Şimdi Ara

ANONYMOUS ÇEVİRMEN ARIYOR! (3. sayfa)

Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
77
Cevap
4
Favori
398
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
40 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 1234
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Abonelik ücreti ve yama ücretini hesaplarsanız çok da büyük kazanç sağladıklarını sanmıyorum. Kazansalar da bizi ilgilendirmez. Ben aldığım yamanın keyfini sürmeye bakarım.
  • kerim35 kullanıcısına yanıt
    hhahtaqathaqsdsqtrds. oyunuda hediye edelim mi? millet 20 liraya alabiliriz yamayı fazla olmasın zorlanırız diyor, beyefendinin bi özel karavan istemediği kalmış. bu taleplerini gidip resmi çeviri firmalarına sun havada karada kaparlar seni nasılsa piyasanın çok altında
  • NOT I: Proje ücretli olacaktır. Ücreti, test aşamasında açıklanacaktır.
  • Ben assassins creed için oyuna 150TL bayıldım. Ubisoft zahmet edip de Türkçe koymamış. 20 lira daha vereyim koy desem koymaz. Daha mass effect, dragon age, RDR2 gelecek. Bunlar İngilizce bilmeden ya da Türkçeleşmeden oynaması imkansız oyunlar. Bu adamlar olmasa kim çevirecek? Eninde sonunda da yama ücretsiz oluyor zaten. Valla ağır konuşup rahatlayasım var. Zor tutuyorum kendimi. Çevirmenler iyi sabırlı.

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • 12 sene iskocyada yasadim ama simdi girsek bu ise 3 kurus vermeye kiyamazlar gibi geliyor.

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • Vereceğiniz ücreti bildirirseniz katılmayı düşünebilirim. İyi günler
  • 2 saat nedşr gğnde. kimse gönüllü olmaz.
  • Ücreti belirtirseniz katılımı düşünürüm.

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
  • yerel oyun kulübü kullanıcısına yanıt
    hahahahahaha bunu bi tane adı sanı duyulmamış bi oyunu orijinal dosyalarından değilde korsanından çeviripte beklediği PARA desteğini bulamayınca bir daha çeviri yapmaktan vazgeçen tip mi söylüyor acınacak halinize gülüyorum sizin



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi evladı fatihan -- 11 Ekim 2019; 18:13:12 >
  • Ücretli Çevirmen alımlarımız sonlanmıştır. Gösterdiğiniz yoğun ilgiden dolayı çok teşekkür ediyoruz. RDR2 projesi nezdinde ücretli çevirmen kotamız dolduğu için bundan sonraki gelecek çevirmen alımları, gönüllü çevirmen olarak değerlendirilecektir.
  • Ücretli çeviri mi olur diyenler çevirene ücret var mı diye sormuşlar. Çok ilginç. Zamanın da ücretli çeviri mi olur diye ortalığı ayağa kaldırıyordunuz. Bu ekibe düşmanlık öyle bir seviyeye gelmiş ki artık en ufak bir şey de açık arama peşine düşmüş insanlar. Yazılan mesajlardan artı yağmuruna tutulduğundan anlaşılıyor zaten.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: evladı fatihan

    hahahahahaha bunu bi tane adı sanı duyulmamış bi oyunu orijinal dosyalarından değilde korsanından çeviripte beklediği PARA desteğini bulamayınca bir daha çeviri yapmaktan vazgeçen tip mi söylüyor acınacak halinize gülüyorum sizin
    Sakin ol oğlum sakin ol burrst
    Sakin

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • yerel oyun kulübü kullanıcısına yanıt
    hacı ona cevap vermene bile değmez insanlık namına herhangi bişiye sahip olmayan sorunlu biri. görmezden gel
  • quote:

    Orijinalden alıntı: r0ket

    hacı ona cevap vermene bile değmez insanlık namına herhangi bişiye sahip olmayan sorunlu biri. görmezden gel
    Aynen herkese her yere kuduz gibi satasiyor

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: walküre

    Ücretli Çevirmen alımlarımız sonlanmıştır. Gösterdiğiniz yoğun ilgiden dolayı çok teşekkür ediyoruz. RDR2 projesi nezdinde ücretli çevirmen kotamız dolduğu için bundan sonraki gelecek çevirmen alımları, gönüllü çevirmen olarak değerlendirilecektir.
    Yapmayın Allah aşkına çocuk mu kandırıyor sunuz
    Millet ücretli yamaya gönüllü çevirmen mi olur deyince böyle bir yola başvurdunuz zaten ücretli çevirmen almayacaksınız sırf tepkiyi önlemek için çark ettiniz çok kaliteli işler yapıyorsunuz böyle şeyler size yakışmıyor

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • yerel oyun kulübü kullanıcısına yanıt
    Şu an ücretli çevirmenlerimizle toplantıdayız.

    Böyle çirkin ithamlar hoş değil.

    Lütfen kabul edilmediğiniz için böyle şeyler yazıyorsunuz düşüncesine kapılmayalım.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: walküre

    Şu an ücretli çevirmenlerimizle toplantıdayız.

    Böyle çirkin ithamlar hoş değil.

    Lütfen kabul edilmediğiniz için böyle şeyler yazıyorsunuz düşüncesine kapılmayalım.
    Bunun kabul edilmemle ilgisi yok
    Çevirim gayet başarılıydı
    Neyse
    İyi toplantılar basına kapalı herhalde

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Ve bu arada, ücretli çevirmenlerimizle RDR2 için toplantıdayız.

    ANONYMOUS ÇEVİRMEN ARIYOR!
  • quote:

    Orijinalden alıntı: r0ket

    hhahtaqathaqsdsqtrds. oyunuda hediye edelim mi? millet 20 liraya alabiliriz yamayı fazla olmasın zorlanırız diyor, beyefendinin bi özel karavan istemediği kalmış. bu taleplerini gidip resmi çeviri firmalarına sun havada karada kaparlar seni nasılsa piyasanın çok altında
    100 kişiye satmayı planliyorsun sanırım . Vergi vermiyor fatura kesmiyorsun sigorta yapmıyorsun . Hiçbir giderin yok dandrik bir kurulum dosyası dışında . İşine gelirse

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • yerel oyun kulübü kullanıcısına yanıt
    Hocam sizin geçen sene animusa da basvurunuz vardi yanlis hatirlamiyorsam onda da olumlu cevap alamamistiniz.

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • 
Sayfa: önceki 1234
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.