Şimdi Ara

Dijital PC Oyun Fırsatları [ANA KONU] (12974. sayfa)

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: asi_mawi , Bernarrd , KrmzSgn , Roronoa Zoro , Or-Chan Daha Az
5 Kayıtlı Üye ve 18 Misafir - 23 Masaüstü
5 sn
350.579
Cevap
2.728
Favori
21.415.482
Tıklama
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
572 oy
Öne Çıkar
Giriş
Mesaj
  • Frost05 kullanıcısına yanıt
    Helal be hocam. Sen de iyi dedin.
  • Battlefield 5 %75 indirim almış Steam'de ancak EA Access geleceğinden bence almayın, 65 TL süper EA Access için. Premier de böyle fiyatlandırma ile gelse efsane olurdu.
  • Steam bende neden böyle gözüküyor arkadaşlar? Birkaç gündür bu sorunu yaşıyorum, daha önce paylaşıldıysa affola.

    Dijital PC Oyun Fırsatları [ANA KONU]
  • Ubisoft'un free oyununa Türkçe dil desteği getirmesi büyük bir olay değil. Zaten firmalar bu tip oyunlara genelde dil desteği veriyorlar. Bunun da genel iki sebebi var.

    1. Türk oyuncu kitlesi çok büyük ve genelde free oyunları oynuyorlar (paralıysa da cod, fifa gibi Online olması lazım yine). O yüzden bu kitleyi oyuna çekip bizi oynayan şu kadar çok oyuncu var diye Avrupa pazarına pazarlamaya yarıyor.

    2. Türkler sevdiği online oyunlarda oyun içi güzel para harcıyorlar. 50 TL single oyuna para vermem diyen adamlar binlerce lirayı oyun içinde gömebiliyor. Yani Türkiye tutarsa güzel bir pazar online oyun açısından. O yüzden mesela Fifa dil desteğine sahipken aynı firma olan EA star warsa, dragona vs dil desteği eklemiyor.

    Bu ülkede online oyunlara dil desteği gelmeye devam edecektir, bu şaşırtıcı bir gelişme olmaz. Ama aynı şeyi single AAA oyunlar için beklemeyin. Çünkü bizim pazarımız dediğim gibi free ve online oyunlara para kazandırıyor.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Cheryl Mason

    Ubisoft'un free oyununa Türkçe dil desteği getirmesi büyük bir olay değil. Zaten firmalar bu tip oyunlara genelde dil desteği veriyorlar. Bunun da genel iki sebebi var.

    1. Türk oyuncu kitlesi çok büyük ve genelde free oyunları oynuyorlar (paralıysa da cod, fifa gibi Online olması lazım yine). O yüzden bu kitleyi oyuna çekip bizi oynayan şu kadar çok oyuncu var diye Avrupa pazarına pazarlamaya yarıyor.

    2. Türkler sevdiği online oyunlarda oyun içi güzel para harcıyorlar. 50 TL single oyuna para vermem diyen adamlar binlerce lirayı oyun içinde gömebiliyor. Yani Türkiye tutarsa güzel bir pazar online oyun açısından. O yüzden mesela Fifa dil desteğine sahipken aynı firma olan EA star warsa, dragona vs dil desteği eklemiyor.

    Bu ülkede online oyunlara dil desteği gelmeye devam edecektir, bu şaşırtıcı bir gelişme olmaz. Ama aynı şeyi single AAA oyunlar için beklemeyin. Çünkü bizim pazarımız dediğim gibi free ve online oyunlara para kazandırıyor.
    hocam hatırlıyorum 2006-7 civarlarında arkadaslar benle dalga gecerde orijinal oyuna para mı verilir diye, kendileri binlerce lira harcarlardı Knight online a




  • HumbleBundle'dan ilk defa alışveriş yaparak double fine bundle'ı aldığımız da gelen monthly hediyesi hala devam ediyor mu?



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi MyDreamLife -- 11 Ağustos 2020; 22:34:32 >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Onvious

    hocam hatırlıyorum 2006-7 civarlarında arkadaslar benle dalga gecerde orijinal oyuna para mı verilir diye, kendileri binlerce lira harcarlardı Knight online a

    Alıntıları Göster
    İşte bu zihniyet değişmedi hocam. Mesela arkadaşlarım var, oyun alacakları zaman bana soruyorlar. Hikayeli oyunlara direk mehhh çekiyorlar. Coop ya da online arıyorlar. Genelde Dont Starve Together, Dead by Deadlight, Borderlands vs oynuyorum onlarla. Bu tip oyunlar veya Fifa, CoD gibi oyunların müşterisidir Türkler. Witcher, Skyrim gibi istisna oyunlar var ama onlar da toplasan 100k anca satıyordur. Fifa her sene daha çok satıyor.




  • "Ubisoft Türk düşmanı" = "Avrupa bizi kıskanıyor"


    Ubisoft ne kimsenin dostu ne de kimsenin düşmanı. Fazla metin olmayacak oyunları çevirmekte iş yok 3-5 tane yabancı dil okuyan Türk öğrenciye harçlık verseler 1 hafta sürmez. Bol metinli oyunları çevirmek için düzgün bir yerelleştirme ekibi olacak veya yerli bir firma ile anlaşacak bunlar da zor çünkü satışlar yetersiz bunu hepimiz biliyoruz ama niye bilmiyor gibi davranıyoruz anlamıyorum. Adamlar o riske niye girsinler 80 milyon nüfus varmış isterse 100 milyon olsun kaçınız Valhalla ve Legion için ön sipariş verdi? Anca lafta bekliyor herkes, oradan kupon şuradan çek biraz indirim olsun belki oyun alayım peşindeyiz, zaten bölgesel fiyattan dolayı azalan gelirleri de iyice düşüyor. Olay tamamen satışta bitiyor Araplara satılan oyunların yanında bir de sansürle uğraşıyorlar para etmese ellerini bile sürmezler, aynı şekilde Çin için de sansürle uğraşıyorlar. Son olarak oyunlarının girişinde "birçok farklı kültür, din ve inanç barındıran bir ekip tarafından geliştirildi" yazısını koyan firmaya bir ülkeden nefret ediyor demek komik.




  • "Çok kültürlü ekip geliştirdi" dediler diye firmaların duygusal sebepleri olmayacak mı? Bu sene çıkacak olanlardan bir tanesini yapsınlar Türkçe, riske girsinler. Ama işte yapmıyorlar.. BETA çeviri olsun, bunlar çok zor şeyler mi? Oyun ülkemizde bal gibi de satılıyor. Onları tatmin edecek düzeyde satıldığına da eminim ama duygusal veya siyasal sebepler araya girince böyle inatlaşıyorlar. Şeffaf olup ülkelere göre satış oranlarını açıklarlasınlar görelim.

    Ayrıca, sanki ruslar falan hiç indirim - kupon kovalamıyor. İnsanoğlunun geneli zaten açgözlü ve ölücü. Bunu sadece Türkiye'ye mâl etmek gerçekten çok saçma bir argüman. Örnek vermek gerekirse; malum hesap satışı yapılan site Rus yapımı. Onun gibi örnek gösterebileceğiniz ve genel çaplı (dünyada popüler) bir Türk sitesi gösterirseniz memnun olurum.




  • MyDreamLife kullanıcısına yanıt
    double fine bitene kadar devam ediyor, 1 gün 21 saat kaldı.
  • Rocha R kullanıcısına yanıt
    Bana da oldu bu. Modem ayarını auto sync up moda alıp SRA ayarı varsa kapat. Modeme re start at düzelecektir.
  • Charles Bartowski kullanıcısına yanıt
    Ubisoft düne kadar Avrupa'nın en büyük oyun şirketiydi. Hikaye tabanlı bir oyuna altyazı eklemenin maliyeti bu ölçekteki bir firma için komik rakamlar. Bir kez altyazı koyarsın, oyunun iyiyse ve ona rağmen satmazsa bir sonraki oyunda desteğini çekersin ki biz de dersimizi alır otururuz. Hiç yatırım yapmadan oyunlarının satmasını bekliyorlarsa daha çok beklerler. Neden beni yok sayan bir şirketin oyununu ön sipariş vereyim ki? Bunu her ne sebepten yapıyor olursa olsunlar fark etmez. Hikâye tabanlı oyun yapıp benim o oyunu almamı beklemeleri için bir sebepleri yok. Türkiye pazarına girmeyi sadece Twitter, YouTube hesabı açmaktan ibaret olduğunu mu sanıyorlar yoksa? Hiç sanmıyorum. Şu an bence Türk oyuncu profillerini analiz ediyor, ona göre yatırım yapmayı planlıyordır. Bu son döviz kurları ile ne kadar yatırım yapılmaya değeriz tartışılır tâbi.

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Frost05

    "Çok kültürlü ekip geliştirdi" dediler diye firmaların duygusal sebepleri olmayacak mı? Bu sene çıkacak olanlardan bir tanesini yapsınlar Türkçe, riske girsinler. Ama işte yapmıyorlar.. BETA çeviri olsun, bunlar çok zor şeyler mi? Oyun ülkemizde bal gibi de satılıyor. Onları tatmin edecek düzeyde satıldığına da eminim ama duygusal veya siyasal sebepler araya girince böyle inatlaşıyorlar. Şeffaf olup ülkelere göre satış oranlarını açıklarlasınlar görelim.

    Ayrıca, sanki ruslar falan hiç indirim - kupon kovalamıyor. İnsanoğlunun geneli zaten açgözlü ve ölücü. Bunu sadece Türkiye'ye mâl etmek gerçekten çok saçma bir argüman. Örnek vermek gerekirse; malum hesap satışı yapılan site Rus yapımı. Onun gibi örnek gösterebileceğiniz ve genel çaplı (dünyada popüler) bir Türk sitesi gösterirseniz memnun olurum.
    Evet hocam çok haklısınız ama gelin iste buradaki kere anlatın durumu. Ubisoft orta doğu pazarlama birimi Türkiye'de müthiş bir satış potansiyeli var ve nüfusun büyük oranı yabancı dil bilmiyor bu yüzden oyunlara Türkçe desteği getirelim diyor ve çevirilerle başlanıyor. Sonra bu yönetim kurulunun kulağına gidiyor ve olağanüstü toplanıyorlar. Yönetim kurulu bizi kıskandığı için bunu engelliyorlar ve cevirileri durduruyorlar ama online oyun çevirileri kısa sürdüğü için çoktan bitmiş oluyor bu yüzden online oyunlar Türkçe yayınlanıyor ama diğer oyunlar olmuyor. Zaten bu ubisoftta yaşanan son istifalar hep bununla ilgili. Zebani lobisi ubisoftu ele geçirmiş durumda ve onlara karşı çıkan herkesi istifaya zorluyor ya da kovuyor. Bunları nereden biliyorsun derseniz de ben büyük oyunu görünce evime rainbow ajanı yollayıp kaçırdılar ardından da zindana attilar. Şu an zindandan dedsec wifisine bağlanıp yazıyorum.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Charles Bartowski

    "Ubisoft Türk düşmanı" = "Avrupa bizi kıskanıyor"


