Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Mustafa.Karaca -- 29 Aralık 2020; 2:48:0 > |
En Beğenilen Resimler
Hızlı 
Bildirim
Transport Fever 2 Türkçe yama Çalışması
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
3 Misafir - 3 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Kolay gelsin beklemedeyiz 
-
Kolay gelsin. Türk oyuncularına sağladığın bu kolaylık ve katkı için teşekkürler dostum 
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi İbrahim770 -- 14 Mayıs 2020; 17:0:18 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Kolay gelsin hocam, çevrildiğini görmek çok sevindirici. Emeklerine sağlık. 
-
Eline sağlık kolaylıklar diliyorum.
-
kolay gelsin hocam elinize sağlık şimdiden :) -
Eline sağlık, sabırsızlıkla bekliyor olacağız. -
1. Bölüm Bitti an itibarı ile -
Teşekkürler 
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Eline sağlık. Kolay gelsin. -
Merhaba. Öncelikle gerçekten sevindirici bir haber. Türkçe olmasını beklediğim istediğim oyunlardan biri. Emeğinize saygı duyumakla beraber taktir ediyor ve başarılarınızın devamını diliyorum. Fakat sormak istediğim bir soru var. Yama bittikten sonra oyuna gelen güncellemer ile yamanız uyumluluğu devam edicek - oyuna yama desteğiniz sürücekmi. Yanlış anlaşılmak istemem ama birçok oyunda bu durum yaşandı. Örnek vermem gerekirse (Oyun ismini vermiycem) bir oyun Türkçe çevrildi ama ilk güncellemeden sonra oyunda birçok yer Türkçe değil orjinal dili bile dahi değil. Sayısal kodlar vb. durumlar var. Sizlerde Türkçe'leştirip bırakıcakmısınız? Emeğinize şimdiden teşekkürler. :=) -
Öncelikle ÇOOOK TEŞEKKÜRLER. Sizin gibi ilgili alakalı arkadaşlar sayesinde daha çok hırslanıyor insan. Yamaya Gelince Urban Game ile irtibata geçtim. İnşaAllah çeviri resmi olacak.Bu konuda uğraşıyorum. Oyunda Steam Üzerinden kütaphanemde. Yani Yeni güncelleme gelirse elimden geldiğince düzeltmeler yaparım. Konuda burada sabit kaldığı sürece hem güncelleme hem düzeltmeler yapılacaktır.quote:
Orijinalden alıntı: RekLiii
Merhaba. Öncelikle gerçekten sevindirici bir haber. Türkçe olmasını beklediğim istediğim oyunlardan biri. Emeğinize saygı duyumakla beraber taktir ediyor ve başarılarınızın devamını diliyorum. Fakat sormak istediğim bir soru var. Yama bittikten sonra oyuna gelen güncellemer ile yamanız uyumluluğu devam edicek - oyuna yama desteğiniz sürücekmi. Yanlış anlaşılmak istemem ama birçok oyunda bu durum yaşandı. Örnek vermem gerekirse (Oyun ismini vermiycem) bir oyun Türkçe çevrildi ama ilk güncellemeden sonra oyunda birçok yer Türkçe değil orjinal dili bile dahi değil. Sayısal kodlar vb. durumlar var. Sizlerde Türkçe'leştirip bırakıcakmısınız? Emeğinize şimdiden teşekkürler. :=) Evde kal Türkiye sayesinde günde 6-7 saat başındayım yamanın :D
-
Sabırsızlıkla bekliyorum yamayı elinize sağlık. -
2. Bölüm 7. Görev 
-
Mustafa.Karaca
kullanıcısına yanıt
Umarım ve dilerim Firmadan olumlu cevap gelir ve az veya çok sizde emeğinizin karşılığını alırsınız. Sabırsızlıkla beklemekle beraber yıllardır çevrilemeyen Formula-1 - Train simulatör vb.. Simülasyon oyunlarının darısı başına. :) -
Maddi açıdan inanın bir beklentim yok. Formula-1 içinde Train simülatör içinde uğraştım aslında ama dosyaları açacak program bulamadım. Özellikle train sim için çok istekliyim. dil dosyalarını açarsak önceliğim o. Bu oyunda aslında ham hali vardı dil dosyalarında belki çevrilmemesinin tek sebebi bu. ama bi arkadaşdan şans eseri programı buldum.quote:
Orijinalden alıntı: RekLiii
Umarım ve dilerim Firmadan olumlu cevap gelir ve az veya çok sizde emeğinizin karşılığını alırsınız. Sabırsızlıkla beklemekle beraber yıllardır çevrilemeyen Formula-1 - Train simulatör vb.. Simülasyon oyunlarının darısı başına. :) -
Açık konuşmayı severim ama açıkta açık açık konuşamıyorum ne yazıkki :) F1-2018 Dil dosyaları ulaşılabilir ve açılmasıda çok zor değil. 2019 ise dosyalar gizli. Ve Temmuzda 20 çıkıcak. Asıl konu şu. Özelden konuşalım yahut Steam den ekleyin beni dilerseniz. :)quote:
Orijinalden alıntı: Mustafa.Karaca
Maddi açıdan inanın bir beklentim yok. Formula-1 içinde Train simülatör içinde uğraştım aslında ama dosyaları açacak program bulamadım. Özellikle train sim için çok istekliyim. dil dosyalarını açarsak önceliğim o. Bu oyunda aslında ham hali vardı dil dosyalarında belki çevrilmemesinin tek sebebi bu. ama bi arkadaşdan şans eseri programı buldum.
Alıntıları Göster
-
Kolay gelsin. -
heavyblitzer
kullanıcısına yanıt
Teşekkürler -
Bu oyun pek türkçe gerektirmesede insanın kendi dilinde oynamak gibisi yok. Kolay gelsin.
En Beğenilen Yanıtlar
Tüm Yanıtları Genişlet
|
Senin için fazla mesai yapıp iki bölüm çevirdim bugün
 |
Benzer içerikler
- phoenix wright ace attorney trilogy türkçe yama
- gta liberty city stories türkçe yama
- blasphemous türkçe yama
- bayonetta türkçe yama
- dark souls remastered türkçe yama
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
