Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
Stanley Parable Türkçe Dublajlı Yama (Yayımlandı!) (3. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
indirip tekrar oynayacağım bakalım yeni bir heyecan katacak mı 
-
Öncelikle çok teşekkür ederiz. Sorduğunuz meseleyi ekipteki bazı arkadaşlarımla da konuştuk ama önümüze nasıl bir oyun sunulacağından, dosya yapılarının nasıl olacağını bilmediğimizden henüz o sürüme dublaj yapma konusunda emin değiliz.quote:
Orijinalden alıntı: Scanlite
Çok teşekkür ederiz, ağzınıza sağlık. Bunun "Ultra Deluxe" sürümünde daha çok dialog ve bölüm olacakmış. Onu da yerelleştirmeyi düşünür müydünüz? -
ErdemLevel
E
kullanıcısına yanıt
Bu oyunu oynamak için ultra delux sürümünü bekliyorum. Umarım benim gibi bekleyenleri yarı yolda bırakmazsınız. Çalışmanız çok başarılı, yeni oyun farklı bir grafik motoru kullansa bile bir şekilde aktarıp mevcut çalışmanızı degerlendirmelisiniz.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Hocam gerçekten efsane dublaja uyumlu bir sesiniz var. Çok başarılı olmus gerçekten çok keyif aldım. Fakat bir eleştiri yapmam gerekirse kadın anlatıcının sesi full ses oynamama rağmen çok kısık geliyor ve dublaja uygun bir sesi yok diğer projelerinizde daha uyumlu birini değerlendirirseniz daha iyi olur. Böyle bir projeyi Türk toplumuna sağladığınız için tekrardan teşekkürler... -
Bilgisayarınız kurulum dosyasını virüslü olarak algılıyorsa diye direkt olarak çıkartılmış halini paylaşıyorum:
https://drive.google.com/file/d/1YN_oKUAitGnqkgGA4HPjHssGZkYXh10N/view?usp=drive_open
Kurulum için bu rar dosyasının içindeki "thestanleyparable" isimle klasörü oyun klasöründeki "thestanleyparable" klasörüyle değiştirin.
Ayrıca konu sahibi bunu da konuya eklerse iyi olur. Winrar yükleyicisinin false-positive'i yüzünden bu kaliteli dublajı indirmeyenler bunu kullanabilirler.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-DAD5424B4 -- 26 Aralık 2019; 18:26:1 >
-
Çok teşekkürler, konuya ekliyorum. -
Daha yeni bir kurulum yöntemine geçtiğimiz için farklı indirme siteleri ekledik. İyi oyunlar dileriz. -
EpicGames'in verdiği ücretsiz Stanley Parable'le çalışmıyor maalesef, masaüstüne atıyor hocam :( -
EPİC versiyonda calısmıyor -
merhaba, epic games sürümü ile çalışmıyor maalesef. bu konuyla ilgili çalışmanız mevcut mudur?quote:
Orijinalden alıntı: ErdemLevel
Daha yeni bir kurulum yöntemine geçtiğimiz için farklı indirme siteleri ekledik. İyi oyunlar dileriz. -
afradoqqy
kullanıcısına yanıt
Merhabalar, Epic Games Store sürümü için lütfen:
-KURULUMSUZ dosyayı indirin.
-Rar'ı klasöre çıkarttıktan sonra "bin" klasörü hariç hepsini kopyalayıp TheStanleyParable klasörü içindeki thestanleyparable klasörünün içine yapıştırın, dosyaları değiştir'e tıklayın.
Artık oyunun kapanması sorunu olmadan Türkçe Dublaj ile oynayabilirsiniz. -
seslendirmeler çok profesyonel olmuş çok beğendim çok zevkle oynadım katkılarınız için çok teşekkür ederim. emeği geçen herekese çok teşekkürler. umarım başka projelerinizde olur. 
