Bildirim
The Suicide of Rachel Foster Türkçe Yama[TAMAMLANDI]
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Ellerine sağlık hocam, kolay gelsin. -
Kolay gelsin.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Merakla bekliyorum. -
kolay gelsin denemek lazım oyunu. -
Açıklamayı translate ten çevirmişsin kardo, pek umudum yok. -
Steam sayfasından aldım, kendim translateden çevirip koymadım. Oyunun resmi steam sayfasında yazan açıklama bu.https://store.steampowered.com/app/1057750/The_Suicide_of_Rachel_Foster/ Buradan dili Türkçe yapıp bakarsan görebilirsin.quote:
Orijinalden alıntı: NatureRocks
Açıklamayı translate ten çevirmişsin kardo, pek umudum yok.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi jepalion -- 24 Şubat 2020; 11:0:43 > -
Güzel projelere imza atıyorsunuz hocam elinize sağlık
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
heyecanla bekliyorum oyun hosuma gitti umarım hemen gelir emegine sağlık -
Kolay gelsin, gözüme bir şey takıldı. Ana karakter mektubu okurken son satırı tekrarlıyor sanırım ama çevirileri farklı olmuş.
Mektuptaki cümle: Bu hikayeyi bir kez ve herkes için bitirelim.
Karakterin cümlesi: Bu hikayeyi ilk ve son kez herkes için bitirelim.
Bunlardan biri diğeriyle değişmeli, bunun dışında bir sorun yok kolay gelsin
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Eline sağlık merakla bekliyoruz -
oooooooo 90 olmuş -
Yamayı test etme şansım olmadı. Eksik kalmış yerler, altyazı kayması gibi sorunlar olabilir. Sizlerin geri dönüşleri ile bunları düzeltmeyi umuyorum. Şimdiden teşekkürler, keyifli oyunlar. -
eline sağlık. oynayacak oyun yoktu iyi oldu.quote:
Orijinalden alıntı: jepalion
Yamayı test etme şansım olmadı. Eksik kalmış yerler, altyazı kayması gibi sorunlar olabilir. Sizlerin geri dönüşleri ile bunları düzeltmeyi umuyorum. Şimdiden teşekkürler, keyifli oyunlar.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
oyunu şimdi bitirdim.alt yazı çok iyi olmuş eline sağlık.
oyun çok güzel hep bir yerden bişiy çıksın hoplatsın beni diye bekledim ama iş başkaymış.
konuşmalar bazen sıksada çok iyiydi :))) -
Yamayı paks klasörüne koyuyorum ama oyuna türkçe dil seçeneği gelmiyor ne yapabilirim
-
bende de aynı sorun var.
-
Biraz önce kurdum bende. Dili Deutsch yapınca Türkçe oldu. Fakat Türkçe karakterlerde sorun var galiba. Gözükmüyor.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Rickkorick -- 4 Aralık 2022; 19:54:53 >
En Beğenilen Yanıtlar
Tüm Yanıtları Genişlet
Steam sayfasından aldım, kendim translateden çevirip koymadım. Oyunun resmi steam sayfasında yazan açıklama bu.https://store.steampowered.com/app/1057750/The_Suicide_of_Rachel_Foster/ Buradan dili Türkçe yapıp bakarsan görebilirsin.
|
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X