Rise of the Tomb Raider Türkçe Yama - 20 Year Celebration (8. sayfa)

hocam merhaba, sıkboğaz etmek istemiyorum ama bir gelişme var mı konuyla ilgili?

Steam Orjinal oyuna sahip olanlar için kütüphanede oyunun ismine sağ tıklayıp özellikler deyin sonra betalar tıklayıp build 668 seçin %100 türkçe olacaktır.

build 668 kurdum fakat oyun hala ingilizce. yamayı tekrar mı kurmalıyım?

Ayarlardan dili polish seçince türkçe olur yalnız ben yamayı buradan kurmadım oyun çevirideki yamayı denedim haberiniz olsun.

dlc kısımlarında çeviri hata verecek sanırım bu yöntem ile.

Daha önce dlc hiç sıkıntı yoktu şimdi yeniden başladığım için bilemem ama en azından yeni yama güncellene kadar ana hikaye orjinal de rahat türkçe oynanır.

Ben epic games ile oynuyorum. Yamanın güncellenmesi lazım.

epic gamesten indirdim son yama olmadı malesef oyun ekranı gelmiyor siyah kalıyor

Yama hakkında bir gelişme var mı acaba?

Epic Games'e yönelik de güncelleme olacak mı?

Epic Games için güncelleme gelecek mi?

@unraiser oyunçeviride ki yamanın 1.0 versiyonu steam üzerinden build 668 e göre yapılmış. o versiyonda dlc çevirileri yok malesef. yamayı buid 813 e uygun hale getirecek misiniz acaba?

Steam sayfasını okuduğumda rollback yapıldığını söylemişler. Bu nedenle de 1-2 aya tekrar patch geri gelecektir diye düşünüyorum. Uzun zamandır bakmıyorum yama konularına, bu nedenle yeni guncel bir patch geldiğinde tr yamayı ona uyumlu hale getirmeyi bekliyorum. Bana iki defa iş olmasın diye. Açıkcası vakit ayırırım diye düşünüyordum ama ayıramadım kusura bakmayın.

anlıyorum. güncelleme gelmesini bekliyoruz o zaman. sonuçta yamayı buralara getiren emeğinin çöp olmasına da razı olmaz. umarım kısa sürede hallolur.

Oyuna DLSS 2.3 güncellemesi gelmiş tekrardan türkçe olarak oynamak istiyorum epic yamasının çıkmasını bekleyecem bende sizden  

Hocem merhaba epic gamesten oyunu yeni aldım ve kurarken ''bigfile.update2.000.000.tiger dosyasını bulamadı ya da uyumlu değil'' hatası alıyorum yardımcı olursanız sevinirim.

@unraiser Hocam Steam versiyonuna güncelleme geldi.

"We have just released the a PC patch for Rise of the Tomb Raider, build 1026

This patch will be applied by Steam automatically when you next start the game. If your game does not update, please restart the Steam client.

This is an update of the previous patch 1013, reintroducing the features added in that patch while avoiding the issues reported by players after the last release.

In situations where the previous patch caused issues with your save-game this new patch also attempts to resolve those. If you still have issues with your save-game we recommend loading an earlier save-game that was not modified during the short period the previous patch was live.

Fixes included in this patch

• Added support for the latest version of NVIDIA DLSS.
• Various stability fixes, especially when using DX12.
• Updates to multiplayer infrastructure to use Epic Online Services. Use of an Epic account is entirely optional.

Epic and Steam account linking and crossplay.

1) If you’ve never linked your Steam and Epic accounts, you can launch and play Tomb Raider through Steam just as you always could.

2) If you have previously linked your Steam and Epic accounts the game will not automatically use your linked account. If you wish make use of your linked accounts, please enable the feature from the options menu>>multiplayer.

3) You can unlink your Steam account via your Epic account settings, or disable the use of it from the in-game menu.

We will keep monitoring for feedback and will release further patches as it seems required. We always welcome your feedback!

The previous build has been made available through a Steam beta branch."

Bilgilendirme için teşekkürler akşam oyunu kurup bi bakmaya çalışıcam.

Bu güncellemeler ile Tomb Raider 2013'ün de yaması bozuldu. Biliyorum o yamanın sizle bir ilgisi yok ama OyunÇeviri'den bir senedir ses seda yok belki siz düzeltebilirsiniz yamayı.