Şimdi Ara

Olmas böle bi şarkı

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
31
Cevap
0
Favori
846
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Beyler Elime bi arkı geçti....Acaip bişi dinlememek büyük kayıp bence....
    İsteyen msn sallasın göndereyim...
    Bi almanca şarkı bu kadarmı güsel olur...
    Not:Bu arada ben almanca bilmiyorum :D :))



  • adini söylesene
  • ben biliyorum
    cetindir yüzde yüz
  • Ich liebe dich die geçiyo ama şarkıyı bana gönderen arkadaşım orjinal adının bu olmadıgını söyledi...
  • sen istersen bi yolla,ben bakarim.
    Cetinin var bitane,cok güzel
    sabutay@gmail.com

    sie liegt in meinein armen
    ich kann es nicht etragen
    es war ihr leztzte word
    ich liebe dich dann ging sie vort

    budur belki.
  • evet ich liebe dichin anlamı seni seviyorum demek
  • quote:

    Orjinalden alıntı: Yozi

    sen istersen bi yolla,ben bakarim.
    Cetinin var bitane,cok güzel
    sabutay@gmail.com

    sie liegt in meinein armen
    ich kann es nicht etragen
    es war ihr leztzte word
    ich liebe dich dann ging sie vort

    budur belki.



    Ewet ewet bu...
    Ben çok beğendim paylaşmak istedim...
    İlk defa dinledim şarkıyı...
    Almanca şarkıyla rakı içen bi adam oldum :))
  • eee şarıyı kimse vermiyomu
  • Biz bu tip sarkilara artik türk ruhu katilmis alman rnb diyoruz.
    Ve o sarkiyi söyleyin Cetin cetinkaya.

    Kizi arkadasini bir kazada kaybetikten sonra bu sarkilari yapti.
    Eger almancaniz da olsaydi,mükemmel diyebilirim.
    Gecen sene herkes bunu dinliyorda.
    Aresde bir arat Cetin diye ,belki 20-30 tane cikar.
    Ama hepsi bunun gibi degildir.
    En güzeli budur.Ve adi ZU SPÄT,bazilarida ICH KANN ES NICHT ETRAGEN diyor.

    Isteyen varsa yolayim,emailini yazsin.
  • seymen bi adres falan war yollayalım şarkıyı
  • Yozi sen almanca biliyormusun türkçesini yazarmısın zahmet olmassa kardeş...
  • quote:

    Orjinalden alıntı: Game Over

    Yozi sen almanca biliyormusun türkçesini yazarmısın zahmet olmassa kardeş...


    Tamam bi denemeye calisayim
    Buraya yazarim sonra.
  • Eyw kardeş çok teşekkür ederim şimdiden...
  • quote:


    Orijinal:

    Refr.
    Sie liegt in meinen Armen
    ich kann es nicht ertragen
    es war ihr aller letztes 'Wort
    "ich liebe dich"
    dann ging sie fort
    Sie liegt in meinen Armen
    ich kann es nicht ertragen
    es war ihr aller letztes 'Wort
    "ich liebe dich"
    dann ging sie fort

    Es war unser erster Streit
    zwischen meinem Herz
    dann war sie weg
    diesmal ging ich viel zu weit
    ohne sie dachte ich es würde gehen
    doch ich blieb so stur
    denn ich war enttäuscht
    unser Liebesschwur
    doch ich brauche dich
    denn ich brauche dich
    denn ich liebe dich

    Refr.
    Sie liegt in meinen Armen
    ich kann es nicht ertragen
    es war ihr aller letztes 'Wort
    "ich liebe dich"
    dann ging sie fort
    Sie liegt in meinen Armen
    ich kann es nicht ertragen
    es war ihr aller letztes 'Wort
    "ich liebe dich"
    dann ging sie fort

    Wir wollten uns sehen
    darüber reden
    warum wir uns nicht verstehen
    (nicht verstehn)
    was müssen wir ändern
    wir wollten etwas finden
    damit wir uns wieder binden
    doch es wurde zum Streit
    wir waren nicht bereit
    du rastest aus
    und ranntest raus
    du schriest:
    "es ist endgültig aus(aus)"
    du standest einfach auf
    du liefst einfach los
    und ich sah es nicht
    und in deinem lauf
    war ich daran schuld
    das du es nicht mehr sahst

    Refr.
    Sie liegt in meinen Armen
    ich kann es nicht ertragen
    es war ihr aller letztes 'Wort
    "ich liebe dich"
    dann ging sie fort
    Sie liegt in meinen Armen
    ich kann es nicht ertragen
    es war ihr aller letztes 'Wort
    "ich liebe dich"
    dann ging sie fort

    und ich bete zum Herrn
    das er mich zu sich nimmt
    das ich bei dir bin
    damit wir wieder vereint sind
    und ich bete zum Herrn
    das er mich zu sich nimmt
    das ich bei dir bin
    damit wir wieder vereint sind

    Refr.
    Sie liegt in meinen Armen
    ich kann es nicht ertragen
    es war ihr aller letztes 'Wort
    "ich liebe dich"


     
    Benim Ceviri:

    Refr.
    Suan ellerimdesin
    ben artik dayanamiyorum
    onun son sözüydu bu
    "ben seni seviyorum"
    sonra gitti buralardan
    Suan ellerimdesin
    ben artik dayanamiyorum
    onun son sözüydu bu
    "ben seni seviyorum"

    Bu bizim ilk tartismamizdi
    kalbimin arasinda
    sonra burda yoktu
    bu sefer cok ileriye gittim
    onsuz ben yasiyabilirdim sanmistim
    ama ben cok inat ettim
    cünkü cok pismandim
    bizim askyeminimiz
    ama sana ihtiyacim var
    cünkü sana ihtiyacim var
    cünkü seni seviyorum.

