada degilsin tamam sadece bir oyun turkce oluyor cani isteyen alsin kullansin baksin yapsin hem madem orjinal kullaniyorsun sana ne oluyor belki yabanci dilin vardirda orjinal oynuyorsun (benimde var zaten cevirileri ben yaptim oyun oynarken turkceye ihtiyac bile duymuyorum) olmayanida dusun
moral bozmak yerine yardimci olun yada mesaj falan atmayin
Arkadaş orada bilgi vermek istemiş ancak sanırım senin algılama düzeyin erişemedi o seviyeye, adam herşeyi yazmış sizde yok ya bilmiyorduk triplerindesiniz, sizin gibilerle doldu ya burası, kötü oldu.
-
Hangi cumlesinde bilgi vermis gercekten anlamadim ? -
quote:
Orjinalden alıntı: XonicGear
Hangi cumlesinde bilgi vermis gercekten anlamadim ?
quote:
Orjinalden alıntı: hipocrat
ARKADAŞLAR BU OYUNLARIN YAZILAINI İÇEREN DOSYALARA ULAŞMANIZ HER OYUNDA MÜMJÜN DEĞİL. BİR ÇOĞU BİZİM BİLGİSAYARLRDAN AÇABİLECEĞİMİZ PROGRAMLARIN AÇAMAYACAĞI ŞEKİLDE KODLANOYOR.
Burada arkadaş her oyunda text dosyalarına ulaşamayıcağımızı anlatmış, büyük harf yazması kendi hatasıdır bir tek o konuda haklı olabilirsin.
quote:
Orjinalden alıntı: hipocrat
BAZI OYUNLARDA MÜMKÜN Kİ BEN orta okul döneminde PC de oynadığım incoming adlı oyunda bile bunu yapabiliyordum yani anlaycağınız bu yeni bişey değil.
Burada da bu text dosyalarının bazı oyunlarda hiç olmadığını bahsetmiş diyorki ben bunu taş devrinde yapıyordum şuanda hala devam ediyor.
quote:
Orjinalden alıntı: hipocrat
ayrıca yaptığınız çeviriler benim gibi sadece orjinal kullanan arkadaşların bir işine yaramaz
Son paragrafta ise yine arkadaşımız birçok kişinin yaşasın Türkçe oyun oynuyacağım ahey,ahey diye nida'lar atarken hiç aklına bile gelmeyen arkadaşlara bir hatırlatma yapmış, şimdi burada hangisi bilgi içermiyor anlayamadım sen orayı direkt okuyunca anlayamıyorsan zaten dediğim gibi seviyeniz yetersiz diyebilirim daha fazla kitap okumanızı tavsiye ederim..
-
Ç ü Ş gibi türkçe karakterleri deneyen oldu mu işe yarıyor mu? (Xbox360'ın iç klavyesinde Ç ve Ü var ş de olabilir )
Bu arada demolar üzerinde deneme yapmak daha kolay olur
Boşuna DVD9 harcamayın
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi M.A.N.G.A.K.A -- 18 Nisan 2008; 15:29:08 > -
olay tartışmaya dönmüş hemen... -
quote:
Orjinalden alıntı: Firat_uk
sadece Conan'a ozel birseydir bu.. her sirket ayni sekilde calismaz.. Conan gibi calismis baska bir oyunda bulabilecegimizi sanmiyorum ayni firmanin yaptigi oyunlarda belki boyle birsey cikabilir...
Bilgisayarda PES serisinin herseyini bulup bakabiliyorsun oyuncu modellinden tut kranpon modellerine kadar ama Fifa'da bu soz konusu bile degil
Absürd
sen bu mesaji gordun ve okudunmu? eger onceki mesajlari okusaydin bana savundugun mesajla arasindaki farki sende gorurdun her oyunun yazi dosyalarina erisemeyecegimizi ULWI arkadasimizin mass effect incelemesinden sonra anladik ayrica biz burda bilgisayarda kimin ne yaptigini tartismiyoruz tartissak bile sen turkceyama ile kac oyunun turkce yapilabildigini biliyormusun belki xbox icinde gecerlidir bakar ogrenir bilgimizi paylasiriz baska oyunlarda olmuyorsa olmuyordur bunu tekrarlamanin bi anlami yok
kisaca mesaji anladim her kelimesini ama bunlari daha once konustuk yani arkadas bize bilgi falan vermedi sadece mesajlarimizi okumadan orta okul anilarini anlatti burda mesaj tekrarlama oynu oynamiyoruz daha forumdaki mesajlari okuyup anlamadan mesaj yazanlari destekleyerek seviyeden bahsetmekte seviyesizliktir sen kitap okumaya devam et
ayrica sen bana hicbirsey tavsiye edemezsin
-
XonicGear arkadaşımız süper bir şey paylaştı bence bizimle , arkadaşımıza teşekkür edeceğimize bende yapardım bende biliyorum havalarında konuşmayalım lütfen madem biliyorsunuz madem yapıyordunuz o zaman gösterseydiniz , bunun dışında bioshock oyununun text dosyasına eriştim ve üzerinde ufak ufak değişiklikler yapıyorum , baya uzun sürecek malum benim yabancı dilim yok milletten yardım ala ala çeviricem , ayrıca denemeleride demo oyunlarda yapmak gerçekten en mantıklısı böylece dvd9ları heba etmeyiz. tekrardan xonicgear arkadaşımıza teşekkür ediyorum böyle güzel bir olayı bizimle paylaştığı için...
