Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
Max Payne 3'e Oyun Çeviri'den Türkçe Yama Geliyor!
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Still loading.. yazısı yerine türkçe altyazı okumak eminim herkezi sevindirecektir. Teşekkürler oyun çeviri ekibi.
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
güzel haber , sitede cok fazla aktif çeviri var bize kolay gelsin demek düşer.
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
Hiç bir karşılık beklemeden bu tarz çalışmalar yapmaları taktiri hakediyor.Sanırım yama PC versiyonu için yapılacak.Bunu bir şekilde konsol sürümlerinde de deneyemezler mi acaba ?
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
Oyun çeviri ekibine yaptıkları çalısmalrdan dolayı teşekkü r ediyorum.
İnşallah hemen çıkar -
oyun satın alırken türkçe olması benim için önemli bir tercih sebebi. anlamadan oyun oynamak üzücü bir durum:(
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
Oyunun dili İngilizce'si çok iyi olmayanlara göre baya ağır. Orta seviye ingilizcesi olan birinin anlayabileceğini sanmıyorum. Yeri geldiğinde ince espriler falanda var çünkü.
Oyun Çeviri'nin işleri hep güzel olur zaten, şüpheye yer yok. Umarım multiplayer ilede uyumlu yaparlar. Gang Wars'ı da Türkçe yapsınlar ki millet ne için savaştığını anlasın.
Şimdiden teşekkürler Oyun Çeviri. :)
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
Buradan teşekkürlerimi sunuyorum.
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
iyiki 3 yıl önce yabancı dil bölümünü seçtim.... herzaman nimetlerini topluyorum ...en çokta L.A Noire oynarken... kendi klasmanında tek olan bir oyun... türünün tek örneği.. oyun anlamında hiçbir zorluk çekmiyorum... ama insanın ana dili gibiside yok.. sony' e oyunları turkçe yaptıgı için minnettarım... oyun çevırıyede teşekkur etmek lazım... her nekadar hiç oyunçevırı nin bana kişisel faydası olmasada... insanların böyle yamalara bağımlı kalmaları çok kötü birşey ing bilmeyenler adına... çunku oyundakı herşeyi anlamak 2-3 kat daha zevk veriyor.... hikaye akışı için heyecanlanmak çok ayrı bir tutku ...
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
Ah be oyunu keşke PC'ye alsaydım. Oyunçeviri ekibi artık bunu da çevirmez dedim ancak yanılmışım.
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
Elinize sağlık sizin gibi ekibten de böyle bir iş çıkardı zaten,yine muhteşemsiniz.Font boyutu biraz küçük gibi onunla ilgilenirseniz iyi olur.Tekrar teşekkürler.
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
ingilizcesi:D -
Pek zor bir türkçesi yoktu oyunun ama sağ olsunlar gene de. -
Yapılacaklar Listesi;
-max payne 3 ialmak çin yavaştan para biriktir
-her gün 5 lira bi köşeye koy
-oyunun parası çıktığında git oyunu al
-çevirinin çıkmasını bekle
-yapanlara teşekkür edip oyuna dal! :P
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: cocoloccomaya
Yapılacaklar Listesi;
-max payne 3 ialmak çin yavaştan para biriktir
-her gün 5 lira bi köşeye koy
-oyunun parası çıktığında git oyunu al
-çevirinin çıkmasını bekle
-yapanlara teşekkür edip oyuna dal! :P
Oyunu orjinal almak yerine o parayı Oyun Çeviri ekibine bağışlayabilirsin.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: »FaTaLiTY
quote:
Orijinalden alıntı: cocoloccomaya
Yapılacaklar Listesi;
-max payne 3 ialmak çin yavaştan para biriktir
-her gün 5 lira bi köşeye koy
-oyunun parası çıktığında git oyunu al
-çevirinin çıkmasını bekle
-yapanlara teşekkür edip oyuna dal! :P
Oyunu orjinal almak yerine o parayı Oyun Çeviri ekibine bağışlayabilirsin.
Bu nasıl bir düşünce dostum ya. Resmen korsan oyuna yönlendirme yapmışsın milletin hali vakti yerinde içinden de geliyorsa bağış yapar. Burda onlar gönülden çalışıyorlar ama R* da kat kat emek vermiş, yapılması gerek oyunu orjinal almak canı isterse bağışını yapar.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Mr.Bigby -- 9 Haziran 2012; 10:10:40 >
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı >
-
seviyorum bu adamları ya
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
bana süpriz olmadı zaten oyunceviriyi takip eden birisiyim ordaki yöneticiler max payne 3ü çevirecekmisiniz çıktığında diye sorduğumda "dil dosyalarını açabilirsek neden olmasın?" gibi bir cevap alıyordum her zaman ve dün nihayet resmen duyuruldu, ki ben daha oyunu bitirmedim neyse zaten en az 20 kere bitireceğim için ilkini ingilizce,geriye kalan 19 kerede türkçe bitiririm :)
hayatımda orjinal aldığım ilk ve tek oyun: MAX PAYNE 3
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
bu ekibe hayran kaldım çünkü kendi ülkesine hizmet sayılır bu ve bence hepimiz bunun gibi şeyler yapmalıyız çünkü eğer oyun yapmayı bilmiyorsak en azından yama yapalım oyunu oynamakla kalmayalım tebrikler inşallah devamı gelir -
bölümsonucanavarı canlı yayında açıklanan bu haberi 5-10 dk içinde bizlere buradan tüm bölümsonucanavarı ekibini tebrik ederim.Oyunçeviri ekibi ise gerek dublaj gerek altyazı olarak harikulede işler yapıyor.
Benzer içerikler
- the game awards 2022"de yılın oyunu ödülünü kazanan oyunun direktörü kimdir
- rainbow six mobile
- denuvo anti cheat
- warzone mobile sistem gereksinimleri
- rise online ne zaman çıktı
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
