Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Dreatlord -- 26 Ağustos 2016; 12:31:08 > |
Hızlı 
Bildirim
Latin harflerine gecis ile 1935-1945 arasi T.C. ile Osmanli'daki okuma yazma oranlari (2. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Asil Türk Kanı
kullanıcısına yanıt
seninde türk olduguna inanmıyorum köken olarak .. olum ! kanın asili japonu türkü olurmu 
kanın negatif pozitif 4 gurubu olur a ab b 0
madem derdin türklük o zaman ne die latin harfi kullanıyon
eski türklerin kullandıgı alfabeyi kullanaydın ..
türklükle alakanız yok batı yalakaları sizi gidi
-
muhalefetin haline yorumlarına fotolarına videolarına bakın. ne gülüyorum bu bölümde 
-
quote:
Orijinalden alıntı: joker-38
muhalefetin haline yorumlarına fotolarına videolarına bakın. ne gülüyorum bu bölümde
Cevap verecek birşeyin yokmu da gülüyorsun ?
Ne güzel konu işte. Dedelerinizin mezar taşlarını okuyacağınıza gelip cevap versenize elinizde karşıt birşey varsa ? Orda burda saçmalamasını biliyorsunuz bir gecede cahil kaldık diye, konusu açılınca da alakasız bir yorum yazmaktan ileri gidemiyorsunuz.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Sirkadyen -- 26 Ağustos 2016; 12:59:13 > -
Benim dedem konuşmayı bilmiyordu.Unutmuş harf devrimi gerçekleşince, -
quote:
Orijinalden alıntı: Sirkadyen
quote:
Orijinalden alıntı: joker-38
muhalefetin haline yorumlarına fotolarına videolarına bakın. ne gülüyorum bu bölümde
Cevap verecek birşeyin yokmu da gülüyorsun ?
Ne güzel konu işte. Dedelerinizin mezar taşlarını okuyacağınıza gelip cevap versenize elinizde karşıt birşey varsa ? Orda burda saçmalamasını biliyorsunuz bir gecede cahil kaldık diye, konusu açılınca da alakasız bir yorum yazmaktan ileri gidemiyorsunuz.
konuda ki muhalif yorumlara bakınnca katıla katıla gülüyorum
ama o saçmalıklara cevap verir isem kendimede gülerim
saçmalamalarınıza kaldığınız yerden devam bende gülmeye
-
quote:
Orijinalden alıntı: Kraven
quote:
Orijinalden alıntı: egemena
quote:
Orijinalden alıntı: Kraven
Okuma oranı şöyledir veya böyledir diye bir istatistik yapılması mümkün değil. İngiltere için de belli değil o tarihler için. Fakat buradaki tablo bile gayet iyimser bir rakam, %5 bile olacağını sanmıyorum çünkü okuma oranının artması için düzenli bir şehir yapılanması olması gerekiyor. Okuma yazma işi şehirlinin işidir.
Bu gibi konular üzerinden de devrimleri vurmaya çalışmak, harf inkılabına sallamak ise tamamen cehalet ve art niyettir. Ha bu eleştirilemez demek değildir tabiki. Bana kalırsa çok acele ve fazla planlanmadan yapılmıştır yani en basitinden bir Arnavutluk'daki gibi uzun araştırmalar sonucu dilin fonetiği dahil araştırılıp yapılmış değildir. Ka - ke ayrımından dolayı Q harfi, ha ve he ayrımı olmaması en büyük eksikliklerden biridir bana göre.
Latin alfabesine geçiş acele falan değildir. Sesletim sorunu varsa onu bazı modifikasyonlarla çözersin. Hatta bağlamdan sesletimi çıkarırsın. Kar ettim ile kar yağdı kolokasyonlarındaki kar sözcüklerinin sesletimini çözmek zor değil. Web sayfalarının %80 i İngilizce, bilimsel makaleler, programlama dilleri v.s İngilizce ve Latin alfabesi kullanıyor. Latin alfabesini bu devirde seve seve Öğrenmek zorundasın. Hatta İngilizce Öğrenmek oldukça elzem. Arap alfabesiyle de devam etsek, kirile de geçsek Latin alfabesini seve seve öğrenecektik. Alfabe öğrenince dil öğrenmiyorsun, sesletim öğreniyorsun
Keşke şunu yazmadan önce benim ne yazdığımı doğru düzgün bir okusaydın.