diğer xbox sahiplerindende ricam elinizdeki oyunları bu programla açıp bir göz atsınlar text dosyalarına ulaşırlarsa paylaşılsın yapmak isteyenler çıkarsa en azından yardımcı olunur... -
hocam süper ya -
Oyun yazılarını bulup extract edenler, yada çevirenler dosyayı upload edip buraya eklerse iyi olur.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi IBRAHIMOVIC' -- 18 Nisan 2008; 21:03:17 > -
quote:
Orjinalden alıntı: ulwi
XonicGear arkadaşımız süper bir şey paylaştı bence bizimle , arkadaşımıza teşekkür edeceğimize bende yapardım bende biliyorum havalarında konuşmayalım lütfen madem biliyorsunuz madem yapıyordunuz o zaman gösterseydiniz.
Eğer bu söz banaysa ki cuk diye üstüme alınıyorum hemen, bende arkadaşa teşekkür ederim evet çözdüğü olay süper ancak ben yapabiliyorum diye birşey iddaa etmedim, arkadaş işte her oyunda olmuyor vs. gibi daha önceden yazılmış mesajları derledi arasına kendi anısını da koydu ve mesaj yazdı her oyunda yapılamaz diye ondan sonra diğer arkadaşımız da "ya biliyoruz of tamam kes orta okul şeylerinden bize ne" gibilerinden şeylerden bahsetmeye başladı, burası kendi forumu değil o arkadaş isterse ortaokul anısını anlatır isterse ilk sevgilisini anlatır beğenmiyorsa şikayet eder ki adam konuyla ilgili birşey yazmış burası dingonun ahırı değil. Ben o yüzden arkadaşa seviyesiz dedim ki benim gözümde halen aynı.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Absürd -- 18 Nisan 2008; 21:19:37 >
-
quote:
Orjinalden alıntı: ulwi
XonicGear arkadaşımız süper bir şey paylaştı bence bizimle , arkadaşımıza teşekkür edeceğimize bende yapardım bende biliyorum havalarında konuşmayalım lütfen madem biliyorsunuz madem yapıyordunuz o zaman gösterseydiniz , bunun dışında bioshock oyununun text dosyasına eriştim ve üzerinde ufak ufak değişiklikler yapıyorum , baya uzun sürecek malum benim yabancı dilim yok milletten yardım ala ala çeviricem , ayrıca denemeleride demo oyunlarda yapmak gerçekten en mantıklısı böylece dvd9ları heba etmeyiz. tekrardan xonicgear arkadaşımıza teşekkür ediyorum böyle güzel bir olayı bizimle paylaştığı için...
diğer xbox sahiplerindende ricam elinizdeki oyunları bu programla açıp bir göz atsınlar text dosyalarına ulaşırlarsa paylaşılsın yapmak isteyenler çıkarsa en azından yardımcı olunur...
eğer dosyayı bana gönderirsen ben yardımcı olurum.
-
arkadasta mesajimi gorunce beni sikayet etseydi hadi oda olmadi sen neden sikayet etmedin yoksa sanami sikayet etti 
uzatma komiklesiyorsun ayrica beni tanimadan seviyemi ogrenemezsin
-
quote:
Orjinalden alıntı: ulwi
bioshock dosyasını açtım şimdi ama içinde game.nls veya herhangi bir nls dosyası çıkmadı , text dosyaları genelde ne şekilde kayıtlı oluyor ?
Sen bu işe el atarsan, bu iş oldu demektir ulvi
-
bioshock oyunu icin bir iki cumle degistirip dvdye yazmaya basladim yaklasik 30 dk sonra size cevap veririm
Arkadaslar oyun %100 turkce yapilabilir birazdan benim aptalca resimleri ilk mesaja koyuyorum (neden aptalca oldugunu daha sonra aciklarim :) )
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi XonicGear -- 18 Nisan 2008; 23:55:59 >
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