    Refr.
    Suan ellerimdesin
    ben artik dayanamiyorum
    onun son sözüydu bu
    "ben seni seviyorum"
    sonra gitti buralardan
    Suan ellerimdesin
    ben artik dayanamiyorum
    onun son sözüydu bu
    "ben seni seviyorum"

    Birbirimizi görmek istedik
    bu konu hakinda konusmak
    niye anlasamadigimizi
    ne degistirmemiz gerekiyor
    birseyler bulmak istedik
    yine baglanalim diye
    ama bir tartismaya dönüstü
    daha hazir degildik
    sen kendine degildin
    ve disariya kostun
    ve bagirdin:
    Artik sonuna Kadar bitti
    öylece kalktin
    öylece kosmaya basladin
    ve ben görmedim
    ve senin yürüyüsünde
    benim sucum vardi
    ki görmedin ne oldugnu

    Refr.
    Suan ellerimdesin
    ben artik dayanamiyorum
    onun son sözüydu bu
    "ben seni seviyorum"
    sonra gitti buralardan
    Suan ellerimdesin
    ben artik dayanamiyorum
    onun son sözüydu bu
    "ben seni seviyorum"

    Ve tanriya dua ediyorum
    beni senin yanina alsin diye
    senin yaninda olabilmek icin
    yine beraber baglanmak icin
    Ve tanriya dua ediyorum
    beni senin yanina alsin diye
    senin yaninda olabilmek icin
    yine beraber baglanmak icin

    Refr.
    Suan ellerimdesin
    ben artik dayanamiyorum
    onun son sözüydu bu
    "ben seni seviyorum"
    sonra gitti buralardan



    Hele sükür bitti ya,ha bu arada siirler severim,ama bunu cevirirke siir kuralari disinda cevirdim.
    Yani biraz garip gelebilir.
    Ama cok güzel,insallah ise yaramistir.




  • Mehmet and Murat - Wo bist du (2).mp3

    bunu da tavsiye ederim
  • quote:

    Orjinalden alıntı: Preston

    Mehmet and Murat - Wo bist du (2).mp3

    bunu da tavsiye ederim


    ismail y.k NERDESIN sarkisinin nin almancasi ,cok güzel herkese tavsiye ederim
  • Refr.
    Suan ellerimdesin
    ben artik dayanamiyorum
    onun son sözüydu bu
    "ben seni seviyorum"
    sonra gitti buralardan
    Suan ellerimdesin
    ben artik dayanamiyorum
    onun son sözüydu bu
    "ben seni seviyorum"

    Bu bizim ilk tartismamizdi
    kalbimin arasinda
    sonra burda yoktu
    bu sefer cok ileriye gittim
    onsuz ben yasiyabilirdim sanmistim
    ama ben cok inat ettim
    cünkü cok pismandim
    bizim askyeminimiz
    ama sana ihtiyacim var
    cünkü sana ihtiyacim var
    cünkü seni seviyorum.

    Refr.
    Suan ellerimdesin
    ben artik dayanamiyorum
    onun son sözüydu bu
    "ben seni seviyorum"
    sonra gitti buralardan
    Suan ellerimdesin
    ben artik dayanamiyorum
    onun son sözüydu bu
    "ben seni seviyorum"

    Birbirimizi görmek istedik
    bu konu hakinda konusmak
    niye anlasamadigimizi
    ne degistirmemiz gerekiyor
    birseyler bulmak istedik
    yine baglanalim diye
    ama bir tartismaya dönüstü
    daha hazir degildik
    sen kendine degildin
    ve disariya kostun
    ve bagirdin:
    Artik sonuna Kadar bitti
    öylece kalktin
    öylece kosmaya basladin
    ve ben görmedim
    ve senin yürüyüsünde
    benim sucum vardi
    ki görmedin ne oldugnu

    Refr.
    Suan ellerimdesin
    ben artik dayanamiyorum
    onun son sözüydu bu
    "ben seni seviyorum"
    sonra gitti buralardan
    Suan ellerimdesin
    ben artik dayanamiyorum
    onun son sözüydu bu
    "ben seni seviyorum"

    Ve tanriya dua ediyorum
    beni senin yanina alsin diye
    senin yaninda olabilmek icin
    yine beraber baglanmak icin
    Ve tanriya dua ediyorum
    beni senin yanina alsin diye
    senin yaninda olabilmek icin
    yine beraber baglanmak icin

    Refr.
    Suan ellerimdesin
    ben artik dayanamiyorum
    onun son sözüydu bu
    "ben seni seviyorum"
    sonra gitti buralardan



    OLm sen naptın yaaaa....Allah Razı olsun...Ayağının birini cennetin kapısından soktun....Bundan sonra sırtın yere gelmez...
    Çok saol kardeşim....
    Çok işime yaradı...




  • yaw arkadaşlar anlayamadım sarkıyı kim söylüyo ? sarkının asıl ismi ne?
    merak ettim lütfen.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi İlahi Morluk -- 13 Nisan 2010; 18:18:26 >
  • ya arkadaşlar bende çok merak ettim mümkünse theironhand@gmail.com dan banada gönerebilirmisiniz teşekkürler
  • Bağlantım çok kötü gece düzelir o zaman ikinizede gönderecem...
  • 
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.