-
hocam çok kaliteli bir türkçe düblaj yama olmuş firmayla irtibata geçip steamdaki oyuna entegre ettirirseniz çok iyi olur emeğinize sağlık -
Öncelikle dublaj çok güzel olmuş emeği geçenlere teşekkür ediyorum.
Oyunda bir sorun var gibi tam anlamadım. Epic sürümünde kurulumu dediğiniz gibi bin klasörü hariç diğerlerini kopyalayıp değiştirerek yaptım. Fakat oyunun değişik kısımlarında oyundan atıyor. Merdivenlerden aşağı indiğim,sağdaki kapıdan gidip rüya sonuna ulaştığım, zihin kontrol odasını açtığım, zihin kontrol odasına gitmek yerine çıkışa gitmeyi seçtiğim kısımları gördüm. Anlatıcının dediklerini yaptığımda bahçeli yola ulaştım ve ''stanley mutluydu'' kısmından sonra oyun tekrar başa attı. (Burada bitiyor mu oyun onu anlamadım) Başlangıç cümleleri farklıydı bu sefer,kapı üstüme kapandı. Sonra tekrar ilk odadan başlattı bu sefer aynı cümleler tekrarlandı,aynı şeyleri yapmam söylendi. İnternetten baktığım kadarıyla daha değişik sonlar da var ama ben onları göremiyorum oyun kendini tekrarlıyor ve oyundan atıyor. Koyduğunuz örnek videoda tam 430 numaralı kapıya tıklayıp bitireceğim sırada oyundan attı mesela.
@ErdemLevel
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi _THANOS_ -- 19 Temmuz 2020; 22:0:33 >
-
tebrikler gerçekten. ellerinize dillerinize sağlık. bazı gruplar görüpte utanır umarım -
_THANOS_
_
kullanıcısına yanıt
Merhaba. Epic Games, Steam'deki başarımların kendi sunduğu oyunda da görünmesi için kendi başarımlarını koymuş oyun içine özel olarak. Bundan dolayı oyunda ne zaman başarım alacağınız bir eylemde bulunsanız, oyun çöküyor. Muhtemel çözüm olarak (yazılımcı değilim, ama anladığım kadarıyla) sadece "sound" klasörünü, yani seslerin olduğu klasörü kopyalayıp yapıştırmak gerekiyor.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ErdemLevel -- 31 Ocak 2021; 10:53:49 > -
Crackli versiyonuyla Türkçe dublajı birleştirebilen arkadaşlar varsa yardımcı olabilir mi? Birkaç şey denedim ama şu hata geliyor stanley.exe'ye tıkladığımda:
Setup file ‘GameInfo.txt’ doesn’t exist in subdirectory ‘stanley’.
Check your -game parameter or VCONFİG settings
Steam kütüphanesinden bir şeyleri yenilemek gerekiyormuş ama dediğim gibi kütüphanede falan yok oyun, crackli çünkü. Buna karşılık yine de oynayamaz mıyım? Bazı arkadaşlar oynadığını söylemiş.
Ama nasıl?
Baştan sona bir anlatım videosu var mı crackli sürüm için? Teşekkürler.
(Not: konuyu şu an okuyan 10 küsür arkadaştan en az 5'inin Hugola'dan geldiğini biliyorum, ben de oradan geldim.)
Düzenleme 15 Haziran Salı 02.48:
Oyun normal bir şekilde çalışıyor ancak İngilizce konuşma, Türkçe altyazı olarak. Yani dublajı kuramadım sonuç olarak. Yapabilen varsa bana ulaşabilir. Unutmazsam bakarım. Tekrardan teşekkürler.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Müzikalite -- 15 Haziran 2021; 2:49:28 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
Gerçekten elinize sağlık çok güzel bir yama olmuş, karakterleri seslendirenleri özellikle tebrik ederim. çok kaliteli bir dublaj olmuş ❤❤
-
Harika olmuş, yeni başladım.
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
