Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
Bu Konuda

Monkey Island 3: The Curse of Monkey Island Türkçe Yama Çalışması (TAMAMLANDI) (8. sayfa)

Zeragorn · 2020-04-16T16:25:48.0000000+03:00

Herkese Merhabalar, Monkey Island 3: The Curse of Monkey Island oyunu için türkçe yamayı uzun uğraşlar sonucunda yayınlamış bulunmaktayım. Serinin ikinci oyunu olan Monkey Island 2 SE: LeChuck’s Revenge çevirisini de daha önce yayınlamıştım. Yama tamamen ücretsiz olup buradan yayınlanacaktır. Bağışta bulunmak isteyen olursa özel mesaj ile banka bilgilerimi iletebilirim. Oyun ile ilgili kısa bir tanıtım; The Curse of Monkey Island, LucasArts tarafından geliştirilip yayınlanan ve Monkey Island serisinin üçüncüsü olan bir macera oyunudur. Serinin başarılı diğer oyunları The Secret of Monkey Island ve Monkey Island 2: LeChuck's Revenge 'in ardından 1997 yılında piyasaya sürülmüştür. Adventure oyunları için çok ayrı bir yere sahip olan efsaneler efsanesi Monkey Island serisinin üçüncüsü olan bu oyunun sinemaların sevilen filmi Karayip Korsanları'nın bu oyundan esinlendiği söylenir. Bir çok kişiye göre gelmiş geçmiş en iyi adventure oyunları listesinin üst sıralarında yer alır. ÇEVİRİ DURUMU: ÇEVİRİ TAMAMLANDI Adventure oynayanlar bilirler, çevrilmesi gereken çok yer var. 10binden fazla satır mevcut ve tek başıma çevirdiğim için süreç biraz uzun sürdü. Eminim ki ilk defa bu oyunu oynayacak olanlar çok zevk alacaklar. Benim gibi daha önce defalarca oynayıp bitirenler ise kendi dillerinde tekrar oynamak isteyeceklerdir. Çeviriyi aşağıdaki linkten indirebilirsiniz. KURULUMA GEÇMEDEN ÖNCE NOTLARI MUTLAKA OKUYUNUZ. NOTLAR: "A Pirate I Was Meant To Be!" şarkısının çevirisinin tamamı oyuna yansımıyor malesef. Bu diğer dillerde de bilinen bir problem. Kurulum: 1) LANGUAGE.TAB dosyasını oyunun kurulu olduğu dizindeki RESOURCE klasörünün içine kopyalayın. Çıkan soruya 'Evet' cevabını verin. 2) Oyunu başlattıktan sonra klavyeden F1 tuşuna basın. Options > Text and Speech kısmında 'Both' seçin. OK'a basın. 3) Return to Launcher > Edit Game > Language kısmına girin ve 'default' seçin. Ok'a basın. Start'a basın. Oyundaki tüm Save/Load gibi işlemlere F1 tuşu ile erişilebilmektedir. İNDİRME LİNKİ: MI3 TÜRKÇE ÇEVİRİ LİNKİ Rar Şifresi: zeragorn Herkese keyifli oyunlar dilerim. Ekran Görüntüleri: Herkese sağlıklı ve keyifli günler dilerim.

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar

Editörün Seçtiği Fırsatlar

Carrera Erkek 279/S Güneş Gözlüğü, Siyah, 56 : Amazon.com.tr: Oyuncak https://www.amazon.com.tr/dp/B09WH3NGXX 8 sa. önce paylaşıldı

Polaroid Erkek PLD 2098/S Güneş Gözlüğü, Siyah, 56 : Amazon.com.tr: Moda https://www.amazon.com.tr/dp/B08K2HRD9Z 8 sa. önce paylaşıldı

Sleepy Doğal Zeytinyağı Ve Pamuksu Lifler Islak Bebek Havlusu 3'Lü Paket 150'Li Fiyatları ve Özellikleri https://www.n11.com/urun/sleepy-dogal-zeytinyagi-ve-pamuksu-lifler-islak-bebek-havlusu-3lu-paket-150li-950382?magaza=ebebek 7 sa. önce paylaşıldı