    Ubisoft ne kimsenin dostu ne de kimsenin düşmanı. Fazla metin olmayacak oyunları çevirmekte iş yok 3-5 tane yabancı dil okuyan Türk öğrenciye harçlık verseler 1 hafta sürmez. Bol metinli oyunları çevirmek için düzgün bir yerelleştirme ekibi olacak veya yerli bir firma ile anlaşacak bunlar da zor çünkü satışlar yetersiz bunu hepimiz biliyoruz ama niye bilmiyor gibi davranıyoruz anlamıyorum. Adamlar o riske niye girsinler 80 milyon nüfus varmış isterse 100 milyon olsun kaçınız Valhalla ve Legion için ön sipariş verdi? Anca lafta bekliyor herkes, oradan kupon şuradan çek biraz indirim olsun belki oyun alayım peşindeyiz, zaten bölgesel fiyattan dolayı azalan gelirleri de iyice düşüyor. Olay tamamen satışta bitiyor Araplara satılan oyunların yanında bir de sansürle uğraşıyorlar para etmese ellerini bile sürmezler, aynı şekilde Çin için de sansürle uğraşıyorlar. Son olarak oyunlarının girişinde "birçok farklı kültür, din ve inanç barındıran bir ekip tarafından geliştirildi" yazısını koyan firmaya bir ülkeden nefret ediyor demek komik.
    "80 milyon nüfusumuz var" = "yol yabdı"

    Hindistan'ın da 1 milyar nüfusu var, Hindu dili de yok ona bakılırsa Ubisoft oyunlarında.

    Oyunların hangi dilde çıkıp çıkmayacağını ülke nüfusunu bağlayanlar bana sığ düşünüyorsun diyor

    Koskoca uluslararası firmaların, tek amaçları yatırımcı toplantılarında ne kadar çok satış yapıp, ne kadar çok gelir elde ettiklerini göstermek olan firmaların, bir ülkeye ya da topluluğa düşmanlık ya da kin besleyebileceğini düşünmek en hafif tabirle sığlık, en kaba tabiri de burada söyleyemiyorum ama herkes anlamıştır.

    Bir de ortalıkta dolaşan bir tane troll var, trollük yaparak engellenip engellenip yeniden üyelik açan.. Hala trollük peşinde saçma sapan mesajlar yazarak. Dikkat çektiğini falan sanıyor sanırım.




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Charles Bartowski

    "Ubisoft Türk düşmanı" = "Avrupa bizi kıskanıyor"


    Ubisoft ne kimsenin dostu ne de kimsenin düşmanı. Fazla metin olmayacak oyunları çevirmekte iş yok 3-5 tane yabancı dil okuyan Türk öğrenciye harçlık verseler 1 hafta sürmez. Bol metinli oyunları çevirmek için düzgün bir yerelleştirme ekibi olacak veya yerli bir firma ile anlaşacak bunlar da zor çünkü satışlar yetersiz bunu hepimiz biliyoruz ama niye bilmiyor gibi davranıyoruz anlamıyorum. Adamlar o riske niye girsinler 80 milyon nüfus varmış isterse 100 milyon olsun kaçınız Valhalla ve Legion için ön sipariş verdi? Anca lafta bekliyor herkes, oradan kupon şuradan çek biraz indirim olsun belki oyun alayım peşindeyiz, zaten bölgesel fiyattan dolayı azalan gelirleri de iyice düşüyor. Olay tamamen satışta bitiyor Araplara satılan oyunların yanında bir de sansürle uğraşıyorlar para etmese ellerini bile sürmezler, aynı şekilde Çin için de sansürle uğraşıyorlar. Son olarak oyunlarının girişinde "birçok farklı kültür, din ve inanç barındıran bir ekip tarafından geliştirildi" yazısını koyan firmaya bir ülkeden nefret ediyor demek komik.
    Şu mantığı bir türlü anlayamıyorum, benim dilim yok oyunda 270 TL para istiyorlar ve ön sipariş çekcem oyuna... Bu ne perhiz bu ne lahana turşusu... Önce Türkçe eklenecek sonra ön sipariş cekilir... Hangi oyunlarına çıkmadan önce eklemişler de dilimizi almamışız!



