Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Bildirim
ASSASSIN'S CREED ROGUE TÜRKÇE YAMA (4. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
quote:
Orijinalden alıntı: saidsrc
quote:
Orijinalden alıntı: akyolburak58
Cahilliğime verin bilmediğimden soruyorumda 1 ayda %40 ilerleme biraz az değilmi?
Az mı? Siz bunu Telltale oyunu falan sandınız galiba. Bu oyunda Dan Brown'ın Da Vinci Şifresi kitabı kadar metin var.:)
Kötü bir örnek oldu. Ben o allahın cezası kitabı bir haftada bitirdim, uykunun adını unutmuştum
%40 iyiymiş, 2 aya kadar rogue... yaz gelmeden de freedomcry
yaz içindede kesin unitye bir ek paket çıkar. Said bu sene kendini assassins creed'e adayacaksın galiba.
-
Said abi Assassin's Creed Chronicles 22 nisanda çıkacak onuda cevircekmisiniz çevirirseniz sevinirim 
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > -
Emeğinize sağlık büyük uğraş veriyorsunuz. -
Güncelleme gelecekmi? -
Kolay gelsin :)
İşlerin bitince bioshock 2 sözün var said kardeş unutma :)
Emeği geçen herkese teşekkürler.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: saidsrc
Yüzde 40 olarak güncellendi.
said hocam elinize sağlık böylesine devasa oyunları çeviriyorsunuz :) bir de tam sizin stilinize uygun olan life is strange serisini de çevirirseniz çok seviniriz
-
%60 olarak güncelledim. -
quote:
Orijinalden alıntı: saidsrc
%60 olarak güncelledim.
eline sağlık usta gayet hızlı ilerliyosun
bi umut belki ama senden The Witcher Wild Hunt Çevirisi bekliyorum çünkü senin ingilizce seviyen gayet üst düzey ve çevirirken oyunun metni ne anlatmak ıstıyorsa yada ona yakın çeviriyorsun.. bazı çevirilerde görüyoruz çünkü cümle A DİYOR Karşılığını A- olarak çeviriyolar.. ama bu sende yok eline sağlık tekrardan -
Ooo elinize sağlık %60 olmuş vay be böyle giderse belki bi ihtimal bu ay sonu biter :D insan heyecanlanıyor :D Bioshock 2 yi de sabırsızlıkla bekliyorum :D arkadaşın dediği gibi sözün vardı üstad :D -
Unity'e nazaran daha yavaş çıkacak desenizde nazar deymesin çok iyi gidiyorsunuz. 
-
quote:
Orijinalden alıntı: PEGASUSS...
quote:
Orijinalden alıntı: saidsrc
%60 olarak güncelledim.
eline sağlık usta gayet hızlı ilerliyosun
bi umut belki ama senden The Witcher Wild Hunt Çevirisi bekliyorum çünkü senin ingilizce seviyen gayet üst düzey ve çevirirken oyunun metni ne anlatmak ıstıyorsa yada ona yakın çeviriyorsun.. bazı çevirilerde görüyoruz çünkü cümle A DİYOR Karşılığını A- olarak çeviriyolar.. ama bu sende yok eline sağlık tekrardan
Arkadaşa katılıyorum. yapmayı planlıyor musunuz acaba?
Şu anda yapabilecek bi siz varsınız herhalde.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
umarım 6 hazirana kadar biter çünkü tatile çıkacagım :) bu arada bütün ac serilerini ceviren arkadaşlara teşekkür ediyorum sayalerinde ac yi anlayarak bitiriyoruz.. -
Önümüzdeki hafta büyük bir güncelleme geliyor arkadaşlar. -
%100 deme kalpten giderim 
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: saidsrc
Önümüzdeki hafta büyük bir güncelleme geliyor arkadaşlar.
Yoksa 23 nisan ile 1 mayısı birleştirip tatil yapacak öğrencilere iyi haberinmi var :D
Unity de yarıyıl tatiline denk gelmişti. -
tebrikler...bekliyoruz. -
emeği geçen herkese teşekkürler.. oyunu oynamadım daha hala oynamıyorum bu yamanın çıkmasını bekliyorum... Tekrar başa döndüm 1 den itibaren bitiriyorum.. şu an 3deyim 4 ve unity bitene kadar çıkar herhalde :D -
Bi güncelleme yapsanız diyorum yani 
Kolay gelsin arkadaşlar. 
-
Birkaç güne güncelleme gelecek arkadaşlar. Beklemede kalın. Takım arkadaşlarım gerçekten çok sıkı çalışıyor. Ben bu projede hiç çeviri yapmasam da epey hızlı ilerledik. Dediğim gibi bu sefer çok yoğun olduğum için çeviride katkım olmadı ama çeviri bittiğinde testi ve düzenlemeyi yine ben yapacağım.
Ayrıca, şu kadarını söyleyeyim. Yeni bir rekor yolda:)
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi HK-47 -- 21 Nisan 2015; 0:50:01 >
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
