Şimdi Ara

Sony ile Türkçe oyun politikasını ve pazarı konuştuk (3. sayfa)

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
93
Cevap
0
Favori
3.819
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Mesut Bey öncelikle seviyeli ve çok kaliteli söyleşileriniz ve yayınlarınız için sizi ve bütün Donanımhaber ekibi tebrik eder başarılarınızın devamını dilerim.

    Benin isteğim mi diyim yoksa temennim diyim bilemedim o yüzden sizden ricam Sercan Sülün Bey'e naçizane fikrimi iletebilirseniz çok müteşekkir olurum.

    Uncharted 3'te yapılmış olan dublaj çalışması gerçekten çok kaliteliydi ama God Of War Ascention da yapılan malesef çok salaş ve özensizdi.Dublaj yerine yerelleştirme çalışması olarak sadece menüler ve altyazı olarak yer alması benim gibi çoğu arkadaşımın içinde yeterince kafi olan bir durum.Nedenine gelecek olursa Sercan Bey'in de iletmiş olduğu gibi dublaj yapan sanatçılar oyunda dublaj yaptıkları sahneyi görmeden dublaj yapmaya çalıştıkları için malesef o sahnedei oyun karakterinin duygu yoğunluğunu tam olarak yansıtamıyorlar biz oyun severlere.Malesef bu durumdan dolayı God Of War Ascention'a baştan orjinal diliyle başlamak zorunda kaldım.
    Röportaj içerisinde sizin de Sercan Bey'e söylediğiniz gibi artık kulaklarımıza sesi aşina olmuş oyun kahramanlarının mümkünse Türkçe dublajı yapılmasın sadace altyazı olarak kalınsın.
    Ama mesela Infamous Second Son'da gibi ana karakterin değiştiği bir oyunda dublaj güzel olmuş bana kalırsa.
    Demem şudur ki piyasaya ilk defa çıkan oyunlara gerçekten iddialı olacağını düşünüyorlarsa Türkçe dublaj eklesinler kendilerinden ricam.Ama eski serilere dokunmasınlar çünkü biz onları zaten öyle benimsedik.Evet bazen yenilik yapmak iyidir katılıyorum ama malum God Of Ascension ortada.
    Teşekkürler eder iyi çalışmalar dilerim ...





  • Mesut bey o kadar çok sorulacak şey vardı ki. Neyse belki tekrardan misafir ederseniz sorarsınız :)

  • quote:

    Orijinalden alıntı: artenis

    Konsol 1.000 TL iken oyun nasıl 250 TL olur ?
    Tek bir soru yeterli.

    Konsol 1000₺ olmadığı için 250₺'lik oyun fiyatlarına gelene kadar daha çok soru var.
  • 1000TL KONSOL 250TL OYUN FİYATI OLURSA BU İŞ OLMAZ.BENDE ALMAYI ÇOK İSTİYORUM İMKANIMDA VAR AMA NEDEN 250TL OYUN BAŞINA VEREYİMKİ.

  • mehmetelmas82 M kullanıcısına yanıt
    Emin ol sorar...

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • bizde türkçe oyunlara destek vermek istiyoruz fakat bizleri engelleyen sony..asıl sorulması gereken oyunları neden başka ülkelerin hesaplarından almak zorunda bırakılıyoruz..neden tr psn iki katı pahalı..

  • quote:

    Orijinalden alıntı: Yedaself

    quote:

    Orijinalden alıntı: artenis

    Konsol 1.000 TL iken oyun nasıl 250 TL olur ?
    Tek bir soru yeterli.

    Konsol 1000₺ olmadığı için 250₺'lik oyun fiyatlarına gelene kadar daha çok soru var.