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi BJKBLADE -- 12 Ağustos 2020; 0:28:29 >
    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >




  • Dijital PC Oyun Fırsatları [ANA KONU]

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: -dehşet-

    Ubisoft düne kadar Avrupa'nın en büyük oyun şirketiydi. Hikaye tabanlı bir oyuna altyazı eklemenin maliyeti bu ölçekteki bir firma için komik rakamlar. Bir kez altyazı koyarsın, oyunun iyiyse ve ona rağmen satmazsa bir sonraki oyunda desteğini çekersin ki biz de dersimizi alır otururuz. Hiç yatırım yapmadan oyunlarının satmasını bekliyorlarsa daha çok beklerler. Neden beni yok sayan bir şirketin oyununu ön sipariş vereyim ki? Bunu her ne sebepten yapıyor olursa olsunlar fark etmez. Hikâye tabanlı oyun yapıp benim o oyunu almamı beklemeleri için bir sebepleri yok. Türkiye pazarına girmeyi sadece Twitter, YouTube hesabı açmaktan ibaret olduğunu mu sanıyorlar yoksa? Hiç sanmıyorum. Şu an bence Türk oyuncu profillerini analiz ediyor, ona göre yatırım yapmayı planlıyordır. Bu son döviz kurları ile ne kadar yatırım yapılmaya değeriz tartışılır tâbi.
    Ubisoft kusursuz yönetilseydi düne kadar değil bugün de Avrupa'nın en büyük oyun şirketi olmaya devam ederdi ama bu konuda direkt altyazı koyayım ona göre bakarım da diyemez. Diyelim altyazı koydu oyun 1500 sattı sonra bunu altyazı var diye 1500 tane sattı diye yorumlayamaz derin bir analiz lazım. Ben bu oyunu Türkçe olmasa da alırım öbür adam da alır ama bir başkası almaz. Türkçe olmadan bu oyun 1000 mi satacak 1400 mü satacak yoksa 500 mü satacak önce bunu bilmesi lazım hadi takım buna dil koyalım bakalım ne kadar satacak demekle ölçülmez. Ubisoft, Türkiye'ye birkaç yıldır bölgesel kur veriyor ama daha yeni yeni oyuncu kitlesine yakından bakmaya başlıyor. Twitterda her gönderisinin altında dil desteği isteniyor dil istendiğini en azından biliyorlar. Bunu da bir oyunda muhtemelen deneyeceklerdir ama hangi oyunda olacağını seçmek bile başlı başına bir araştırma konusu sırf Valhalla'da Türkçe desteği var diye 10 oyunluk serinin son oyununu oynayacak kaç kişi var. WD Legion bağımsız durduğundan iyi bir tercih olabilir ama ülkemizde WD serisinin hiçbir oyunu satmıyor popüler olamıyorken bu oyunda denerlerse iyi sonuç alamazlar. CoD BF tarzı bir oyun lazım shooter bizde iyi satar ama Ubisoft'un da böyle bir oyunu yok. İleride dil desteğinin geleceğini düşünüyorum sadece Ubisoft için değil birçok firma için gelecektir ama oraya daha ülkece yolumuz var ve kur oranı bu konuda yanımızda değil maalesef.




  • quote:

    Orijinalden alıntı: BJKBLADE

    Şu mantığı bir türlü anlayamıyorum, benim dilim yok oyunda 270 TL para istiyorlar ve ön sipariş çekcem oyuna... Bu ne perhiz bu ne lahana turşusu... Önce Türkçe eklenecek sonra ön sipariş cekilir... Hangi oyunlarına çıkmadan önce eklemişler de dilimizi almamışız!

    Alıntıları Göster
    Temel fiyatının yarısına sattıkları oyunu satabilmek için daha ne yapsınlar dil yetmez bence dublaj da olmalı hatta bir tane de Türk karakter olmalı. Credits kısmına da Türkiye'yi çok seviyoruz yazmalılar. Hangi oyunlar Türkçe çıkmış da almamışız demişsiniz soruyla cevap vereyim kaç kişi Crysis aldı? Oyun sadece Türkçe altyazılı değil kaliteli bir Türkçe dublaj ile çıktı ve ülkemizde de oynandı ama kaç kişi orijinal olarak aldı?




