Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
Bu Konuda

Black Mesa - [Steam Sürümü] Türkçe Yama Çalışması [Yayınlandı] (12. sayfa)

wizi_emre · 2017-06-26T21:59:48.0000000+03:00

Mark IV $.getJSON("https://gdata.youtube.com/feeds/api/videos/Y6sAJpK5Hng?v=2&alt=jsonc&callback=?", function(json){$("#ytbaslik_Y6sAJpK5Hng_127253901").html(json.data.title);$("#ytsure_Y6sAJpK5Hng_127253901").html(sToMinutes(json.data.duration));}); Herkese merhaba, indirimler sonucu Black Mesa aldım fakat daha önce çevirilen Black Mesa çeviri dosyalarının ve diyalogları çağıran kısayol kodlarının değiştirilmesi sonucu şuan çalışmadığını gördüm. Bunun üzerine hazır çevrilmiş çalışma üzerinden yeni steam sürümünün Türkçeleştirilmesi için çalışma başlattım. Çeviri yapan OyunÇeviri ekibine ait çeviri dosyaları kaynak olarak kullanılacaktır. Yamayı bekleyen arkadaşlar bu konu üzerinden takip edebilirler. Düzenleme Durumu: %100 Çeviri Durumu: %99.9 Son Kontrol: %100 Not: Menüler Türkçeleştirilmedi. Kurulum: Not: Oyunun kurulu olduğu yerde ki "bms_misc_dir.vpk" dosyasının yedeğini almayı unutmayın. "Steam\steamapps\common\Black Mesa\bms" İndirdiğiniz rar'ın içinde bulunan bms_misc_dir.vpk dosyasını oyunun kurulu olduğu Steam\steamapps\common\Black Mesa\bms dizinine atınız. Gelen değiştirme seçeğine evet diyerek ardından oyunu açarak OPTIONS > Audio > Captioning > Closed Captions (Ses efekleri ve diyaloglar) veya Subtitles (Sadece diyaloglar) seçeneklerinden birisini tıklayarak ayarları kaydedip oyuna başlayabilisiniz. İyi oyunlar herkese ^.^ İndirme Linki: https://www.manga-tr.com/yama/Black_Mesa_Turkce_Yama_2017_emresycn.rar ---------------------------------------------------------- Oyunun güncellenmiş versiyonu ve güncellenmiş çevirisi için "Yusuf GÖL" arkadaşımızın çalışma sayfasına geçiniz. https://forum.donanimhaber.com/black-mesa-v1-1-turkce-doku-modu-doku-yerellestirme-calismasi-guncelleniyor--143141307

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar

Editörün Seçtiği Fırsatlar

Greenote Akülü Elektrikli Süpürge, 23000Pa Güçlü Emişli Hafif Çubuk Elektrikli Süpürge 35 dakika Uzun Çalışma Süresi, Çıkarılabilir Pil, El Araba Sert Zemin Halı Evcil Hayvan Kılı için Arada El Vakumu : Amazon.com.tr: Ev ve Yaşam https://www.amazon.com.tr/dp/B0CZ6WM2LG 4 hafta önce paylaşıldı

LEGO Icons Dune: Çöl Gezegeni Atreides Royal Ornithopter 10327 - Yetişkinler için Koleksiyonluk Yaratıcı Model Yapım Seti (1369 Parça) : Amazon.com.tr: Oyuncak https://www.amazon.com.tr/dp/B01N1O0F2K 16 sa. önce paylaşıldı

Yale Y110B/25/113/1 - Pirinç Asma Kilit 25mm - Standart Koruma - Çelik Halka - 3 Anahtar : Amazon.com.tr: Yapı Market https://www.amazon.com.tr/dp/B085JG78PB 9 sa. önce paylaşıldı

Sleepy Doğal Zeytinyağı Ve Pamuksu Lifler Islak Bebek Havlusu 3'Lü Paket 150'Li Fiyatları ve Özellikleri https://www.n11.com/urun/sleepy-dogal-zeytinyagi-ve-pamuksu-lifler-islak-bebek-havlusu-3lu-paket-150li-950382?magaza=ebebek 4 gün önce paylaşıldı

H&M Member | Puanlar & Ödüller Kazan https://www2.hm.com/tr_tr/member/info.html 20 sa. önce paylaşıldı

Migros Sanal Market: Online Market Alışverişi https://www.migros.com.tr/-porselen-seramik-ve-zuccaciye-mutfak-gereclerinde-30-indirim-l-bbc2d94 8 sa. önce paylaşıldı

Yale Smart Home 60-A300-00RS-SR-5011 - Oda Sensörü : Amazon.com.tr: Yapı Market https://www.amazon.com.tr/dp/B073Q44S9W 2 ay önce paylaşıldı

{{Title}} {{Description}} {{Price}} {{PriceUnit}} {{DiscountInformation}}

Bu Konudaki Kullanıcılar:

2 Misafir - 2 Masaüstü

5 sn

223
Cevap

13
Favori

11.570
Tıklama

Daha Fazla
İstatistik

Konu İstatistikleri Yükleniyor

Konudaki Resimler

Mesaj Tarihine Göre En Beğenilen Son Ekleneneler

Seçimimi Hatırla

Mesaj Tarihine Göre

Mesaj Tarihine Göre
En Beğenilenler
Son Eklenenler

Konuya Özel

Favorilerime Ekle
Konuyu Açandan
Popüler Mesajlar
Linkli Mesajlar
Yazdır
E-Posta Aboneliği
Konuyu Gizle

13 oy

Öne Çıkar

x İlgini çekti mi?
Öne çıkar, anasayfada
daha üstte görünsün.
Daha Fazla Bilgi

Cevapla

Tüm Forumlar >> Oyun >> Türkçe Yamalar >> Yayınlanmış Yamalar >> Ücretsiz Yamalar >> Black Mesa - [Steam Sürümü] Türkçe Yama Çalışması [Yayınlandı] | DonanımHaber Forum » Sayfa 12

Sayfa:

önceki 8 9 10 11 12

Sayfaya Git

Git

Giriş

Mesaj

sssemih24

Yarbay

2736 Mesaj

"konu açıcı": En az 250 konu açtı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 2. seviyesine sahip.

"çok beğenilen": En az 2.500 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 5. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 1.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"vefalı": En az 50 mention yanıtladı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

22 Aralık 2020 23:58:29

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

quote:

Orijinalden alıntı: attcaksaw

Definetive Edition için yama olacak mı acaba?

Bugün itibariyle oyuna resmi türkçe altyazı desteği geldi.

Artık yamaya ihtiyacın yok.

Oyun içerisinden dili türkçe seçip oyuna başlayabilirsin.

Bu mesaja 1 cevap geldi

attcaksaw

Onbaşı

18 Mesaj

"onbaşı": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör

16 Şubat 2021 07:43:33

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

quote:

Orijinalden alıntı: sssemih24

Bugün itibariyle oyuna resmi türkçe altyazı desteği geldi.
Artık yamaya ihtiyacın yok.
Oyun içerisinden dili türkçe seçip oyuna başlayabilirsin.

Alıntıları Göster

Süper, teşekkürler. :)

nevzatcan21

Çavuş

45 Mesaj

"çavuş": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör

10 Mayıs 2021 19:33:05

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

link kırılmış tekrar yükleyebilirmisin ? birde başak kaynaklardan türkçe yama kurdum fakat türkçe yama ile girince bazı bölümlerde oyundan atıyor [normalinde atmıyor]

yeni mesaja git

Yeni mesajları sizin için sürekli kontrol ediyoruz, bir mesaj yazılırsa otomatik yükleyeceğiz. Bir Daha Gösterme

Sayfa:

önceki 8 9 10 11 12

Sayfaya Git

Git

Cevapla

Hızlı Cevap

Mesajım Bulunsun

Tüm Forumlar >> Oyun >> Türkçe Yamalar >> Yayınlanmış Yamalar >> Ücretsiz Yamalar >> Black Mesa - [Steam Sürümü] Türkçe Yama Çalışması [Yayınlandı] | DonanımHaber Forum » Sayfa 12

Reklamlar

Bu sayfanın

Mobil sürümü

Mini Sürümü

BR5
0,297
1.2.165

Reklamlar

Mesaj linki kopyalandı.

Bir sorun oluştu.

Ip işlemleri

Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara

KAPAT X

%40
Kazan

%2,8
Kazan

%5
Kazan

%6,8
Kazan

%1,6
Kazan

%3,2
Kazan

%5,5
Kazan

%1,2
Kazan

%5
Kazan

%3,2
Kazan

%6,4
Kazan

%2
Kazan

Alışveriş Yaptıkça Para Kazan Harekete Geç »

Donanım Sponsoru: incehesap.com

Bu sayfanın mobil sürümü / mini sürümü

Version: 1.2.2868