    Teşbihte (benzetme) hata olmaz Yedasellf kardeşim,
    oyunda 250 değil 249 zaten
  • artenis kullanıcısına yanıt
    Benim de demek istediğim o değildi. Her fırsatta Amerika fiyatlarına bakmayın biz Avrupa fiyatlarına bağlıyız diyen Sony'nin Avrupa fiyatlarının bile üstünde konsol satmasından başlıyor sorun. En basitinden bütün Avrupa'da fiyat 400€ istisnasız hatta vergileriyle bize rakip olan İtalya'da bile kampanyasız €400 yani bugünün kuruyla 1060₺. Peki her haltta bizim ülkemizi Avrupa'ya katan Sony neden bu konuda bir şey yapmıyor? Sony Türkiye'ye de mi 400€ olarak giriş yapıyor bu alet de kâr koyarak kampanyasız 1500₺'ya satıyorlar. Önce konsol fiyatlarını adam gibi bir seviyeye çeksinler de oyunlara zaten yurtdışından kolayca ulaşabiliyoruz. Oyunu 10 gün beklerim bunlara iki katı para vermem ama konsolu biri getirtmedikçe yurtdışından almak daha pahalıya geliyor.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Oyunu başka ülke hesabından almıyorsun ki, bu sadece aral'ı gizlemek için uydurulmuş bir şey. İlk röportajdan da görebilirsin, adam fiziksel oyun satışını destekliyoruz diyor.
    Asıl sorulması gereken soru şu, sony gibi dünya devi bir şirket kendi mağazasında nasıl böyle fiyatlara göz yumuyor... Bunu da benim aklım almıyor, aklım almayınca konsolunu da almıyorum tabi. İsterse oyunlar spotçuyla, kardeşlikle falan 50 TL olsun.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi i_lenker -- 26 Ocak 2015; 21:02:40 >
  • Şu fiyatlardan sonra utanmadan çıkıp röportaj mı vermişler?

    Birisi Ürün Müdürü'ne Türkiye'de satılan Sony oyunlarının fiyatlarını göstersin bu arada.
  • Speed-Step kullanıcısına yanıt
    Mesut çevik forumda esip gürlüyorsun adamı karşında görünce önemli soruları soramıyorsun. Böyle editörlük mü olur ?

    < Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
  • Biz anca oyun yaparız

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • türkçe dublaj li ciksin



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi #mosoko -- 26 Ocak 2015; 21:37:45 >
    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Microsoft bu konuda çok iyi iş başarıyor.

    Xbox 360 için konuşuyorum,girin bakın Türkiye markete,çoğu oyun uygun fiyattan satılıyor.Bazılarında 1$=1,5₺ olarak alınmış.Teşekkürler Microsoft Türkiye

    En yakın zamanda US'den TR'ye geçiyorum.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Siz us psn ve spotçu kovalamaya devam edin, çok beklersiniz oyunlarda türkçe dublaj

    Herkes adam gibi türkiye psn kullansa, oyununu gidip aral dan, dr den alsa adamlar da türkiye içeriklerine daha fazla özen gösterirler, 1.500 liralık alet alıp oyumu 20tl ucuza almanın peşinde koşuyorsunuz

    < Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
  • Ilk söyleşiyi izledikten sonra bunu izleyesim gelmiyor hiç, iyi yapmadın bunu Mesut Çevik.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: samsunggalaxys

    Siz us psn ve spotçu kovalamaya devam edin, çok beklersiniz oyunlarda türkçe dublaj

    Herkes adam gibi türkiye psn kullansa, oyununu gidip aral dan, dr den alsa adamlar da türkiye içeriklerine daha fazla özen gösterirler, 1.500 liralık alet alıp oyumu 20tl ucuza almanın peşinde koşuyorsunuz

    Bak bakalım 20 lirami cok bilen

    Farcry 4 hong kong 119 lira
    https://store.sonyentertainmentnetwork.com/#!/en-hk/games/far-cry-4-digital-limited-edition-full-game/cid=EP0001-CUSA00462_00-ASIA000000000002

    Farcry 4 tr 260 lira
    https://store.sonyentertainmentnetwork.com/#!/tr-tr/oyunlar/far-cry-4/cid=EP0001-CUSA00462_00-FC4GAMEPS4000001

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >




  • Ya birisi LAG sız oyun deneyimi mi dedi? Biz 2 nesildir ne çekiyoruz arkadaş? Oyun fiyatlarından sonra konuşulması gereken mesele Sony nin cılız sunucu ekosistemidir. Plus aboneliği şart koştunuz eyvallah dedik ama aynı tas aynı hamam. PS4 ü satıp Xbox ama noktasına geldim valla.
  • Dublajda dünyada birinciyiz tatmin olmamak imkansız

  • quote:

    Orijinalden alıntı: delio

    Ya birisi LAG sız oyun deneyimi mi dedi? Biz 2 nesildir ne çekiyoruz arkadaş? Oyun fiyatlarından sonra konuşulması gereken mesele Sony nin cılız sunucu ekosistemidir. Plus aboneliği şart koştunuz eyvallah dedik ama aynı tas aynı hamam. PS4 ü satıp Xbox ama noktasına geldim valla.

    Bana da gelmisti ama sabredin hocam...

    sahsen beyond two souls ve journey oynamis biri olarak tekrar ps4 te oynamak iisterim. Ps4 oyuncu dostu bir sistem. Bakiniz x1 900p lerde dolasiyor. Ve daha unc4 cikacak

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • 
Sayfa: önceki 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.