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Charles Bartowski

    Ubisoft kusursuz yönetilseydi düne kadar değil bugün de Avrupa'nın en büyük oyun şirketi olmaya devam ederdi ama bu konuda direkt altyazı koyayım ona göre bakarım da diyemez. Diyelim altyazı koydu oyun 1500 sattı sonra bunu altyazı var diye 1500 tane sattı diye yorumlayamaz derin bir analiz lazım. Ben bu oyunu Türkçe olmasa da alırım öbür adam da alır ama bir başkası almaz. Türkçe olmadan bu oyun 1000 mi satacak 1400 mü satacak yoksa 500 mü satacak önce bunu bilmesi lazım hadi takım buna dil koyalım bakalım ne kadar satacak demekle ölçülmez. Ubisoft, Türkiye'ye birkaç yıldır bölgesel kur veriyor ama daha yeni yeni oyuncu kitlesine yakından bakmaya başlıyor. Twitterda her gönderisinin altında dil desteği isteniyor dil istendiğini en azından biliyorlar. Bunu da bir oyunda muhtemelen deneyeceklerdir ama hangi oyunda olacağını seçmek bile başlı başına bir araştırma konusu sırf Valhalla'da Türkçe desteği var diye 10 oyunluk serinin son oyununu oynayacak kaç kişi var. WD Legion bağımsız durduğundan iyi bir tercih olabilir ama ülkemizde WD serisinin hiçbir oyunu satmıyor popüler olamıyorken bu oyunda denerlerse iyi sonuç alamazlar. CoD BF tarzı bir oyun lazım shooter bizde iyi satar ama Ubisoft'un da böyle bir oyunu yok. İleride dil desteğinin geleceğini düşünüyorum sadece Ubisoft için değil birçok firma için gelecektir ama oraya daha ülkece yolumuz var ve kur oranı bu konuda yanımızda değil maalesef.

    Alıntıları Göster
    Eğer deneme tahtası olarak bir oyuna türkçe dil desteği getireceklerse ülkemizde en popüler olan Ubisoft oyunları Assassin's Creed ve Far Cry. Bu oyunlarda denenebilir. Ya da ülkemizde coop ve pvp'nin ne kadar sevildiğini göz önünde bulundurursak yeni Tom Clancys oyununa da getirebilirler ya da Division 2 hala popüler, ona da getirebilirler. Ama ben Ubisoft'un böyle bir şey yapacağını sanmıyorum. Bethesda ve Rockstar muhtemelen daha çok satıyordur bu ülkede. Doom, Fallout, TES serileri bu ülkede çok popüler, ESO'da çok ciddi bir Türk oyuncu kitlesi var ve bu kitle büyüyor sürekli. Ama o oyunlara bile Türkçe dil desteği getirilmiyor Bethesda tarafından.

    Bütün bunlar maalesef gösteriyor ki ciddi bir pazar değiliz.




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Charles Bartowski

    Temel fiyatının yarısına sattıkları oyunu satabilmek için daha ne yapsınlar dil yetmez bence dublaj da olmalı hatta bir tane de Türk karakter olmalı. Credits kısmına da Türkiye'yi çok seviyoruz yazmalılar. Hangi oyunlar Türkçe çıkmış da almamışız demişsiniz soruyla cevap vereyim kaç kişi Crysis aldı? Oyun sadece Türkçe altyazılı değil kaliteli bir Türkçe dublaj ile çıktı ve ülkemizde de oynandı ama kaç kişi orijinal olarak aldı?

    Alıntıları Göster
    Lütfetmişler Rusya ya Çin e (ayrıca dilleri de var)120/130 TL olarak sattıkları oyunları bize 270 den satmaya. Crysis 2013 yapımı bir oyun. 2013 ve günümüz Türk oyunculuğu arasında uçurum olduğunu düşünüyorum.

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >




  • 
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.