SnowRunner 15.1 Epic Sürüm Türkçe Yama

Merhaba arkadaşlar oyunu sevenler için yeni sürüm Türkçe yamasını kendim çevirdim.. Bazı eski sürüm yamaları uyarlanabiliyor falan demişler ama ben yeni sürüme uyarlayamadım bu yüzden 15.1 verisyonu dil dosyasını baştan sona kendim çevirdim.. Bazı eksik yada çeviri sorunu bulursanız lütfen buradan yazın..

X:\Epic Games\SnowRunner\en_us\preload\paks\client

Dosya yolunu takip edin. initial.pak dosyasını çift tıklayarak RAR ile açın.. indirdiğiniz dosyayı içine atıp gelen uyarıda güncelle diyerek kapatın.. (işlem sırasında yedek almayı unutmayın)

İNDİR : https://s6.dosya.tc/server5/axbgk4/strings_english.zip.html

NOT: 21.11.2021 - YAMA GÜNCELLENDİ BİR KAÇ EKSİK VE ÇEVİRİ HATASI DÜZELTİLDİ.

Ellerinize sağlık fakat link hatalı. Linki yenileyebilir misiniz?

Link doğru da alıntı olduğu için yanlış yazılmış sanırım. link köşeli parantezlerin içi.

https://dosya.co/vnv6m6t3dh6v/strings_english.zip.html

Sağol hocam.

Link yükleme sitesinin forumlar için olan doğrudan linki idi onu alıp koymuştum ama yanlış olmuş. yeni link ekledim.

eline sağlık üstad

şuana kadar bir tane çalışan yamaya denk geldim oda oyunun eski sürümü için ve kayıtlı oyunumu yok sayıyor bu da dahil çalışmadı oyunum orijinal korsan değil epic ten aldım

Yama güncellendi bir kaç çeviri hatası ve eksik kelime girildi..

Hocam benim ki de epic ve orjinal. Bende başka yamaları denedim, hep sarı ekran hatası aldım yada oyunda çökme oldu bu yüzden orjinal dil dosyasını çevirdim.. Suan sorunsuz kullanıyorum.

Yama işlemini nasıl yapıyorsunuz detaylı yazarsanız bir hata varmı bakalım. yardım etmeyi deneyelim.

emeğine sağlık

sadece dil dosyası hazırlanmış olduğundan oyunun kurulu olduğu yerdeki initial.pak dosyasını rarla açıp içindeki strings klasörünü açarak dil kısmındaki english.str dosyasını atıyorum ve depola diyorum yinede oyun direk ingilizceyi görüyor 2 şekildede denedim oyunda değişiklik olmuyor asla

NOT : EĞER sizdekide 15.1 sürümse bana initial.pak dosyasını komple atar mısınız

Hocam linkte benim kullandığım initial.pak dosyası var umarım çalışır..

https://s6.dosya.tc/server5/xvbflg/initial.pak.html

malesef olmadı nedense anlamadım asla değişmiyor senin sürüm eskiymiş öyle diyor oyun

Selam hocam işinize karışmak gibi olmasın ama strings_english.str dosyasını doğru yere attığınızdan emin misiniz?. Eğer doğru yere atarsanız orjinal dosya değişeceği iiçin ingilizce açılmasının imkanı yok.

initial.pak > sitrings klasörünün içindeki strings_english.str dosyasını not defteri ile açın içindeki heşeyi silin , indirdiğiniz strings_english.str dosyasını not defteriyle açıp hepsini kopyalayip sildiğiniz dosyanın içine yapıştırın. Karışık gibi ama öylede olur.

valla hocam epic launcher de 15.1 olarak görünüyor oyun versiyonu.

oyuna güncelleme geldi yamayı tekrar düzenleme şansınız varmı

her şekilde denedim bu işleri çok eskiden beri bilirim envai çeşit krack yaptım ama bu işe yaramıyor asla