6.1 JB sonrası iBook sözlük sorunu

Question

6.1 JB sonrası iBook'ta bulunan sözlük özelliği (İngilizceden İngilizceye) çalışmaz oldu. Benzer sorunu olan veya çözüm önerisi bulanan var mı acaba?

Answer

Şansımı bir kez daha deneyeyim dedim...

Answer

quote: Orijinalden alıntı: Gunebakan44  Şansımı bir kez daha deneyeyim dedim...   Bende sorun yok, istersen iBooks'u silip tekrar yükle.

Answer

quote: Orijinalden alıntı: TR Ramon   quote: Orijinalden alıntı: Gunebakan44  Şansımı bir kez daha deneyeyim dedim...   Bende sorun yok, istersen iBooks'u silip tekrar yükle.   Deneyeceğim, teşekkürler...

Answer

quote: Orijinalden alıntı: Gunebakan44   quote: Orijinalden alıntı: TR Ramon   quote: Orijinalden alıntı: Gunebakan44  Şansımı bir kez daha deneyeyim dedim...   Bende sorun yok, istersen iBooks'u silip tekrar yükle.   Deneyeceğim, teşekkürler...   Maalesef JB öncesi normal çalışan ibooks sözlük fonksiyonu ne iphone 5'de ne de ipad'de çalışmıyor. Silip yeniden kurmam da fayda etmedi.

Answer

quote: Orijinalden alıntı: Gunebakan44   quote: Orijinalden alıntı: Gunebakan44   quote: Orijinalden alıntı: TR Ramon   quote: Orijinalden alıntı: Gunebakan44  Şansımı bir kez daha deneyeyim dedim...   Bende sorun yok, istersen iBooks'u silip tekrar yükle.   Deneyeceğim, teşekkürler...   Maalesef JB öncesi normal çalışan ibooks sözlük fonksiyonu ne iphone 5'de ne de ipad'de çalışmıyor. Silip yeniden kurmam da fayda etmedi.  Tekrar kontrol ettim ve evet çalışıyor. Aslında soruna ulaşmak için kurcalamak gerekiyor ama bu da uzun sürebilir. Daha önceden JB yaptığımızda Sandbox iBooks'a erişmemize izin vermiyordu daha dogrusu bunun için JB yaptığımızda ayrıca bir metod enjekte edilmediği için öylece kalıyorduk ama Apple bu DRM başağrısını kaldırdı ve artık JB yaptığımızda ayrıca iBooks kullanabiliyoruz. Anlayacağın şayet manuel dosya sistemini kurcalamadıysanız iBooks'un çalısmama gibi bir durumu soz konusu olmamalı.  Ama iBooks'ta dosya/kitapları görüntüleyip okuyabiliyorsan o zaman sanırım sorun sadece sözlükte.  İstersen Reading List'e (okunacaklar??) gözat eğer RSS varsa veya yoksa sıradan bir websayfasını Reading List'e ekle ve iBooks'ta yaptığın sekilde herhangi bir kelimeyi sözlükte aramayı dene. Eğer çalışıyorsa o zaman sorunun sözlükte değil iBooks'ta olduğunu anlayabiliriz.  Geri dönüş yaparsanız sevinirim bizim için ayrıca tecrübe olmuş olur...

Answer

Tr Ramon, maalesef okuma listesine eklediğim sitede seçilen kelimeye sadece kopyala ikonu çıkıyor, ibookstaki gibi sözlük manasına gelen 'tanımla' vb. herhangi bir alternatif bulunmuyor.

Answer

quote: Orijinalden alıntı: Gunebakan44  Tr Ramon, maalesef okuma listesine eklediğim sitede seçilen kelimeye sadece kopyala ikonu çıkıyor, ibookstaki gibi sözlük manasına gelen 'tanımla' vb. herhangi bir alternatif bulunmuyor.   Evet anladım, son derece ilginç.  İstersen pes etmeden önce biraz daha kurcalıyalım: Eğer cihazınızda iFile yüklü ise veya PC üzerinden SHH veya iFunbox ile cihazınızın dosya sistemine erişebiliyorsanız bu dizini kontrol edin: var/mobile/library/assets/com_apple_mobileasset_dictionaryservices_dictionary  Aşağıdaki kendi cihazımın dosya sistemi ve bizim aradığımız New Oxford American Dictionary olacak (ikinci klasör>asset data);   Ayrıca Apple Support'a baktım orda bir kullanıcı dili İngilizce seçip iBooks'ta daha sonra tanımlama seçeneğinin belirdiğini ve böylece sözlüğü indirdiğinden bahsediyor ve işlem esnasında WiFi ağı ayrıca şart. İstersen bu yöntemi hem iBooks hem de okunacaklar listesinden deneyebilirsin...  Tekrar geri dönüş yaparsanız sevinirim...

Answer

Öncelikle ilginize çok teşekkür ederim

Size de beyin jimnastiği yaptırdım ama şöyle bir şey fark ettim: Pdf formatında olan "Zaman Çarkı" serisinin yeni çıkan son kitabını (a Memory of Light) epub'a çevirmiştim ve JB öncesi ipad ibooks'ta sözlük fonksiyonunu da sorunsuz olacak şekilde okuyabiliyordum fakat JB sonrası bu kitapta sözlük çalışmaz oldu: Sürekli "tanımlama bulunamadı" uyarısı çıkar oldu. Sizinle bu temaslar sonrası ibooks mağazasından başka bir-iki ing. kitap indirdim ve onlarda sözlüğün çalıştığını gördüm. Velhasıl yalnızca benim hazırladığım ing. epub kitapta sözlüğün çalışmaz olduğunu anlamış bulunuyorum. Bunun nedenini de bilmiyorum ama size de çok zahmet verdim. Bilgilendirmek istedim.
Sağlıcakla...
EDİT: Sizin bahsettiğiniz yolu, işte bulunduğum için kontrol edemedim ama bu silsile de en sondaki sözlüğü ing-Türkçe olan bir sözlükle değiştirmek mümkün olur mu acaba?

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Gunebakan44 -- 8 Şubat 2013; 10:08:09 >

Answer

quote: Orijinalden alıntı: Gunebakan44   Öncelikle ilginize çok teşekkür ederim  Size de beyin jimnastiği yaptırdım ama şöyle bir şey fark ettim: Pdf formatında olan 'Zaman Çarkı' serisinin yeni çıkan son kitabını (a Memory of Light) epub'a çevirmiştim ve JB öncesi ipad ibooks'ta sözlük fonksiyonunu da sorunsuz olacak şekilde okuyabiliyordum fakat JB sonrası bu kitapta sözlük çalışmaz oldu: Sürekli 'tanımlama bulunamadı' uyarısı çıkar oldu. Sizinle bu temaslar sonrası ibooks mağazasından başka bir-iki ing. kitap indirdim ve onlarda sözlüğün çalıştığını gördüm. Velhasıl yalnızca benim hazırladığım ing. epub kitapta sözlüğün çalışmaz olduğunu anlamış bulunuyorum. Bunun nedenini de bilmiyorum ama size de çok zahmet verdim. Bilgilendirmek istedim. Sağlıcakla... EDİT: Sizin bahsettiğiniz yolu, işte bulunduğum için kontrol edemedim ama bu silsile de en sondaki sözlüğü ing-Türkçe olan bir sözlükle değiştirmek mümkün olur mu acaba?     Tamam çok sevindim.   Emin olmamakla beraber; hayır maalesef henüz Türkce desteği yok, İngilizce-Türkçe sözlük desteği ise başlı başına ayrı bir konu çünkü bu özellik sanırım sadece Japonca-İngilizce için var yani diğer başlıca dillerde de yok...   Manuel bir metodla bu işlemin yapılacağını da sanmıyorum çünkü şu an kullandığımız İngilizce sözlük bile ağır enkripte edilmiş ve bu sözlükte ne bir tanımı modifiye edebilir ne de ekstra bir kelime daha ekleyebiliriz. Yukarıda gösterdiğim klasör sadece tanımlama sözlüğünün kaynağı var ancak bunları okuyamayız yani bu sözlüğü iOS ve Apple'ın geliştirdiği yöntem harici (şu an kullandığınız gibi) kullanamayız çünkü bu kaynakların çalışabilmesi için ayrıca kontrol dosyaları olması gerekir ve bunların çoğu enkripte edilmiş ve tersine mühendislik harici aslında mevcut sözlük tanımlama özelliğinin nasıl çalıştığını ögrenemez dolayısıyla bu özelliğe müdahale edemeyiz. Apple'ın bu özelliği bu kadar güvenli tutmasının ana nedeni telif hakları ile ilgili çünkü bu sözlükler zaten Apple'a ait değil ve yanlış hatırlamıyorsam bir firma vardı ve telif hakları sadece onlara aitti (sözlüh sahipleri değil; sadece bu sözlüklerin pazarlama haklarını almış bir firma) ve onlar da bunları ara sıra yazılım firmalarına kiraliyor/satıyordu. Ayrıca Apple bu konuda sürekli araştırma/geliştirme yaptıgı için (ayrı dillerde tanımlama destegi) şu an için çalısmalarını güvenli tutmak istiyor olabilir...   Anlayacağınız istediğinizi başarmak icin Apple'ın mevcut sözlük sistemine müdahale değil; tamamen üçüncü parti bir sözlük yazılımın kurulması gerekir ve -kesin emin olmamakla beraber- GitHub'da bu konuda çalışmalar olsa da henüz böyle bir yazılım geliştirilmedi.   İleride Apple eminim bu özelliği geliştirecektir çünkü bu iTunes U için son derece önemli bir özellik olacaktır ama şimdilik için AppStore'da bulunan sözlük uygulamaları veya internetteki çeviri yapan sitelerle yetinmek zorundayız ki evet bu da aynı tecrübeyi sunmuyor ama başka bir seçeneğimiz şimdilik için yok...   Bir başka konuda görüşmek üzere.

