B1 İngilizce ile röportaj yaptım

Hatalarımı yazarsanız sevinirim

Okan Balyoutube

Sandra ile Röportaj yaptım - Çay ve Sohbet

https://www.youtube.com/watch?v=gv-AaMiUgig&feature=youtu.be

up

hata 1 - video girişindeki intronun sesi çok yüksek. daha sonra konuşmalarda ses düşük.

hata 2- biraz aksan problemin var ama her türkte olan bir aksan bu. havaryu yerine havağyu demen gerek örneğin. ama bu kadar aksan sıkıntı yok da diyebilirsin.

hata3- 00:12 - I want ask you yerine I want to ask you olması gerek

hata 4- 00:36 me too? bende mi dedin tam anlamadım. me too karşılığı genellikle karşıdaki ben ile başlayıp cümle kullandığında iyi olur. mesela ben hastayım, bende... gibi. yada ben lahmacun severim, bende gibi.. ama orada "favori yemeğim lahmacundur" diyor. bende deyince biraz garip bir cevap oldu. lahmacun benimde favori yemeğimdir , lahmacun is my favoritte food too. demek daha doğru cevap olurdu.

hata 5- 0:55 what do you want go to city future? bu katliam hocam. tam anlaşılmıyor. ama gelecekte hangi şehire gitmek istersin demek istedin galiba. which city do you want to go next? daha iyi olurdu.

hata 6- near to lahmacun.. ayran iyi gider.. orda near dememen gerek, with demen gerek.

hata 7- my friend barış, like to ??? drink? ayran.. burada likes demen gerek. ufak bir detay çok önemli değil fakat orada drink mi diyorsun, tam anlaşılmıyor.

daha fazla izlemek istemedim ve 2:00 da kapatıyorum.

geliştirebilirsin ingilizceyi sıkıntı yok.

Teşekkür ediyorum benim dil biraz doğaçlama ya :D ama cok konusuyorum yabancılarla anlaşıyorum İnşallah 1 yıla kadar daha çok gelişecek