Red Dead Redemption 2 (15. sayfa)

O çözülür hocam emin ol oyun kırıldı sadece siz değil diğer milletlerden de dil dosyalarıyla oynayanlar olacaktır. Dediğin gibi kalabalıksanız ve herkes belli bir kısmına girişecekse 2-3 güne biter çeviri.

@walküre ekmeğin elden gidiyor walküre bir şey yap

oyunun kırılması ile alakası yok olayın pek fazla dedigim gibi.

içe katarma olayı oldugu an suraya bi baslık acsan rdr 2 yi ceviriyoruz toolu indirin diye .... 10 larca kişi yazar olustur facebookdan bi grup dedigin gibi 1 hafta sürmez. sonra elden ele dagıt at torenete yurt dısından kaynak yok :D

Kardes bu oyunu ceviren grup tool u paylasmiyormu? İstesenis vermezlermi? @axe190780

Hiç bir şey yapmana gerek yok hocam at direk nexusmods a bitti zaten emin ol ne kaldırılır yama ne de bu saatten sonra take2 uğraşır.

torente yuklerim direkt...

. yanı yapanda torrente yükler

diyorum import olayı olursa ceviri işi bu işe gonullerin bi araya gelmesi ile 1 hafta içinde biter..

hatta fixleri bile cıkar ..

paylasmıyor....

Hadi hayırlısı insallah çok gece kalmaz çünkü baya uzun soluklu bir oyun ve CP 2077 nin çıkmasına çok az kaldı.

yama translate olacak değil mi

Translate yama'da hiç çekilmiyor bir kaç tecrübe sabit , bazı cümleleri Türkçeye özgü çeviri olması daha güzel olurdu ki bu oyun vahşi batıda geçiyor o zamanın dil yapısı şu ankinden çok farklı.Ghost of tsushima altyazı çevirisi çok hoşuma gitmişti.

hele bi yama çıksında ondan sonra düşünürüz bunu daha yamanın çıkıp çıkmayacağı bile muamma benim görüşüm

https://dosya.co/ioy8zhf9c5e3/o.rar.html

dil dosyalarının tamamı

1930 adet adet dosya var

10 kişi ve 1 hafta

translatesiz bile olabilir ama sure uzar sonra import edilir .. olay biter

Discord'a girdim her yer salya sümük. 

arkadaşlar eğer ki Türkçe yama çıkarsa orijinal oyun sahipleri de yaralanabilecekler mi ,oyun internet bağlantısı istediğinden bir problem çıkar mı oyun yapımcısı tarafından.

boşuna şimdiden çevirmeye başlama derim :D openiv ile açtıysan o dosyalar orjinal paket dosyaları değil sonradan acayip çok edit yapmak zorunda kala bilirsiniz  

önce dereyi görün sonra paçaları sıvayın

Hocam bence böyle bir plan doğrultusunda gidilecekse bir süre sessiz kalmanız daha iyi. Önünüze taş koymak için ağlayanlar bol olacaktır. Ben oyunu uzun bir süre önce bitirdim fakat hatalıda olsa ingilizce bilmeyen dostların bu oyunu kendi dilinde oynamasını istiyorum şahsen. Dediğim gibi çekildik dediklerine bakmayın hala salya sümük konudan bir türlü uzaklaşamıyorlar oyüzden bir gelişme olmadığı sürece sessiz kalın hocam.

Hali hazırda sinematiklerin çevrilmiş hali youtube'da var. Ordan yardım alabilirsiniz

@walküre koş yetiş

O ki kendileri uyarı aldı ve yamayı çıkaramıyorlar... Neden toolu paylaşmıyorlar?