Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • Türkçe Yamalar
  • Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

The Hunter: Call of The Wild türkçe yama isteği

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
54
Cevap
1
Favori
19.532
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
3 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: 123
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Ben torrent-oyun.com sitesine bununla ilgili bir konu zaten açmıştım. Oradan bana "türkçe yama ekibimiz yok istersen donanım habere konu aç" dediler ve o yüzden buraya konu açıyorum. Sizden ricam başlıkta belirttiğim oyunla ilgili türkçe yama çalışması yapar mısınız?
    Belirttiğim sayfanın link:https://www.torrent-oyun.com/index.php?topic=511932.0;topicseen



    • En Beğenilen Yanıtlar

    Tüm Yanıtları Genişlet
    Oyun dosyalarını import ve export işi tamam fakat dil dosyaları stringlookup şeklinde. Stringlookup editörler ise bazı dil dosyalarını açarken bazılarını açmıyor. Örneğin hikaye modundaki yazılar için editörden eşitleyebiliyorum fakat ana menü deki yazılar için editorden editeyemiyorum. Bu yüzden notepad+++ tan editliyorum. Fakat bu seferde sıkıntı karakter sayısı oluyor. Örneğin "NEW GAME" de 8 harf var. Ve ben "YENİ OYUN" yazınca 10 harf oluyor ve sistem kabul etmiyor. Bu yüzden "YENİOYN" yazmam gerekiyor. Bu konuda bana yardimcı olabilecek varmı. Aksi takdirde yama çok uğraştıracak beni.
  • Nerde Kaldi Bunun Türkcesi Ya Yapilmaliydi Simdiye Kadar Efso Oyun
  • Yapan bi grup çıkmayacaktır. Yaması yapılması gereken daha çok oyun var ancak yapılırsada bu oyun çok hoşuna gitmiş ve ya fanatik oyuna bağlı birisi yapar.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: mskblt

    Yapan bi grup çıkmayacaktır. Yaması yapılması gereken daha çok oyun var ancak yapılırsada bu oyun çok hoşuna gitmiş ve ya fanatik oyuna bağlı birisi yapar.
    Çok zor bir şey değil. Zaten oyunda bir hikaye yok. Sadece görev metinlerini çevirseler yeter ama gelin görün ki bir Allah'ın kulu ilgilenmiyor.
  • Eğer yeterli istek çıkarsa yama yapabilirim. Oyunu oynuyorum fazla birşey yok en fazla 50-80 satır çıkar. Yaparsam boşa yapmış olmayayım. Çok isteyen oyuncu var mı acaba? Daha önce program tr yamaları yapıyordum 5-6 tane (PRO değilim). Bu benim içinde ilk olacak

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • ProgramYamacisi kullanıcısına yanıt
    deneyin hocam dediğim gibi bu tarz oyunların kitlesi farklı seven birisi çevirir ancak
  • Keşke yaması çıksa, sürekli oynuyorum.

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • Biraz geç oldu ama yamaya başladım. Yamada yardımcı olabilecek gönüllü arkadaş varsa mesaj atabilir. Yamayı ücretsiz olarak sunacağım.
    The Hunter: Call of The Wild türkçe yama isteği



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ProgramYamacisi -- 17 Mart 2020; 16:40:21 >
    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: ProgramYamacisi

    Biraz geç oldu ama yamaya başladım. Yamada yardımcı olabilecek gönüllü arkadaş varsa mesaj atabilir. Yamayı ücretsiz olarak sunacağım.
    Adamın dibisin kardeşim, buradamı paylaşacaksın yama bitince ve tahmini ne zaman biter? Şu oyunu çok seviyorum ama skills perks ve görevler ingilizce olduğu için çok canımı sıkıyordu.




  • Yamayı burada paylaşacağım
    Tahmini olarakta 1 ay sürebilir çünkü bu aralar yamaya zaman ayıracak vaktim olmuyor. Bana yama konusunda yardım edecek kimse de çıkmadı.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Dostum eğer metinler txt olarak açılıyorsa bana çevirilecek dosyaları ulaştır sonraki gün elinde olur

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • ProgramYamacisi kullanıcısına yanıt
    Kardeşim oyun ingilizce diye yeni başlicam ne durumdasın şuan sabirsizlikla bekliyorum Türkçe yamanı :)

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Oyun dosyalarını import ve export işi tamam fakat dil dosyaları stringlookup şeklinde. Stringlookup editörler ise bazı dil dosyalarını açarken bazılarını açmıyor. Örneğin hikaye modundaki yazılar için editörden eşitleyebiliyorum fakat ana menü deki yazılar için editorden editeyemiyorum. Bu yüzden notepad+++ tan editliyorum. Fakat bu seferde sıkıntı karakter sayısı oluyor. Örneğin "NEW GAME" de 8 harf var. Ve ben "YENİ OYUN" yazınca 10 harf oluyor ve sistem kabul etmiyor. Bu yüzden "YENİOYN" yazmam gerekiyor. Bu konuda bana yardimcı olabilecek varmı. Aksi takdirde yama çok uğraştıracak beni.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Merakla bekliyorum ne zaman hazır olur acaba.
  • elin kolun dert görmesin yap şunu be bişeylerden anlasakta keske yardımcı olabilsek ama
  • ProgramYamacisi kullanıcısına yanıt
    Eline sağlık varmı bi ilerleme nezaman biter yama.
  • Maalesef 2 haftadır pc tamirde yama ise yaklaşık %30

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Reis ya 2 haftadır forumu takipteyim karantina sürecinde bitirsen süper olur
    bilsem yardım edeceğim anlamıyorum da o işleri
    kolay gelsin seviliyorsun
  • ProgramYamacisi kullanıcısına yanıt
    yaptığın kadarını paylaşır mısın ?
  • Maalesef paylaşamıyorum laptopta anakart arızası çıktı 1.500 TL istediler bende kabul etmedim. Bakalim ucuza pc toplamaya çalışıyorum. Sizide yama için heveslendirip hevesinizi kursağınızda bırakmak istemem ama uzun bir süre yama ile ilgili bir çalışma yapamayacağım herhalde. Lütfen kusura bakmayın. Elimde olan birşey değil.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    • 
Sayfa: 123
Sayfaya Git
Git
sonraki

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız