Şimdi Ara

TDK'ye alternatif sözlük sitesi?

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
4
Cevap
0
Favori
261
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • TDK iyice bozdu, hem açıklama vs. yok ya da çok kısa ve daha çok uğraştırıyor. Bildiğiniz kaliteli sözlük sitesi var mıdır?



  • Sevan Nişanyan denen adamın bir sözlüğü var, bu adam Türk düşmanı değil mi?
  • Onun sözlüğü daha çok etimolojik ve evet, Türk düşmanı.
    Yetmez ama evetçilerden. Konuyu birkaç hafta önce gördüğümde onu önerecektim ama etimolojik olduğu için yazmadım.
    Benim TDK Sözlük'te bulamadığım sözcükler oluyor ve doğal olarak genel olarak Arapça, Farsça ve Fransızca kelime oluyorlar. Arapça ve Farsça için de luggat diye bir siteyi kullanıyorum. Batı kökenli kelimeleri bulamıyorsam -ki yaşamadım- herhalde İngilizce arayıp tanımına öyle bakardım.
    Neyse ki felsefeye, sosyolojiye, tercüme romanlara çok ilgi duymuyorum yoksa orada daha beter kelimeler var: yapısal, götürümsel, edinimsel, markasal, içsel, algısal, şusal, busal. Ömrümde bu kadar işlek bir ek görmedim. İnsanın beynini eritiyor resmen.

    Offf hayır: İş Bankası Kültür Yayınları, monoton kapak, berbat Türkçe tercümeler ve kelime tercümeleri. Bunların imgesi bile beyin eritir, el ayak titretir. İmge dedim aklıma "imgesel" geldi. İmgenin anlamına bakayım dedim: düşsel kurgu murgu yazıyor :d
    Yahu düşsel deyince canım nasıl turşu çekti yau.

    Hah, nerede kalmıştık? Evet, luggat'in yanında, gerekirse, Kubbealtı'na da bakıyorum.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-AB1E07F87 -- 20 Haziran 2020; 16:44:19 >
    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >




  • 
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.