Dilbilgisi yahut dil devriminden bahsetmiyorum, niye geçildi de demiyorum, geçiş çok çabuk ve altyapısı hazırlanmadan olmuştur diyorum. Arnavutluk'un nasıl geçiş yaptığına gir göz gezdir, araştır istersen. Adamlar o tarihlerde en ücra köşelere kadar gidip fonetik örnekleri kaydedip dönemin en büyük dilcilerini çağırıp uzun bir çalışma sonrası geçiş yaptı. Bizde ise geçiş yapıyoruz denip geçildi.
Yazdığını okudum. Israrla acele edildi diyorsun ben de o iddia ettiğin alt yapının ne olduğunu merak ediyorum. Alfabe eksik olduğu için bazı sesler ifade edilemiyor da anlatım bozukluğu ya da yanlış anlaşılmalar mı oluyor? Hayır. Sorun ne ki acele acele diyorsun? Bu ülkede kıyamet gibi dilbilimci var, bir sorun görseydiler ortalık ayağa kalkardı. Ikisi de Slav dili olmasına ve aynı alfabeyi (Kiril) kullanmalarına rağmen Rus ve bulgarların alfabelerinde bazı farklar vardır. Aynı fark türkiye ve Azerbaycan Arasında da vardır. İhtiyaç olursa bazı değişiklikler yaparsın. Kaç sene bekleyecektik? Cevap yazarken dikkat et yukarıya Türkçe klavyesi olmayanlar için dh çğş butonları koymuş. Alfabe getirilirken doğrudan İngiliz'lerin ya da bir başkasının kullandığı alfabe alınmamış, birşeyler düşünülmüş yani. Sorun görüyorsan sorunu yaz dilbilimcilere üfleyelim makale yazsınlar.
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
-
quote:
Orijinalden alıntı: joker-38
quote:
Orijinalden alıntı: Sirkadyen
quote:
Orijinalden alıntı: joker-38
muhalefetin haline yorumlarına fotolarına videolarına bakın. ne gülüyorum bu bölümde
Cevap verecek birşeyin yokmu da gülüyorsun ?
Ne güzel konu işte. Dedelerinizin mezar taşlarını okuyacağınıza gelip cevap versenize elinizde karşıt birşey varsa ? Orda burda saçmalamasını biliyorsunuz bir gecede cahil kaldık diye, konusu açılınca da alakasız bir yorum yazmaktan ileri gidemiyorsunuz.
konuda ki muhalif yorumlara bakınnca katıla katıla gülüyorum
ama o saçmalıklara cevap verir isem kendimede gülerim
saçmalamalarınıza kaldığınız yerden devam bende gülmeye
Sizin Atalarınızın tarihine baktığımızda biz ne saçmalıklara gülüyoruz ne saçmalıklara kadın peşinde koşarken takla atıp kurnaya kafa atanı mı ararsın.Melek bacakları dikizleniyor diye rasathaneyi kapatıp bilim insanlarını öldüreni mi ararsın.Matbaya şeytan işi diye getirmeyeni mi ararsın ne saçmalıklar ne saçmalıklar.
-
Ne sacma bır yazı o zamanlar rusyada bıle okuma oranı %5 tı okuma oranı zaten o zamanlar yoktu -
quote:
Orijinalden alıntı: Breaak4Love
Ne sacma bır yazı o zamanlar rusyada bıle okuma oranı %5 tı okuma oranı zaten o zamanlar yoktu
Sanki Rusya müthiş ileri bir toplumdu da "Rusya bile" diyor
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: Lews Therin Telamon
quote:
Orijinalden alıntı: Breaak4Love
Ne sacma bır yazı o zamanlar rusyada bıle okuma oranı %5 tı okuma oranı zaten o zamanlar yoktu
Sanki Rusya müthiş ileri bir toplumdu da "Rusya bile" diyor
o zaman en kulturlu devletlerden bırıydı arastır bence -
quote:
Orijinalden alıntı: Breaak4Love
quote:
Orijinalden alıntı: Lews Therin Telamon
quote:
Orijinalden alıntı: Breaak4Love
Ne sacma bır yazı o zamanlar rusyada bıle okuma oranı %5 tı okuma oranı zaten o zamanlar yoktu
Sanki Rusya müthiş ileri bir toplumdu da "Rusya bile" diyor
o zaman en kulturlu devletlerden bırıydı arastır bence
Bizden bile beterlerdi.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: Lews Therin Telamon
quote:
Orijinalden alıntı: Breaak4Love
quote:
Orijinalden alıntı: Lews Therin Telamon
quote:
Orijinalden alıntı: Breaak4Love
Ne sacma bır yazı o zamanlar rusyada bıle okuma oranı %5 tı okuma oranı zaten o zamanlar yoktu
Sanki Rusya müthiş ileri bir toplumdu da "Rusya bile" diyor
o zaman en kulturlu devletlerden bırıydı arastır bence
Bizden bile beterlerdi.