Answer

quote: Orijinalden alıntı: Gunebakan44  Şansımı bir kez daha deneyeyim dedim...    quote: Orijinalden alıntı: Gunebakan44  Şansımı bir kez daha deneyeyim dedim...   Konu hakkında PC'de biraz daha baktım ve iOS'daki sözlük entegresi ve gelişimi gercekten ilginç ve eminim Apple yakında her uygulamada ve birçok dil için bu desteği genişletecektir.  Aslında konuya tekrar uğrama sebebim bulduğum bir tweak; SpotDict. Spotlight'dan sözlüğe erişebiliyoruz daha doğrusu tanımlamak istediğimiz kelimeyi yazıp sanki iBooks'tan bakmış gibi tanımlama ekranı çıkıyor. Kesinlikle sözlüğe kolay erişim konusunda rahatlatacak bir yazılım üstelik ücretsiz. Açtığın konu sayesinde bulmuş oldum teşekkürler, istersen sen de deneyebilirsin...      $.getJSON('https://gdata.youtube.com/feeds/api/videos/12wP2UB1GR0?v=2&alt=jsonc&callback=?', function(json){$('#ytbaslik_12wP2UB1GR0_71444763').html(json.data.title);$('#ytsure_12wP2UB1GR0_71444763').html(sToMinutes(json.data.duration));});

Answer

Güzel düşünce fakat spotdict maalesef ios5 de çalısıyor ve iPad desteği yok. Yine de bu konuda yeni bir şeyler öğrendiğinizde paylaşırsanız sevinirim.

Answer

quote: Orijinalden alıntı: TR Ramon   quote: Orijinalden alıntı: Gunebakan44  Şansımı bir kez daha deneyeyim dedim...    quote: Orijinalden alıntı: Gunebakan44  Şansımı bir kez daha deneyeyim dedim...   Konu hakkında PC'de biraz daha baktım ve iOS'daki sözlük entegresi ve gelişimi gercekten ilginç ve eminim Apple yakında her uygulamada ve birçok dil için bu desteği genişletecektir.  Aslında konuya tekrar uğrama sebebim bulduğum bir tweak; SpotDict. Spotlight'dan sözlüğe erişebiliyoruz daha doğrusu tanımlamak istediğimiz kelimeyi yazıp sanki iBooks'tan bakmış gibi tanımlama ekranı çıkıyor. Kesinlikle sözlüğe kolay erişim konusunda rahatlatacak bir yazılım üstelik ücretsiz. Açtığın konu sayesinde bulmuş oldum teşekkürler, istersen sen de deneyebilirsin...   Tekrar merhabalar; eBookMobi diye ücretsiz bir e-book okuma uygulaması buldum. İçinde Türkçe sözlük de var; gerçi sözlük çok ayrıntılı değil ama müthiş işime yaradı. Bu arada diğer dillere de sözlük desteği var. Bildireyim dedim...  Edit: Size bir PM atmıştım ama Tr Ramon...

Answer

quote: Orijinalden alıntı: Gunebakan44   Güzel düşünce fakat spotdict maalesef ios5 de çalısıyor ve iPad desteği yok. Yine de bu konuda yeni bir şeyler öğrendiğinizde paylaşırsanız sevinirim.   Benim iPhone 5'te (iOS 6.1) başarılı şekilde çalışıyor ama evet iPad desteği yok.  iBooks sanırım yeterli çünkü entegre edilen sözlükte her kelime bulunuyor ama iBooks'ta olmadığımda bu ufak yazılım işimi görür diyorum. Türkçe sözlük kullanmıyorum ve açıkcası iBooks'tan başka okuyucu da kullanacağımı sanmıyorum ama paylaşım için teşekkürler.   Tekrar kontrol ettim ve PM almamışım. Maalesef PM'ler sorunlu ben de geçenlerde bir kullanıcıya PM attığımı düşünmüştüm ama meğerse gönderilmemiş.

Answer

quote: Orijinalden alıntı: TR Ramon   quote: Orijinalden alıntı: Gunebakan44   Güzel düşünce fakat spotdict maalesef ios5 de çalısıyor ve iPad desteği yok. Yine de bu konuda yeni bir şeyler öğrendiğinizde paylaşırsanız sevinirim.   Benim iPhone 5'te (iOS 6.1) başarılı şekilde çalışıyor ama evet iPad desteği yok.  iBooks sanırım yeterli çünkü entegre edilen sözlükte her kelime bulunuyor ama iBooks'ta olmadığımda bu ufak yazılım işimi görür diyorum. Türkçe sözlük kullanmıyorum ve açıkcası iBooks'tan başka okuyucu da kullanacağımı sanmıyorum ama paylaşım için teşekkürler.   Tekrar kontrol ettim ve PM almamışım. Maalesef PM'ler sorunlu ben de geçenlerde bir kullanıcıya PM attığımı düşünmüştüm ama meğerse gönderilmemiş.   Yalnız bu bahsettiğim app.da ibooks'un aksine pdf uzantılı kitaplarda da sözlük kullanılabiliyor. Yalnızca Türkçe değil, İng. dahil pek çok dilde sözlük içeriyor. Yine de bir bakın derim...

6.1 JB sonrası iBook sözlük sorunu

Benzer içerikler