Şimdi Ara

The Evil With İn İçin Türkçe Altyazı

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
20
Cevap
0
Favori
1.378
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
1 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Arkadaşlar ingilizcesi iyi olan bir arkadaş metni hazırlasa ve toplu olarak bu talepte bulunsak nasıl olur.Fikirleriniz nelerdir.
    Hikayeyi anlamamız için çok iyi olur kanaatindeyim.



  • Kardeşim oyunun yapım aşaması bitmek üzeridir neredeyse 1 ay var çıkmasına
  • quote:

    Orijinalden alıntı: emretor23

    Kardeşim oyunun yapım aşaması bitmek üzeridir neredeyse 1 ay var çıkmasına

    Orası öyle kardeşim ama birsonraki güncellemeye eklenemeyecek birşey değil.
  • İmkansız hocam eklemezler bende PS4 de bekliyorum oyunu fakat zor....
    3.parti firmalarda türkçe gelme olasılığı olan tek oyun Dying light malesef.Oda Harranda oyunun konusu geçtiği için
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Cell_master

    quote:

    Orijinalden alıntı: emretor23

    Kardeşim oyunun yapım aşaması bitmek üzeridir neredeyse 1 ay var çıkmasına

    Orası öyle kardeşim ama birsonraki güncellemeye eklenemeyecek birşey değil.

    Alıntıları Göster
    Aslında sağlam bir oyun federasyonu kurulmalı devlet bünyesinde ve aral game yada diğer resmi distribütörler aracılığıyla firmalara birer yazı gönderip,türkçe kullanım klavuzunun zorunlu kılındığı gibi türkiyede satılacak oyunlarda türkçe altyazı olma zorunluluğu getirilmeli.




  • Ondan önce satışlar önemli hem düşük hem de oyunlar çok pahalı talep yok.
  • Oyunlar pahalı geröekten ülkemiz de. En azından usd kuruyla bari satış yapılsa bi nebze daha ucuz olur. Bunu şu sony trciler bi anlamadılar gitti arkadaş.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: emretor23

    Ondan önce satışlar önemli hem düşük hem de oyunlar çok pahalı talep yok.

    Hocam aslına bakarsak bunu yapmayacak kadar küçümsenecek satış azlığı olduğunu sanmıyorum. Oyunların aral game den alınmaması üzerine kurulmuş herşey. Shopto Masio128 vs yada diğer siteler hangi ülkelere gönderim yapıldığının istatistiklerini tutmuyormu? Bal gibide tutuyor ama resmi kanaldan gözardı ediliyor.
  • Ya kardeşim bizde şöyle bi döngü var diyelim resmi yerlerde 150 ye düştü Spotta 100 tl ye düştü bizim millet yine spot alır
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Cell_master

    quote:

    Orijinalden alıntı: emretor23

    Kardeşim oyunun yapım aşaması bitmek üzeridir neredeyse 1 ay var çıkmasına

    Orası öyle kardeşim ama birsonraki güncellemeye eklenemeyecek birşey değil.





  • quote:

    Orijinalden alıntı: sicakyuz


    quote:

    Orijinalden alıntı: Cell_master

    quote:

    Orijinalden alıntı: emretor23

    Kardeşim oyunun yapım aşaması bitmek üzeridir neredeyse 1 ay var çıkmasına

    Orası öyle kardeşim ama birsonraki güncellemeye eklenemeyecek birşey değil.



    Komik oluğunumu sanıyosun?Amaç ney ego tatminimi? Gerek yok böyle ergen tavırlara, akranım yada ahbabım değilsiniz.




  • emretor23 kullanıcısına yanıt
    oyunun ederi 100 tl niye gidip 150 tl versin birinde iki oyun alabilirken 300 tl ye digerinden 3 oyun aliniyor
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Cell_master

    quote:

    Orijinalden alıntı: sicakyuz


    quote:

    Orijinalden alıntı: Cell_master

    quote:

    Orijinalden alıntı: emretor23

    Kardeşim oyunun yapım aşaması bitmek üzeridir neredeyse 1 ay var çıkmasına

    Orası öyle kardeşim ama birsonraki güncellemeye eklenemeyecek birşey değil.