sonuc olarak dunyadakı sayılı ımparatorluktan bırıydı bız ve ondan baska saglam devletmı var 1800 lerde
-
quote:
Orijinalden alıntı: Breaak4Love
quote:
Orijinalden alıntı: Lews Therin Telamon
quote:
Orijinalden alıntı: Breaak4Love
quote:
Orijinalden alıntı: Lews Therin Telamon
quote:
Orijinalden alıntı: Breaak4Love
Ne sacma bır yazı o zamanlar rusyada bıle okuma oranı %5 tı okuma oranı zaten o zamanlar yoktu
Sanki Rusya müthiş ileri bir toplumdu da "Rusya bile" diyor
o zaman en kulturlu devletlerden bırıydı arastır bence
Bizden bile beterlerdi.
sonuc olarak dunyadakı sayılı ımparatorluktan bırıydı bız ve ondan baska saglam devletmı var 1800 lerde
Büyük Britanya
Prusya/Almanya
Fransa
Avusturya
Birleşik Devletler
İsveç
Bolca vardı. Belki Meiji Japonyası bile katılır bunlara.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
Biraz konu ile baglantili olarak baska ilginc bir kaynaga daha rastladim. Türkce ilk defa latin harfleri ile 500 yil önce Mohaç Savaşı'nda esir düsen Bartholomeo Georgieuiz tarafindan yazildi. Tam 11 yıl esir olarak kaldıktan sonra esaretten kurtuldu. Yaşadığı tecrübeleri dindaşlarına da anlatmak isteyen Bartholomeo Türkler hakkında bir eser yazdı; DE TURCARUM MORIBUS (Türklerin Davranışları Hakkında). Bu kaynakta 69. ve 73. sayfalar arasında ise bir Türk ile Hristiyan arasındaki diyalog örneği verir.
En azindan aradaki diyaliktigi ve benzerlerikleri latince olarak kiyaslayabilirsiniz :)
Birechen bes on eiledum derdimi
Iaradandan ıftemisem iardumi
Terch eiledum zahmanumi gurdumi
Ne ileyim ieniemezun glanglumi
-----------------------------------------------------
Bir gün peşin eyledim derdimi
Yaradandan istemişem yardımı
Terk eyledim zamanımı yurdumu
Ne eyleyim yenemedim glanglumi(?)
Handa gidertsen bre Giaur ?
RESPONSIO
Chrifiani - Stambola giderum tsultanum.
Turca - Ne issum var bu memleketten?
Christianus - Bezergenlik ederum, Affendi, Maslahatom var anadolda.
-------------------------------------------------------------
Nereye gidersin bre gavur?
YANIT
Hristiyan - İstanbul'a giderim sultanım.
Türk - Ne işin var bu memlekette?
Hristiyan - Bezirganlık yaparım, efendi, Maslahatım var Anadolu'da.
Turca - Ne habar scizum girlerden?
Christianus - Hits nesle bilmezom tsaa dimege.
Turca - Gioldassum varmı tsenumle?
Christianus - Ioch, ialanuz geldum.
Turca - Benumle gelurmitsun?
Christianus – Irachmider tsenum utaghom?
------------------------------------------------------------
Türk - Ne haber sizin yerlerden?
Hristiyan - Hiçbir şey bilmezim sana demeye.
Türk - Yoldaşın var mı seninle?
Hristiyan - Yok, yalnız geldim.
Türk - Benimle gelir misin?
Hristiyan - Irak(uzak) mıdır senin otağın(evin)?
Turca - Iachender bundan gustereim tsaa.
Christianus - Gel ghusteriuere Allaha tseuertson.
Turca - Kalch iochari tur bonda.
Christianus - Hanghi daraftan der bilmezum.
Turca - Tsag eline bacha ghun doghutsine
Christianus - Bir buch evv atsarghibi gurunur omider?
--------------------------------------------------------------
Türk - Yakındır buradan göstereyim sana.
Hristiyan - Gel göster Allah'ı seversen.
Türk - Kalk yukarı dur burda.
Hristiyan - Hangi taraftan der(sin) bilmezum.
Türk - Sağ eline baka, gün doğusuna.
Hristiyan - Bir büyük ev eser gibi görünür, o mudur?
Turca - Gercsekson oder, iaken deghilmi ?
VALEDICTIO
Christianus - Allaha tsmarladoch tseni. Ben oraa gitmezom.
Turca - Bree, neden korkartso? nitcie gelmetso?
Christianus - Benum ialum oraa deghelder.
Turca - Vargeth tsagloga eier ghelmeson.
---------------------------------------------------------------
Türk - Gerçekten odur, yakın değil mi?
VEDALAŞMA
Hristiyan - Allah'a ısmarladık seni. Ben oraya gitmiyorum.
Türk - Bre neden korkarsın? Neden gelmezsin?
Hristiyan - Benim yolum oraya değildir.
Türk - Var git sağlığa eğer gelmezsen.
Christianus - Gegsien hair oltson.
Turca - Aghbate hair oltson. Ben kurtuldom tsoch succur Allaha.
-------------------------------------------------------
Hristiyan - Gecen hayr olsun.
Türk - Akıbet hayr olsun Ben kurtuldum çok şükür Allah'a
kaynak:https://kadimtarihimiz.blogspot.com/2016/07/500-yl-once-latin-harfleriyle-turkce.html
-
quote:
Orijinalden alıntı: Lews Therin Telamon
quote:
Orijinalden alıntı: Breaak4Love
quote:
Orijinalden alıntı: Lews Therin Telamon
quote:
Orijinalden alıntı: Breaak4Love
quote:
Orijinalden alıntı: Lews Therin Telamon
quote:
Orijinalden alıntı: Breaak4Love
Ne sacma bır yazı o zamanlar rusyada bıle okuma oranı %5 tı okuma oranı zaten o zamanlar yoktu
Sanki Rusya müthiş ileri bir toplumdu da "Rusya bile" diyor
o zaman en kulturlu devletlerden bırıydı arastır bence
Bizden bile beterlerdi.
sonuc olarak dunyadakı sayılı ımparatorluktan bırıydı bız ve ondan baska saglam devletmı var 1800 lerde
Büyük Britanya
Prusya/Almanya
Fransa
Avusturya
Birleşik Devletler
İsveç
Bolca vardı. Belki Meiji Japonyası bile katılır bunlara.
Hahahahahahahhahaha sakacı senımı bunlar rusyanın gozune bakamazlar almanya prusya bıle bırlesmek ıcın rusyadan ızın aldı yanı dostluk ımzaladı(konıg bısmarck ) almanyada cok fecı bır sekılde rus korkusu vardı brıtanya desen daha 300 seneye kadar ufak bır ada parcasıydı ısvec falan rusyanın elının kırı zaten bunlar 1800 lere kadar zor topladılar cadı avı kılıselerdekı kavgalar katolık protestan vs gıbı mezhep kavgaları bunları yedı bıttırdı hatta bunun hakkında bır cok kıtap vardır
Burda en guclu olan Rusyaydı Hatta onunla bızı savastırıp ondan sonra yıkabıldıler bırde o zmankı Osmanlıdakı askerı degısıklık sonumuzu hazırladı
-
quote:
Orijinalden alıntı: Breaak4Love
Ne sacma bır yazı o zamanlar rusyada bıle okuma oranı %5 tı okuma oranı zaten o zamanlar yoktu
Arkadasim kaynaksiz atma istersen, en basitinden yukarida kaynak verdim, bir cok ülkenin okuma-yazma oranlari var orada. Acta bir bak istersen.
Misal Fransayi ele alalim. 1901 de %16'si okuma-yazma bilmiyor. 1946 da bu oran %3'lere düsüyor.
-
quote:
Orijinalden alıntı: eDDiè
quote:
Orijinalden alıntı: Breaak4Love
Ne sacma bır yazı o zamanlar rusyada bıle okuma oranı %5 tı okuma oranı zaten o zamanlar yoktu
Arkadasim kaynaksiz atma istersen, en basitinden yukarida kaynak verdim, bir cok ülkenin okuma-yazma oranlari var orada. Acta bir bak istersen.
Misal Fransayi ele alalim. 1901 de %16'si okuma-yazma bilmiyor. 1946 da bu oran %3'lere düsüyor.
Vallaha bunu ılber ortaylının soylsınde duymustum arıyorum su an o vıdeyu bekleyın ekleyecegım
-
quote:
Orijinalden alıntı: Breaak4Love
quote:
Orijinalden alıntı: Lews Therin Telamon
quote:
Orijinalden alıntı: Breaak4Love
quote:
Orijinalden alıntı: Lews Therin Telamon
quote:
Orijinalden alıntı: Breaak4Love
quote:
Orijinalden alıntı: Lews Therin Telamon
quote:
Orijinalden alıntı: Breaak4Love
Ne sacma bır yazı o zamanlar rusyada bıle okuma oranı %5 tı okuma oranı zaten o zamanlar yoktu
Sanki Rusya müthiş ileri bir toplumdu da "Rusya bile" diyor
o zaman en kulturlu devletlerden bırıydı arastır bence
Bizden bile beterlerdi.
sonuc olarak dunyadakı sayılı ımparatorluktan bırıydı bız ve ondan baska saglam devletmı var 1800 lerde
Büyük Britanya
Prusya/Almanya
Fransa
Avusturya
Birleşik Devletler
İsveç
Bolca vardı. Belki Meiji Japonyası bile katılır bunlara.
Hahahahahahahhahaha sakacı senımı bunlar rusyanın gozune bakamazlar almanya prusya bıle bırlesmek ıcın rusyadan ızın aldı yanı dostluk ımzaladı(konıg bısmarck ) almanyada cok fecı bır sekılde rus korkusu vardı brıtanya desen daha 300 seneye kadar ufak bır ada parcasıydı ısvec falan rusyanın elının kırı zaten bunlar 1800 lere kadar zor topladılar cadı avı kılıselerdekı kavgalar katolık protestan vs gıbı mezhep kavgaları bunları yedı bıttırdı hatta bunun hakkında bır cok kıtap vardır
Burda en guclu olan Rusyaydı Hatta onunla bızı savastırıp ondan sonra yıkabıldıler bırde o zmankı Osmanlıdakı askerı degısıklık sonumuzu hazırladı
Hayır değildi. İsveçlilerin Ruslarla savaşıp kafa kafaya geldiği savaşlar vardır. Fransızların Moskovaya yürümüşlüğü vardır. Japonların Rusları rezil ederek toprak almışlığı vardır.
Rusların sayı üstünlüğünden başka hiçbir şeyi yoktu. Sanayi yoktu eğitim yoktu fakirlik açlık hastalık aynı bizim gibiydi.
İngiliz İmparatorluğu ve Fransız İmparatorluğu Rus imparatorluğundan çok önce kurulmuştur. Ruslar da uzun zaman Novgorodlular, Muskovitler olarak birbirlerini yediler, daha sonra Muskovitler galip geldi ve 16. yüzyılda çarlığı kurdular. 1721 olması lazım imparatorluğun kuruluşunun.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
Osmanli Zamani ile kiyaslama yapmak istersen Rusyadan cok, o dönemin ileri gelen devletlerine bakacaksin. Rusya özellikle Sovyetler ile birlikte okuma-yazma oranini arttirdi.
Kiyaslama yapacaksan bu ülkelerin oranlarini paylas:
Hollanda
Ingiltere
Almanya
Fransa
Italya
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi eDDiè -- 26 Ağustos 2016; 14:21:25 >
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
