Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
En Beğenilen Resimler
Tüm Yanıtları Genişlet
Hızlı 
Bildirim
Prototype 2 Türkçe Yama Çalışması (İPTAL)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
3 Misafir - 3 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Bu oyunu çevirmek çok istemiştim ama elimde başka çeviriler olduğu için çevirememiştim. Kolay gelsin. -
Kolay gelsin. İyi çalışmalar. -
kolay gelsin size başarılar -
Bu oyunu çevirmeyi neredeyse bırakıyordum. Dosya sistemi çok kötü ve her ses dosyası her yere dağılmış hepsini toparlamak bile fazladan zaman kaybettirecek ama olsun. Bu oyunun çevrilmesi gerekiyor. Teşekkürler bu arada.quote:
Orijinalden alıntı: ElysionHD
Bu oyunu çevirmek çok istemiştim ama elimde başka çeviriler olduğu için çevirememiştim. Kolay gelsin. -
Aegir
kullanıcısına yanıt
Eğer çeviride yardım gerekirse, çok fazla olmasa da yardım edebilirim. Elimde bir oyun var zaten. -
Kolay gelsin, iyi çalışmalar
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi BJKBLADE -- 16 Aralık 2018; 4:24:26 > -
-
vay bee ne oyundu zamanında çok sevmiştim türkçe yama hatrına bi kere daha oynarım kolay gelsin -
Vay be bu oyunda sonunda türkçe olucak. Kolay gelsin
-
oyunun cümle ve kelime sayısı çok değil yamanın kendisi çok dağınık ve hangi dosyada olduklarını bilmediğim için tek tek incelemek zorunda kalıyorum, o yüzden şu anlık yardım gerekmiyor ama teşekkürler :) -
Aegir
kullanıcısına yanıt
Mesaj da bahsetmemiştiniz :D Prototype 2 çıkınca PS4'e de portlarız artık :D Get Even yamanız harikaydı. Bu yamanında harika olacağına inanıyorum. Kolaylıklar diliyorum. :) -
teşekkür ederim. aslında geçen hafta vazgeçmiştim ama sağ olsun beynim yaptığım hatayı yolda giderken farketmememi sağladıquote:
Orijinalden alıntı: Castellanos
Mesaj da bahsetmemiştiniz :D Prototype 2 çıkınca PS4'e de portlarız artık :D Get Even yamanız harikaydı. Bu yamanında harika olacağına inanıyorum. Kolaylıklar diliyorum. :)
. teşekkürler dileklerin için :)
-
Aegir
kullanıcısına yanıt
Rica ederim 
-
evladı fatihan
kullanıcısına yanıt
İlk oyunda çok güzeldi. 3. oyunu ne zaman görürüz Allah bilir. infamous ile yarışıyordu bu oyun. -
Kolay gelsin. Türkçe yaması olmadığı için oynamıyordum oyunu. Çok güzel oldu bu konu. Listeme ekledim. 
Kullandığınız tool acaba 1. oyunu da açar mı ? -
merakla bekliyorum. Acaba ilk oyunu çevirme düşünceniz var mı? O oyun da çok iyi bence -
denemedim açıkçası, oyunu satın alınca bakarımquote:
Orijinalden alıntı: Iron Man - SuraSide
Kolay gelsin. Türkçe yaması olmadığı için oynamıyordum oyunu. Çok güzel oldu bu konu. Listeme ekledim.
Kullandığınız tool acaba 1. oyunu da açar mı ? -
bağımsız olduğu için iki oyun aslında ilk oyunu daha sonraki bir süreçte çevirebilirimquote:
Orijinalden alıntı: Megathrone26
merakla bekliyorum. Acaba ilk oyunu çevirme düşünceniz var mı? O oyun da çok iyi bence -
Aegir
kullanıcısına yanıt
cevabınız için teşekkür ederim saygılarımla
|
Yama iptal olabilir, çevirmen arkadaş insandır en nihayetinde sıkıntı yaşayabilir bunlar doğal şeyler ve kabul edilebilir. Ancak steamde aktif olup burada bu yamayı bekleyen bir çok kişiyi bihaber bırakmak etik değil. İşte zamanında o "gönüllü çeviri" yapan grup/kişilerin kıymetini bilseydik böyle şeylerle muhattap olmayacaktık. Ne ekersen onu biçersin.
 |
|
güzel dilekleriniz için teşekkürler. yamayla ilgili güncelleme yapayım. ne yazık ki dün söz verdiğim gibi bitiremedim. ama çok az kaldı yarın ya da ertesi gün biter. iyi günler.
|
ElysionHD
kullanıcısına yanıt
Mesajı Yerinde Gör
|
|
İlk oyunda çok güzeldi. 3. oyunu ne zaman görürüz Allah bilir. infamous ile yarışıyordu bu oyun.
|
|
Arkadaş steamde aktif fakat nedense konuya gelip 2 kelam yazma gereği duymuyor. Hatırladığım kadarıyla Get Even yamasını da yarım çıkarmıştı.
|
|
YA BİRİ BU YAMAYA BAŞLAYABİLİR Mİ YA O KADAR SEVDİĞİM OYUN GÖNÜLLÜ BİRİ OLSA BAŞLASA BEKLEYEN O KADAR KİŞİYİ DE EN AZINDAN SEVİNDİRİR
|
|
Bu seri benim için ayrıdır çok özel bir oyun, insanın içindeki durdurulamaz şeyleri oyuna yansıtmışlar sanki ama gel gör ki defalarca bitirdiğim bu oyun türkçe değil, kör yola gider gibi bitirdik işte
|
|
vay bee ne oyundu zamanında çok sevmiştim türkçe yama hatrına bi kere daha oynarım kolay gelsin
|
Benzer içerikler
- atom rpg türkçe yama
- disney dreamlight valley türkçe yama
- dawn of man türkçe yama
- the expanse a telltale series türkçe yama
- call of duty modern warfare remastered türkçe yama
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
