Şimdi Ara

DRAGON AGE 2 TÜRKÇE YAMA TAM SÜRÜM YAYIMLANDI! [AnimusProjesi.com]

Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
758
Cevap
40
Favori
51.366
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
56 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • DRAGON AGE 2 TÜRKÇE YAMA TAM SÜRÜM YAYIMLANDI! [AnimusProjesi.com]


    Tam sürüm şu anda abonelerimize ve satın almaya açılmış durumda, 1 Haziran 2019 tarihinde ücretsiz olarak oyun severlere sunulacaktır.

    Abonelerimizden aldığımız geri bildirimler üzerine codexler çevrilmemiştir.

    Çeviri Durumu

    Menü ve Arayüz: %100
    Alt yazı ve Etkileşimler: %100


    ________________________________



    DRAGON AGE 2 TÜRKÇE YAMA TAM SÜRÜM YAYIMLANDI! [AnimusProjesi.com]

    Kandemir ATBAKAN


    DRAGON AGE 2 TÜRKÇE YAMA TAM SÜRÜM YAYIMLANDI! [AnimusProjesi.com]

    Erokay Andaç YURDAER
    Samet BOZKAN
    Kandemir ATBAKAN
    Emirhan METE
    Emre Koçak


    DRAGON AGE 2 TÜRKÇE YAMA TAM SÜRÜM YAYIMLANDI! [AnimusProjesi.com]

    Ömür KANTAR


    DRAGON AGE 2 TÜRKÇE YAMA TAM SÜRÜM YAYIMLANDI! [AnimusProjesi.com]


    Ümit DİNÇER
    Fuat KAMIŞ(Fuat hocama özellikle teşekkür ederiz. Maddi desteğinin yanında bizlere test sürecinde de çok destek oldu.)

    DRAGON AGE 2 TÜRKÇE YAMA TAM SÜRÜM YAYIMLANDI! [AnimusProjesi.com]

    Said SÜRÜCÜ



    DRAGON AGE 2 TÜRKÇE YAMA TAM SÜRÜM YAYIMLANDI! [AnimusProjesi.com]


    – Yama küfür, nükte ve yerel deyimler içerebilir.
    -Dragon Age 2 Türkçe Yama Tam Sürüm yayınlandı, abonelerimiz ”İndirmelerim” kısmından yamayı bulabilirler.
    -Abonelerimizin isteği üzerine codexler çevirilmemiştir.
    -Yama oyunun 1.04 sürümü ile uyumludur. Oyununuz orijinal değilse 1.04’e güncellemelisiniz, internette gerekli yama mevcut.
    -Yamayı daha önceki kötü tecrübelerimizden ders alarak bir kopya korumasıyla beraber yayınlıyoruz.
    -Yama dosyalarını oyunun ana klaösüne atın ve exe dosyasını çalıştırarak talimatları izleyin.
    -Oyunu oynarken alt+tab yaparsanız tedbir amaçlı olarak oyun ve yama kapanacaktır.
    -Yama dosyasının çalışabilmesi için sisteminizde Google Chrome yüklü olmalıdır.
    -Yamaya 3 dolar ve üstü abonelerimiz “İndirmelerim” menüsünden ulaşabilir. Bir ay sonra ise 1 dolarlık aboneler ve tek seferlik ödeme yapanlara açılacaktır. Beta sürüm için ödeme yapanların tam sürüm çıktığında ek ödeme yapmasına gerek olmayacaktır.
    AYRICA 10 dolarlık abonelerimiz adlarını oyunda bulabilirler:).





    DRAGON AGE 2 TÜRKÇE YAMA TAM SÜRÜM YAYIMLANDI! [AnimusProjesi.com]


    DRAGON AGE 2 TÜRKÇE YAMA TAM SÜRÜM YAYIMLANDI! [AnimusProjesi.com]

    DRAGON AGE 2 TÜRKÇE YAMA TAM SÜRÜM YAYIMLANDI! [AnimusProjesi.com]

    DRAGON AGE 2 TÜRKÇE YAMA TAM SÜRÜM YAYIMLANDI! [AnimusProjesi.com]

    DRAGON AGE 2 TÜRKÇE YAMA TAM SÜRÜM YAYIMLANDI! [AnimusProjesi.com]

    DRAGON AGE 2 TÜRKÇE YAMA TAM SÜRÜM YAYIMLANDI! [AnimusProjesi.com]

    DRAGON AGE 2 TÜRKÇE YAMA TAM SÜRÜM YAYIMLANDI! [AnimusProjesi.com]





    Videolar
    Not: Bu videolar yama henüz çeviri aşamasındayken çekilmiştir.













    DRAGON AGE 2 TÜRKÇE YAMA TAM SÜRÜM YAYIMLANDI! [AnimusProjesi.com]

    Yamayı Edinmek için Tıklayın



    ÇEVİRİDEN AYRILANLAR:
    eayurdaer (Erokay Andaç YURDAER) İşlerinden dolayı kendisi aramızdan ayrıldı. Ama desteği hep devam ediyor yamanın kurulumundan launcherına kadar halen desteğini sürdürmeye devam ediyor. Teşekkür borçluyum kendisine.
    UykucuPanda(Olcay) Kendisiyle bu işe birlikte giriştik. Fakat sağlık problemleri ve dersler yüzünden çeviriye ayak uyduramadı. Kendisine bu projeye başlamama sebep olduğu için teşekkür ederim.
    Makarnacı321(Mesut) İş yoğunluğundan dolayı bizlere ayak uyduramadı. Yine de şimdiye kadarki çevirileri için kendisine teşekkür ederim.
    Hacimurtazaoglu - Kemal Hacımurtazaoğlu
    Süleyman -Slymot
    Kutluhan Fatih Kaleli - CoNQueRa
    Fuat Burak Türker - KaBooMmm



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi LaHire -- 2 Nisan 2019; 15:6:26 >







  • Evet arkadaşlar askerliği de hallettik çok şükür. Şimdi sıra artık bu oyunu full sürümde sizlere sunmak kaldı. Yakın zamanda söz verildiği gibi yamayı herkese açacağız. Bu yolculukta bizimle beraber olup bize destek olanlara çok teşekkür ederiz. Test işlemlerinden sonra anket çalışmalarına başlayacağız.
    Lahire zaten bizim dava arkadaşımız ancak ağır işsizlerden değil, işinde gücünde aile sorumluluğu üstlenen biri. belirtildiği gibi büyük beklentiye girmek için erken, bu insanlar öncelikle hobi olarak yapıyorlar bu işi, yarının ne getireceğini kestiremezsiniz. Ne var ki seriye daha önce hizmet ettiği için duygusal bağı da var. biz iyi şeyler temenni ediyoruz.
    Çalışmayı diline saygından ötürü yapıyorsan evet alacak bayağı bir yolun var. Hobi olarak yapıyorsan kendini ihya etmesi yeterli. İnsanların yüzünü güldürmek için yapıyorsan onlar için bu bile büyük lütuftur. Ailenden ve kendinden fedakârlık etmişsin kimsenin yapmadığını yapmışsın, parayla satın alamayacakları bir lütuf hem de. Baktığında bunun somut bir ödülü de yok, deneyim ve tatmin duygusu sadece. Bunlar için bence fazla iyi. Belki kusursuz değiller ama dil açısından daha iyi yamaları ben çok yaptım hani. Resmî olarak karşımıza gelen nice vasat çalışmadan çok daha iyilerini hem de. Gel gör ki karşılığında bir madalyamız olmadı, üstüne küfür ve hakaret de işittik hamd olsun. Eserin seni mutlu ediyorsa gerisi teferruat...
    Dragon Age 2 Türkçe Yaması Yarın yani 1 Haziran'da ücretsiz olacaktır.

    Aynı zamanda yamada herhangi bir setup sistemi bulunmayacak, yani dosya olarak paylaşılacak ve dosya dizinine atıp gelen uyarıya 'evet' dedikten sonrasında oyunu türkçeleştireceksiniz.


    Aynı zamanda tekrar edelim, yama 1.5 olan son sürümünde çalışmaktadır, oyun sürümünü 1.4'e yükselttikten sonrasında yamayı uygulayabilirsiniz, eğer yapamazsanız, youtube kanalımızda bulunan kurulum rehberine gözatabilirsiniz.
  • Vatana millete hayırlı olsun. Allah Yüzümüzü kara çıkarmasın
  • Gazanız mübarek ola diyelim...

    Tabii belgeleri düzenletip o şekilde başlasanız işiniz daha kolaylaşır diye düşünüyorum. Umarım nihayetini gördüğümüz güzel ilerleyen bir çalışma olur.
  • Şimdiden kolay gelsin, ilk oyunu sizler sayesinde oynamıştim en sevdiğim oyundu cidden.Yanılmıyorsam bir çok grup bu çeviriye başladı yarıda bıraktı maalesef, inş kolayca çevirir bitirirsiniz

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • İnşallah hayırlısıyla biter şu son bir yılda başlanılıp iptal edilen projeler toplansa ingilizce oyun kalmazdı valla. :d

    İlk soruyu da ben sorayım dlc lerde dahil olacak mı çeviriye?
  • Bu oyunu hic oynamadım ama türkcesi çıkınca sizin sayenizde oynama fırsatı yakalayacagım...Kolaylıklar dilerim

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Çok güzel, umarım nihayete ulaşır. Kolay gelsin.
  • Haydi kolay gele. Darısı bitirmenize.
  • Elinize emeğinize sağlık :)
  • Elinize sağlık. Kolay gelsin.

    < Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
  • Bu oyunu çok kötülediler ama benim zevkime çok uygun galiba. Ben soluksuz ve çook severek oynamıştım. Eksikleri olsa da bence fazla eleştirildi. Yama ile tekrar tekrar oynayabilirim.
    Akşam akşam çok güzel haberdi bu. Kolay gelsin. Umarım kazasız belasız ağız tadıyla bitirirsiniz.
  • kolay gelsin beyler, bizler elimizden gelen desteği vermeye hazırız.
  • Şimdiden emeğinize sağlık.Yeterli ingilizcem olsaydı elimden geldiğince yardımcı olurdum ama bu aşamada size tek yardımım orjinal oyun almak olur.Sırf bu başlık için foruma üye oldum teşekkürler
  • Hayırlı olsun.Zamanında 1 defa bitirmiştim ancak Türkçe olarak 1 defa daha oynanır , kolay gelsin.
  • Kolay gelsin... :)

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
  • İyi çalışmalar, bol şanslar. Umarım hiç bir aksilik yaşamadan çıkarsınız işin içinden.
    Bir çok defa tekrar tekrar oynayarak sıkılmadan bitirdiğim ender oyunlardan olmuştu DAO buda sizin yamanız sayesindeydi. Umarım bu yama da diğer ekiplerin yaptığı gibi başlanıp yarıda bırakılmaz. Türkçe yamasını yıllardır beklediğim oyun sonunda düzgün bir ekip tarafından çevriliyor . İyi çalışmalar.
  • İlk oyunu sayenizde oynamıştık. Bu çeviride de aynı şevkle devam edersiniz tüm süreç boyunca umarım, kolay gelsin.
  • Geçen bir kez daha oynayam dedim 1 saat dayanamadım; aksilik çıkmadan sorunsuzca bitirirseniz (inş sorun çıkmaz) yamanızın hatrına bi kere oynarım öteki çok zor bu oyunu oynamam.
  • Hocam sizden Rica Ediyorum.. Bu Son Olsun..
    Bu İşin Peşini Birakmayin.. Artik Son Kez Size İnanacagim.. Bu Oyunu Kac kişi Cevirmeye Başladi.. hepsi yari yolda birakti. SAKIN OLA PEs etmeyin. Bütün eleştirilere Acik Olun..
    Şimdiden Hayirli Olsun.. cok güzel Bir Haber..
    Gercekten Sizlerden umutluyum :)
  • 3 olsa çok daha iyi olurdu sanki de benim fikrim tabi kolay gelsin.
  • 
Sayfa: 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.