HUGO BOSS Erkek 1439/S Güneş Gözlüğü, Siyah, 58 : Amazon.com.tr: Moda https://www.amazon.com.tr/dp/B0BFR6T2L1 9 sa. önce paylaşıldı

Tamamlayıcı Sağlık Sigortası Teklifi Al - Hepiyi Sigorta https://hepiyi.com.tr/tamamlayici-saglik-sigortasi/form/kisi-bilgileri 2 ay önce paylaşıldı

Anneler Günü Tamamlayıcı Sağlık Kampanyası | Hepiyi Sigorta https://hepiyi.com.tr/anneler-gunu-tamamlayici-saglik-kampanyasi 10 sa. önce paylaşıldı

PHILIPS DLP9017 Hızlı 15W Qi Wireless Şarj Cihazı : Amazon.com.tr: Elektronik https://www.amazon.com.tr/dp/B0CKF6NLK4 3 ay önce paylaşıldı

{{Title}} {{Description}} {{Price}} {{PriceUnit}} {{DiscountInformation}}

Bu Konudaki Kullanıcılar:

2 Misafir - 2 Masaüstü

5 sn

144
Cevap

18
Favori

13.235
Tıklama

Daha Fazla
İstatistik

Konu İstatistikleri Yükleniyor

Konudaki Resimler

Mesaj Tarihine Göre En Beğenilen Son Ekleneneler

Seçimimi Hatırla

Mesaj Tarihine Göre

Mesaj Tarihine Göre
En Beğenilenler
Son Eklenenler

Konuya Özel

Favorilerime Ekle
Konuyu Açandan
Popüler Mesajlar
Linkli Mesajlar
Yazdır
E-Posta Aboneliği
Konuyu Gizle

31 oy

Öne Çıkar

x İlgini çekti mi?
Öne çıkar, anasayfada
daha üstte görünsün.
Daha Fazla Bilgi

Cevapla

Tüm Forumlar >> Oyun >> Türkçe Yamalar >> Yayınlanmış Yamalar >> Ücretsiz Yamalar >> Monkey Island 3: The Curse of Monkey Island Türkçe Yama Çalışması (TAMAMLANDI) | DonanımHaber Forum » Sayfa 8

Sayfa:

önceki 4 5 6 7 8

Sayfaya Git

Git

Giriş

Mesaj

Zeragorn

Teğmen

206 Mesaj

"çok beğenilen": En az 250 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 2. seviyesine sahip.

"teğmen": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör

29 Ekim 2022 22:18:24 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

İyi oyunlar :) ona da bakacağım müsait bir vakit bulursam. Bu aralar hiç vaktim olmuyor açıkcası.

Efsahane

Teğmen

10+

152 Mesaj

"teğmen": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör

05 Kasım 2022 21:23:28

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Dostum ellerine sağlık, artık bizi alıştırdın iyice 4. oyuna da bekleriz yama

UmutYil

Teğmen

162 Mesaj

"çok beğenilen": En az 250 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 2. seviyesine sahip.

"teğmen": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör

07 Temmuz 2023 06:24:25

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Full Throttle remastered'ı bu oyundan sonra çevireceğim demiştiniz ama son durum nedir? Umarım çevirirsiniz @Zeragorn

yeni mesaja git

Yeni mesajları sizin için sürekli kontrol ediyoruz, bir mesaj yazılırsa otomatik yükleyeceğiz. Bir Daha Gösterme

Sayfa:

önceki 4 5 6 7 8

Sayfaya Git

Git

Cevapla

Hızlı Cevap

Mesajım Bulunsun

Reklamlar

Bu sayfanın

Mobil sürümü

Mini Sürümü

BR8
0,234
1.2.165

Reklamlar

Mesaj linki kopyalandı.

Bir sorun oluştu.

Ip işlemleri

Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara

KAPAT X

%40
Kazan

%2,8
Kazan

%5
Kazan

%6,8
Kazan

%1,6
Kazan

%3,2
Kazan

%5,5
Kazan

%1,2
Kazan

%5
Kazan

%3,2
Kazan

%6,4
Kazan

%2
Kazan

Alışveriş Yaptıkça Para Kazan Harekete Geç »

Donanım Sponsoru: incehesap.com

Bu sayfanın mobil sürümü / mini sürümü

Version: 1.2.2868