Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Free to Play - MMO
  • SilkRoad Online
  • SRO konu dışı
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

bilen biri şunu çevirebilirmi

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
28
Cevap
0
Favori
1.250
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
0 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Benim char bu gün pugda kaldı bende mail falan yolladım resimle bereber bu yazı geldi şimdi ne yapmalıyımk?
    Hello. this is Silkroad Online.


    Dear Valued Customer,



    Greetings from Joymax Customer Support Team!



    We have received your email today regarding a report that your character got stuck inside the Qin Chin Tomb. We apologize for any inconvenience that this may have caused you and we understand your frustration about not being able to play the game. Please email us the Server name and the Character name , and we will submit this report directly to our Game Operations team for further investigation. Rest assured that we will try our best to resolve this issue as soon as possible but we can not provide you with the exact time and date so please be advised to check your character once in a while. Thank you very much for your continued support and have a great day.

    * Joymax will NEVER ask players about personal & account information, password, and credit card numbers, nor will they ever ask a player for a trade.

    * To prevent the loss of accounts, we strongly recommend our users change password frequently.



    Thank you for emailing Joymax Customer Support.

    For further details and support, kindly visit our website athttp://www.joymax.com/silkroad.



    Best regards,

    Joymax Customer Support Team







  • Türkçesi;
    Merhaba. Bu Silkroad Online.


    Sevgili değerli Müşteri,



    Joymax Müşteri Destek Ekibi selamlar!



    E-posta bugün bir rapor bu karakteri Qin Chin Türbesi içine sıkışmış var ilgili aldınız. Herhangi bir sıkıntı, bu durumun neden olabilir ve bu oyunu oynamak mümkün olmayan ilgili hayal kırıklığı anlamak için özür dileriz. Lütfen Sunucu adı ve Karakter isim e-posta ve doğrudan Araştırmamız için Oyunu Operasyon ekibi için bu raporu sunacak. Bu kısa zamanda bu sorunu çözmek için elimizden geleni çalışacağız ama kesin saat ve tarih ile olması **** bir süre içinde karakteri kontrol etmek için ED lütfen size değil emin olabilirsiniz. Çok sürekli desteğiniz için teşekkür ederiz ve büyük bir gün.

    * Joymax ASLA hakkında oyuncular soracak ve hesap bilgilerini, parola ve kredi kartı numaraları, ne de kişisel bir ticaret için bir oyuncu sorar.

    *, Biz güçlü kullanıcılarımızın öneririz sık şifre değiştirmek hesap kaybını önlemek için.



    Joymax Müşteri Destek e-posta için teşekkür ederiz.

    Daha fazla bilgi ve destek için lütfenhttp://www.joymax.com/silkroad adresindeki web sitemizi ziyaret edin.



    Saygılarımla,

    Joymax Müşteri Destek Ekibi




  • quote:

    Orijinalden alıntı: LorDMage

    Türkçesi;
    Merhaba. Bu Silkroad Online.


    Sevgili değerli Müşteri,



    Joymax Müşteri Destek Ekibi selamlar!



    E-posta bugün bir rapor bu karakteri Qin Chin Türbesi içine sıkışmış var ilgili aldınız. Herhangi bir sıkıntı, bu durumun neden olabilir ve bu oyunu oynamak mümkün olmayan ilgili hayal kırıklığı anlamak için özür dileriz. Lütfen Sunucu adı ve Karakter isim e-posta ve doğrudan Araştırmamız için Oyunu Operasyon ekibi için bu raporu sunacak. Bu kısa zamanda bu sorunu çözmek için elimizden geleni çalışacağız ama kesin saat ve tarih ile olması **** bir süre içinde karakteri kontrol etmek için ED lütfen size değil emin olabilirsiniz. Çok sürekli desteğiniz için teşekkür ederiz ve büyük bir gün.

    * Joymax ASLA hakkında oyuncular soracak ve hesap bilgilerini, parola ve kredi kartı numaraları, ne de kişisel bir ticaret için bir oyuncu sorar.

    *, Biz güçlü kullanıcılarımızın öneririz sık şifre değiştirmek hesap kaybını önlemek için.



    Joymax Müşteri Destek e-posta için teşekkür ederiz.

    Daha fazla bilgi ve destek için lütfenhttp://www.joymax.com/silkroad adresindeki web sitemizi ziyaret edin.



    Saygılarımla,

    Joymax Müşteri Destek Ekibi
    teşekkürler çevirdiğin için ben bi kaç sitede cevirdim tuaf şeyler cıktı :) bende adamlara no english sry diye gene resimle pugu yolladım adamlar bu manyak galiba demişlerdir




  • quote:

    Orijinalden alıntı: LorDMage

    Türkçesi;
    Merhaba. Bu Silkroad Online.


    Sevgili değerli Müşteri,



    Joymax Müşteri Destek Ekibi selamlar!



    E-posta bugün bir rapor bu karakteri Qin Chin Türbesi içine sıkışmış var ilgili aldınız. Herhangi bir sıkıntı, bu durumun neden olabilir ve bu oyunu oynamak mümkün olmayan ilgili hayal kırıklığı anlamak için özür dileriz. Lütfen Sunucu adı ve Karakter isim e-posta ve doğrudan Araştırmamız için Oyunu Operasyon ekibi için bu raporu sunacak. Bu kısa zamanda bu sorunu çözmek için elimizden geleni çalışacağız ama kesin saat ve tarih ile olması **** bir süre içinde karakteri kontrol etmek için ED lütfen size değil emin olabilirsiniz. Çok sürekli desteğiniz için teşekkür ederiz ve büyük bir gün.

    * Joymax ASLA hakkında oyuncular soracak ve hesap bilgilerini, parola ve kredi kartı numaraları, ne de kişisel bir ticaret için bir oyuncu sorar.

    *, Biz güçlü kullanıcılarımızın öneririz sık şifre değiştirmek hesap kaybını önlemek için.



    Joymax Müşteri Destek e-posta için teşekkür ederiz.

    Daha fazla bilgi ve destek için lütfenhttp://www.joymax.com/silkroad adresindeki web sitemizi ziyaret edin.



    Saygılarımla,

    Joymax Müşteri Destek Ekibi
    Merhaba. Bu Silkroad Online.


    Sevgili değerli Müşteri,



    Joymax Müşteri Destek Ekibi selamlar!



    E-posta bugün bir rapor bu karakteri Qin Chin Türbesi içine sıkışmış var ilgili aldınız. Herhangi bir sıkıntı, bu durumun neden olabilir ve bu oyunu oynamak mümkün olmayan ilgili hayal kırıklığı anlamak için özür dileriz. Lütfen Sunucu adı ve Karakter isim e-posta ve doğrudan Araştırmamız için Oyunu Operasyon ekibi için bu raporu sunacak. Bu kısa zamanda bu sorunu çözmek için elimizden geleni çalışacağız ama kesin saat ve tarih ile olması **** bir süre içinde karakteri kontrol etmek için ED lütfen size değil emin olabilirsiniz. Çok sürekli desteğiniz için teşekkür ederiz ve büyük bir gün.

    * Joymax ASLA hakkında oyuncular soracak ve hesap bilgilerini, parola ve kredi kartı numaraları, ne de kişisel bir ticaret için bir oyuncu sorar.

    *, Biz güçlü kullanıcılarımızın öneririz sık şifre değiştirmek hesap kaybını önlemek için.



    Joymax Müşteri Destek e-posta için teşekkür ederiz.

    Daha fazla bilgi ve destek için lütfenhttp://www.joymax.com/silkroad adresindeki web sitemizi ziyaret edin.



    Saygılarımla,

    Joymax Müşteri Destek Ekibi


    Google translate...




  • quote:

    Orijinalden alıntı: thegreenblack

    teşekkürler çevirdiğin için ben bi kaç sitede cevirdim tuaf şeyler cıktı :) bende adamlara no english sry diye gene resimle pugu yolladım adamlar bu manyak galiba demişlerdir

    Alıntıları Göster
    Güvenilir çevirici olarak

    Google'nin Translate özelliği
  • quote:

    Orijinalden alıntı: thegreenblack

    teşekkürler çevirdiğin için ben bi kaç sitede cevirdim tuaf şeyler cıktı :) bende adamlara no english sry diye gene resimle pugu yolladım adamlar bu manyak galiba demişlerdir

    Alıntıları Göster
    karakter adı, server ı, bide resmini yolla çözerler sanırım.
  • Evet arkadaş doğru söylüyor
  • quote:

    Orijinalden alıntı: LorDMage

    Evet arkadaş doğru söylüyor
    Resim falan istemiyorlar göndermene gerek yok. Karakter adı ve server adı yeterli. Resmi nerden uydurmuşsa eleman
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Orkhon

    Resim falan istemiyorlar göndermene gerek yok. Karakter adı ve server adı yeterli. Resmi nerden uydurmuşsa eleman

    Alıntıları Göster
    evet yolladm çözücekler ama bekliyecegiz biraz ve yollanan yerden resim gönderiliyor




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Orkhon

    Resim falan istemiyorlar göndermene gerek yok. Karakter adı ve server adı yeterli. Resmi nerden uydurmuşsa eleman

    Alıntıları Göster
    Eger yollasaydın resmi nereye nasıl gönderdiğini görürdün uyduran yok biz orjinal parça kullanırız,
    quote:

    Orjinalden alıntı: BlackDragoN

    Resim falan istemiyorlar göndermene gerek yok. Karakter adı ve server adı yeterli. Resmi nerden uydurmuşsa eleman




    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi thegreenblack -- 18 Nisan 2009; 17:12:27 >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: thegreenblack

    Eger yollasaydın resmi nereye nasıl gönderdiğini görürdün uyduran yok biz orjinal parça kullanırız,
    quote:

    Orjinalden alıntı: BlackDragoN

    Resim falan istemiyorlar göndermene gerek yok. Karakter adı ve server adı yeterli. Resmi nerden uydurmuşsa eleman



    Alıntıları Göster
    Ben size yukarıdaki paragrafta yazanı söylüyorum. O yazıda resim gönder diye birşey ok Ucuz ucuz ukalalık yapmayın işinize bakın




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Orkhon

    Ben size yukarıdaki paragrafta yazanı söylüyorum. O yazıda resim gönder diye birşey ok Ucuz ucuz ukalalık yapmayın işinize bakın

    Alıntıları Göster
    Resim istiyorlar dedimmi ben ? yolla dedim.. Ukalalıklarla işim olmaz.. yol al..




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Frobe

    Resim istiyorlar dedimmi ben ? yolla dedim.. Ukalalıklarla işim olmaz.. yol al..

    Alıntıları Göster
    quote:

    Orjinalden alıntı: WarriorAngel

    Resim istiyorlar dedimmi ben ? yolla dedim.. Ukalalıklarla işim olmaz.. yol al..

    yol al ne ya?.artık tüm özentiler bu lafı kullanıyor bıktım walla...




  • quote:

    Orijinalden alıntı: dumanga

    quote:

    Orjinalden alıntı: WarriorAngel

    Resim istiyorlar dedimmi ben ? yolla dedim.. Ukalalıklarla işim olmaz.. yol al..

    yol al ne ya?.artık tüm özentiler bu lafı kullanıyor bıktım walla...

    Alıntıları Göster
    dumanga sağol duygularıma tercüman olmuşsun




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Orkhon

    dumanga sağol duygularıma tercüman olmuşsun

    Alıntıları Göster
    o lafı ne çevremde ne de internette hiçbiyerde görmedim kimsenin lafını kimseye satıcak bi karakter değilim. Şuan aklıma gelen bir laf.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Frobe

    o lafı ne çevremde ne de internette hiçbiyerde görmedim kimsenin lafını kimseye satıcak bi karakter değilim. Şuan aklıma gelen bir laf.

    Alıntıları Göster
    oo tabi bu laf ilkokul lise vs her kişinin ağzına dolanmış ama sen bunu duymamışın ilginç peki söylermisin yol al ne demek?kendim uydurdum diyosun böyle bi sözcükte sana yakışır..
  • quote:

    Orijinalden alıntı: dumanga

    oo tabi bu laf ilkokul lise vs her kişinin ağzına dolanmış ama sen bunu duymamışın ilginç peki söylermisin yol al ne demek?kendim uydurdum diyosun böyle bi sözcükte sana yakışır..

    Alıntıları Göster
    kavga etme nedeniniz sahiden çok gülünç




  • quote:

    Orijinalden alıntı: dumanga

    oo tabi bu laf ilkokul lise vs her kişinin ağzına dolanmış ama sen bunu duymamışın ilginç peki söylermisin yol al ne demek?kendim uydurdum diyosun böyle bi sözcükte sana yakışır..

    Alıntıları Göster

    quote:

    Orjinalden alıntı: dumanga

    oo tabi bu laf ilkokul lise vs her kişinin ağzına dolanmış ama sen bunu duymamışın ilginç peki söylermisin yol al ne demek?kendim uydurdum diyosun böyle bi sözcükte sana yakışır..


    uydurdummu dedim nerenizle okuyorsunz yazdıklarımı ? gerçekten forumda veletlerle uğraşmaktan bıktım.




  • quote:

    Orijinalden alıntı: 1 HiT u DowN

    kavga etme nedeniniz sahiden çok gülünç

    Alıntıları Göster
    quote:

    Orjinalden alıntı: 1 HiT u DowN

    kavga etme nedeniniz sahiden çok gülünç

    böyle şeyler olmadıkça foruma giresim olmuyo kavga çıkarcazki mesaj yazmışlarmı diye bakçaz değilmi.:).ama haksız yerede kavga çıkarmam sadece arkadaşın yazdığı saçma şeylerle dalga geçiyom




  • quote:

    Orjinalden alıntı: WarriorAngel


    quote:

    Orjinalden alıntı: dumanga

    oo tabi bu laf ilkokul lise vs her kişinin ağzına dolanmış ama sen bunu duymamışın ilginç peki söylermisin yol al ne demek?kendim uydurdum diyosun böyle bi sözcükte sana yakışır..


    uydurdummu dedim nerenizle okuyorsunz yazdıklarımı ? gerçekten forumda veletlerle uğraşmaktan bıktım.

    ''o lafı ne çevremde ne de internette hiçbiyerde görmedim kimsenin lafını kimseye satıcak bi karakter değilim. Şuan aklıma gelen bir laf. ''

    aklına gelmiş ama uydurmamışın ilginç konuştukça batıyon hacı be.uydurmadım diyon çevremden duymadım diyon ee nasıl oldu bu olay?



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi dumanga -- 18 Nisan 2009; 22:49:55 >




    • 
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız