Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Ev Elektroniği ve Elektrikli Ev Aletleri
  • Televizyonlar
  • Tv Genel
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

LCD Tv filme altyazı gömme ve türkçe karakter sorunu kesin çözümü(programsız)

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
10
Cevap
3
Favori
10.204
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
0 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Arkadaşlar bu konuda onlarca konu olmasına rağmen hala bu sorunu çözemeyenler adına açtım bu konuyu ve bu sorunu tamamen programsız olarak nasıl çözüleceğini anlatmaya çalışacağım...

    Öncellikle altyazıyı nasıl filme gömeceğiz onu bir anlatayım..

    Bunun için tek yapmanız gereken filmin adıyla altyazının adını aynı olmasını sağlamak yani film dosyasına sağ tıklayın yeniden adlandır veya ad değiştire tıklayın sonra film adını kopyalayın sonra altyazı dosyasına sağ tıklayın ve yeniden adlandır dedikten sonra filmin adını altyazıya yapıştırın eğer altyazınız srt uzantılı değilse parantez içinde yazdıklarımı yapın.

    (altyazınızın .srt olması gerekir eğer değilse altyazı dosyasına bir kez tıklayın ve f2 ye basın film adını yazdıktan sonra sonuna .srt yazın tamamdır.)

    İşte bir filme altyazı gömmek bu kadar basit böylece filmi lcd led tv veya 3d tv'nizden film izlerken tv kendisi altyazıyı okuyacaktır.
    not: filmin olduğu klasörde sadece film ve altyazı olsun başka bir dosya kesinlikle koymayın yoksa altyazıyı okumaz...
    eğer anlamayanlar veya yapamayanlar olur diye resimli anlatımda yaptım...

    http://img802.imageshack.us/img802/21/12092012184253.png
    http://img13.imageshack.us/img13/8568/12092012184458.png
    http://img21.imageshack.us/img21/543/12092012185037.png

    Şimdi de bu işlemi yaptıktan sonra oluşan hatta yapmadan bile olan türkçe karakter sorununu çözmek... bu sorun tv'lerden kaynaklanır çünkü tv'ler türkçe karakterleri desteklemez...

    Öncelikle bu sorunu çözmek için onlarca yöntem deneyenler arkadaşlar var ve çoğuda sonuç alamazlar fakat bu yöntem çok basit ve kesindir sadece 30 saniyemizi alacak...

    altyazı dosyasına sağ tıklayıp birlikte aç deyin varolan programlar listene gelin(gerekirse)ve ordan not defteri ile birlikte açın...

    Altyazı not defteri ile birlikte açıldıktan sonra ctrl+a 'ya basın yani not defterin deki yazıların tümünü seçin

    Hepsini seçtikten sonra üst bölümdeki dosya ya basın ordan da farklı kaydete basın en önemli nokta burası

    alt bölümdeki kodlama alanını yani(genelde ANSI yazın kısmı)UTF-8 olarak seçin (burası çok önemlidir!!)

    Diğer bölümleri ellemeyin sonra kaydet'e basın bir uyarı yada soru gelerse evet deyin (bu dosya zaten var diyebilir değiştirilsin mi deyince evet deyin)


    Ve böylece türkçe karakter problemini çözmüş olduk.(ALINTI DEĞİLDİR HEPSİ BENİM YAZIM!)


    Resimli anlatım: (ALINTI DEĞİLDİR)

    http://img221.imageshack.us/img221/9672/12092012193230.png
    http://img338.imageshack.us/img338/3301/12092012193352.png
    http://img100.imageshack.us/img100/5203/12092012193455.png
    http://img100.imageshack.us/img100/4360/12092012193743.png
    http://img440.imageshack.us/img440/9151/12092012193847.png

    NOT: RESİMLERE YAPILAN SAYILANDIRMADA YANLIŞLIKLA 3 YERİNE 4 YAZMIŞIM O ÖNEMLİ DEĞİL

    İŞİNİZE YARADIYSA BİR TEŞEKKÜRÜ ÇOK GÖRMEYİN VE LÜTFEN YORUMUNUZU BELİRTİN... :)



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi onut97 -- 12 Eylül 2012; 19:47:19 >







  • Teşekkür ederim arkadaşım. Yararlı paylaşım gerçekten.
  • Tesekkurler. Yarin bir deneme yapacagim bakalim ise yariyor mu?

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Emek harcamışsınız bilmeyenler için faydalı bir çalışma teşekkür ederim
  • Eline emeğine sağlık. Teşekkür ederim.
  • uzun bir süredir foruma giremiyordum mesaj atanlara teşekkür ediyorum yararlı olabildiysem ne mutlu bana
  • denedim ama işe yaramadı. mkvmerge guı adında bi altyazı gömme programı kullandım acaba ondan mı?
  • Çok teşekkür ederim.
  • Dostum güzel paylaşım.sanal gerçeklik gözlüğünde film izlerken Türkçe karakter sorunu oluyordu bütün programlarda.teşekkürler

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • türkçe altyazı sorununa samsunglarda altyazı ayarlarından şifrelemeyi batı avrupa yerine türkçe seçince de oluyor.
    • 
Sayfa: 1

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız