Tespit etmek birinci tekil şahıs haliyle istatistik değil polisiye bir terim. "Tespit edildiniz" 1980 darbe hükümetinin tiyatro oyunlarına nakarat olmuş klişesidir.
Neyi kovuşturdunuz da tespit ediyorsunuz. Sizin vazifeniz dürüst vatandaşlara hizmet etmek, onların haklarını korumak. Tespit falan edemezsiniz. Vergi kaçıranlar eğer varsa onları tespit etmeniz gerekiyor.
İyi taraftan bakarsak okur-yazarlığı zayıf, ifadesinin ne anlamlara geleceğinden habersiz, kendi haklarını da bilmeyen bir memur yazmıştır. Kötü taraftan bakarsak yöntemsizlik ve hesapsızlık normalleşmiş ki toplanan paraları vergi olarak değil haraç olarak görmeye başlayanlar var. Korku ve korkutmak kendi iş yaşamlarının rutini haline geldiği için vergilerini zaten ödeyen dürüst insanları korkutmaya çalışıyorlar.