Şimdi Ara

RDR 2 çevirisi için discord kanalı

Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
71
Cevap
3
Favori
12.827
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
104 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 1234
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Bu forum ortamında yamanın sağlıklı bir şekilde yapılabileceğine pek inanmıyorum.


    Gerek parazit bazı forum üyeleri, gerek yamayı sabote etmek isteyenler, gerekse kafasına göre kapatılan konular yüzünden yöneticilere pek güvenmiyorum. Yama bittiği zaman burada tabi ki paylaşılır fakat bitene kadar bu forum ortamının yapacak insanların şevkini, isteğini kıracağına, işleri zorlaştıracağına eminim o yüzden discord ortamı çok daha fazla özgürlük sağlayacaktır.


    Bu yama için bir tane discord kanalı açtım buyrun gelin.


    @zartzurt456 @axe190780 @Team NINJA


    Team ninja yı etiketleyemedim  


    Discord adresi: https://discord.com/invite/5RDbfxv




    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi 128MilyarDolar -- 25 Ekim 2020; 13:9:49 >







  • Çok enterasan...


    DH forum'un Oyun kısmında Türkçe yama bölümü yokken,

    Bir kişi "Şu oyunu TR yama yapıcam benimlemisiniz" Başlık açtığında,


    İngilizce bilenler el atardı, Dosyalar gönderilirdi. Gruplar kurulurdu.

    Çeviri Grupların bir kısmı Bu DH Forum'dan çıkmıştır.



    Son 1-2 yıl içinde Ne değiştiyse şimdi DH ölücüleri denir oldu.

    Ücretsiz yama yapan bazıların konuları silindi. Kalıcı banlar atıldı


    Kim yapar neden yapar bilmiyorum.

    Forumun alt yapısında sanırsam Teknik sorun oldu 

    Powerstrom u etiketlemişsiniz de kendisi de hiç adaletli bir yönetici değil bir arkadaşım haksız yere bir yöneticinin egosu yüzünden ban yedi kanıtları delilleri her şeyi olmasına rağmen egoist yöneticiyi destekleyip bir çok kişinin ban yemesine sebep oldu. Powerstrom un bu forumu bir gram umursadığına ve adaletli olduğuna inanmıyorum.

    Hep yazdım hep eleştirdim. Açıkça söyledim ne zaman bu bölüme sorumlu olarak Kaan isimli yönetici atandı. Bu forumda paralı guruplar ve onların destekçileri sivrilmeye başladı.


    Taa en başa dönelim paralı yama fikrini ilk ortaya atan ferex oldu ama tutunamadı destekçi bulamadı en sonunda sinirlerine hakim olamayıp forumdan birine ana avrat dümdüz sövünce forumdan süresiz uçurdular.


    Bir süre bu paralı projelerden ses seda çıkmadı. Sonra Sait Sürücü çıktı ortaya onun fikri abonelikle para almaktı ama o zamanlar forumda adalet olduğu için kimsenin mesajları hakaret olmadan silinmeyip kimse haksız yere banlanmayıp susturulmadığı için forum üyeleri Sait'in ağzının payını verdi şikayet ederiz dediler o da korkup geri adım attı.


    Sonra Taner dahil başka deneyenler oldu yemedi.


    Taki bu Kaan ortaya çıkana kadar ondan sonra Sait daha önce korkup rafa kaldırdığı paralı yama fikrini biraz daha sağlam (dış kaynaklı ödeme) fikriyle tekrar ortaya attı.


    Bu sefer durumlar farklıydı çünkü Kaan hem bir çevirmen hem bunların sitelerinde destekçi hem de bu bölümün sorumlusuydu.


    Bundan sonra forumda taraflılık paralı yamayı eleştirenlere parasız yama çıkaran herkese bir linç başladı.

    Kendini savunmaya kalksan cevap versen ya mesajların siliniyor ya banlanıyordun.


    Sonuç olarak bu sorumlu sayesinde paralı yama yapanlar ve onların şakşakçı tayfası forumda baskın çıkarıldı.


    Parasız yama yapanlar ya bu paralı guruplara katıldı (Fallout 4- Sarkis- The Witcher3 çevirmenleri) gibi ya qnoops gibi haksız yere banlanıp uzaklaşmaları sağlandı.


    Sonuç olarak bunlar olurken bu paralı yamaların şakşakçıları ortaya çıkıp her defasında gönüllü yamaları destekliyenleri ölücülükle beleşçilikle suçlayıp kaçan her gurupta onları suçlu çıkardılar.


    Karşı guruptan çoğu kişi banlandığı veya her defasında cevap verdikleri mesajları silindiği için forumun gözünde çoğu kişi tarafından istenmeyen heves kaçıran troller oldular.


    Halbuki bütün suç bu paralı yamaları yaymaya çalışan şakşakçı tayfasındaydı. Şimdi bile görüyorsunuz her gönüllü yama konusuna gelip milleti aşağılayıp konuları çöplük ediyorlar.


    Ben bile Sait'in gurubunu eleştirdim diye banlandım dünya kadar haksız yere mesajım silindi ama bu bölümün sorumlusunu her defasında hakkıyla eleştirdim. Hatta bana özel mesaj bile attı ama hep diyorum kimsenin tarafı olmam kimsenin hakkını yemem kimsenin emeğine saygısızlık yapmam.


    Çok eleştirdim Translate yama anketinde Translate önde giderken bir anda translate istemeyenler şakşakçılar konuya çöktü millete hakaret etmeye emir vaki yapmaya başladı bölüm sorumlusu hiç müdahale etmedi.


    Herifler açıkça çıkıp bu bölüme kimse translate yama getiremez buna izin vermeyiz dedi gerçekten çok geçmeden ankette bir kaç saniyede işler terse döndü hile olduğu açıkça belli olmasına rağmen bölüm sorumlusu anketi kabul etti ve translate yama yasaklandı.


    Ben bundan sonrada aynı şekilde her haksızlıkta eleştirdim ta ki bölüm sorumlusu yönetici seçilene kadar bunu görünce bir daha eleştirmedim çünkü neticeye bakarsak adam işini iyi yapmış ki sorumluluktan yöneticiliğe terfi edilmiş.


    Bir daha eleştirmedim. Sonrası zaten ortada. Neymiş bundan sonra kaliteli yamayı rüyamızda görürmüşük tabi görmeyiz işini düzgün yapan kim varsa (geri planda ne dönüyor bilmem) ya forumdan kaçırdınız ya paralı guruplara dahil ettiniz.

  • çok güzel düşünmüşsün bende geleceğim :)

  • @sinnerclown bu arkadaşı unutmayın

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Çok iyi yapmışsınız hocam. Discord'a katılırlarmı orasını pek bilmiyorum fakat olayın başından beri dc de toplanılmasından yanayım.

  • quote:

    Orijinalden alıntı: herkul5

    @sinnerclown bu arkadaşı unutmayın

    Valla makine çeviri yapan arkadaşları fazla tanımıyorum hocam. RDR 2 için son günlerde aktif olan kişiler geldi aklıma onları etiketledim. Aklınıza gelenler varsa etiketleyebilirsiniz buyursun gelsinler.

  • Ah bi grup kurabilseler.belki dc de ortak grup kurabilirler.hem rdr2 hem ilerki projeler için 


    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • arkadaşlar konuya destek atın üste çıksında doslarımızı bilelim biyerde toplanalım

  • Forumun düştüğü hâle bakın. Bir çeviri grubu forumda istediği gibi at koşturabildiği için üyeler alternatif platformlara kaçmak zorunda kalıyor.

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: herkul5

    @sinnerclown bu arkadaşı unutmayın

    Sinneri karıştırmayın adamın başımda bi dünya iş var ilk başta benim istediğim oyunlarla uğraşmakdan vakit bulamaz 😁 İlk oyuna yama hazırlamak için uğraştık ama program yok ve elinde olanlarda translate yamaları desteklemedikleri için vermek istemiyorlar.


    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • forum yönetimini eleştirerek,forumdan adam toplamana pek musade etmezler,gördükleri gibi kapanacak bu konu.

  • @extagon ortada bir eleştiri yok sadece bu bölümün yöneticilerine güvenmiyorum diyorum. Güvenip güvenmemekte kişisel bir görüş olmakla beraber pek tabi beyan edilebilir, açıklanabilir sonuçta ortada bir hakaret yok.

  • quote:

    Orijinalden alıntı: -dehşet-

    Forumun düştüğü hâle bakın. Bir çeviri grubu forumda istediği gibi at koşturabildiği için üyeler alternatif platformlara kaçmak zorunda kalıyor.

    Powerstrom u etiketlemişsiniz de kendisi de hiç adaletli bir yönetici değil bir arkadaşım haksız yere bir yöneticinin egosu yüzünden ban yedi kanıtları delilleri her şeyi olmasına rağmen egoist yöneticiyi destekleyip bir çok kişinin ban yemesine sebep oldu. Powerstrom un bu forumu bir gram umursadığına ve adaletli olduğuna inanmıyorum.

  • quote:

    Orijinalden alıntı: CSGSERKAN

    Powerstrom u etiketlemişsiniz de kendisi de hiç adaletli bir yönetici değil bir arkadaşım haksız yere bir yöneticinin egosu yüzünden ban yedi kanıtları delilleri her şeyi olmasına rağmen egoist yöneticiyi destekleyip bir çok kişinin ban yemesine sebep oldu. Powerstrom un bu forumu bir gram umursadığına ve adaletli olduğuna inanmıyorum.



    Alıntıları Göster

    sosyal hayatında başarısız ama sanal alemde eline güç geçirenlere bi haller oluyor nedense.





  • google translate yapacaksanız hiç yapmayın.


    Adam Amnesia Rebirth'ü çevirmiş,


    Karakterin adı "Hank" , gitmiş "Çile" diye çevirmiş :))) Komik

  • başkan o tür sorunlar geri bildirimlerle düzeltilebilcek sorunlar abartmaya gerek yok




    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi TR'NeverTime -- 25 Ekim 2020; 1:28:9 >
  • Mustafa_Kalir M kullanıcısına yanıt
    Tamam yapmayız efendim başka bir arzunuz varmı acaba ?

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • Gerek yok başka yerlere arkadaşlar bu oto çeviri işi dh de başladı büyük mucadele ile önü tıkanmak istensede yaptırmadık ve şimdi yine burda gelişiyor, ilgili arkadaşlarımız paylaşımlara devam etsin arkanızdayız 👍👍

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • 
Sayfa: 1234
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.