    Komik oluğunumu sanıyosun?Amaç ney ego tatminimi? Gerek yok böyle ergen tavırlara, akranım yada ahbabım değilsiniz.

    NEY değil, ZURNA.

    ZUHAHAHAHHA




  • quote:

    Orijinalden alıntı: sicakyuz


    quote:

    Orijinalden alıntı: Cell_master

    quote:

    Orijinalden alıntı: sicakyuz


    quote:

    Orijinalden alıntı: Cell_master

    quote:

    Orijinalden alıntı: emretor23

    Kardeşim oyunun yapım aşaması bitmek üzeridir neredeyse 1 ay var çıkmasına

    Orası öyle kardeşim ama birsonraki güncellemeye eklenemeyecek birşey değil.



    Komik oluğunumu sanıyosun?Amaç ney ego tatminimi? Gerek yok böyle ergen tavırlara, akranım yada ahbabım değilsiniz.

    NEY değil, ZURNA.

    ZUHAHAHAHHA

    Güldüm ama başka bir tarafımla, oda espirine değil haline
    Oluşumunu tamamla öyle görüşelim. Ozamana kadar blok




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Cell_master

    quote:

    Orijinalden alıntı: sicakyuz


    quote:

    Orijinalden alıntı: Cell_master

    quote:

    Orijinalden alıntı: sicakyuz


    quote:

    Orijinalden alıntı: Cell_master

    quote:

    Orijinalden alıntı: emretor23

    Kardeşim oyunun yapım aşaması bitmek üzeridir neredeyse 1 ay var çıkmasına

    Orası öyle kardeşim ama birsonraki güncellemeye eklenemeyecek birşey değil.



    Komik oluğunumu sanıyosun?Amaç ney ego tatminimi? Gerek yok böyle ergen tavırlara, akranım yada ahbabım değilsiniz.

    NEY değil, ZURNA.

    ZUHAHAHAHHA

    Güldüm ama başka bir tarafımla, oda espirine değil haline
    Oluşumunu tamamla öyle görüşelim. Ozamana kadar blok

    Ah yavrummmm...

    Kıyamam...

    İngilizcesi olan biri çevirecekmiş de güncellemeyle oyuna eklenecekmiş.



    Yani bir dublaj firması falan görse var ya, aman aman aman...





  • quote:

    Orijinalden alıntı: Dennis Jr

    oyunun ederi 100 tl niye gidip 150 tl versin birinde iki oyun alabilirken 300 tl ye digerinden 3 oyun aliniyor

    Türkçe oyun için hocam demek istediğim,ingilizce bir oyun için tabi ederi kadar
  • emretor23 kullanıcısına yanıt
    sirf turkce diye gidip 100 tl ye alabildigim oyunu kazik yiye yiye 150 tl ye almam ki dogrusuda almamaktir
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Dennis Jr

    sirf turkce diye gidip 100 tl ye alabildigim oyunu kazik yiye yiye 150 tl ye almam ki dogrusuda almamaktir

    O size kalmış hocam
  • Mail atmıştım ingilizcemin döndüğü kadar. Cevap olarak gelen maili ekliyorum. İngilizcesi iyi olan bir arkadaşımız çevirirse sevinirim.




    Response By Email (Betty) (09/16/2014 04:08 PM)
    Greetings!

    Unfortunately, The Evil Within is still in development, and we have not reached the point where we know which languages the game will be supported in.

    As we draw closer to the game's completion, we should see information about localization, languages, and subtitles. The developers have asked that fans of the game keep their eyes onhttps://www.facebook.com/TheEvilWithin (https://www.facebook.com/TheEvilWithin) ; for information about the game as it's released. We would also suggest Bethblog.com for future release information.

    While we'll absolutely send this feedback along to the development team, we would also recommend taking this feedback to our official forums athttp://forums.bethsoft.com/forum/255-the-evil-within/. (http://forums.bethsoft.com/forum/255-the-evil-within/)

    Our developers check the forums daily, and if they see a large outcry for an Turkish translation on a public channel, they'll be more likely to add it!



    Warm Regards,
    Bethesda Support




  • 
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.