Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
İNGİLİZCE BİLENLER BU NE ?
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
DeLonghi ECAM 290 21 B 21 Magnifica Evo Kahve Makinesi, Siyah : Amazon.com.tr: Mutfak
https://www.amazon.com.tr/dp/B09M8RTPRJ
14 sa. önce paylaşıldı
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
-
Kaba olarak çevirisi: Büyük oyundu kardeşlik.
Tahminlerim:
1-Poker falan oynuyorsa ve büyük bahis koyduysa ortaya söylenebilir
2-Maç falansa eğer,önemli bi maç anlamında falan olabilir -
"Büyük oynadın dostum"
-
iyi oyundu dostum
iyi işti
iyi vurgundu
cümlede nasıl geçiyorsa anlamları buna benzer. -
Dostum bu oyun çok büyük. -
quote:
Orijinalden alıntı: Metafeller
"Büyük oynadın dostum"
işte bu oldu kardeşim çok sağol -
Cümle 
-
quote:
Orijinalden alıntı: Static-X
Kaba olarak çevirisi: Büyük oyundu kardeşlik.
Tahminlerim:
1-Poker falan oynuyorsa ve büyük bahis koyduysa ortaya söylenebilir
2-Maç falansa eğer,önemli bi maç anlamında falan olabilir
aklıma bu geldi
(http://www.youtube.com/watch?v=_cBkMvjXvi0&feature=related )
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi 4hm3t.# -- 31 Temmuz 2011; 2:40:05 >
-
that was big play dude...:)
diyor ki:
buydu büyük kanka, oyna :) (üç nokta oyun türü belli olmadığı için yazılmıştır)
diğer yorumlara inanma onlar ingilizce bilmez... pis cahiller gidin la burdan!
-
quote:
Orijinalden alıntı: azawarai
that was big play dude...:)
diyor ki:
buydu büyük kanka, oyna :) (üç nokta oyun türü belli olmadığı için yazılmıştır)
diğer yorumlara inanma onlar ingilizce bilmez... pis cahiller gidin la burdan!
/>
/>
-
Diyo ki; "Abi 35 GB'lık oyun mu olur, çok büyük"
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
