Şimdi Ara

13 Şubat 2021 | RimWorld - Türkçe Yama GÜNCELLEMESİ

Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
215
Cevap
29
Favori
25.586
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
42 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Herkese merhaba!

    13 Şubat itibariyle müjdemi vermek isterim ki yamayı düzeltme çalışmalarına başladım!

    Tam tarih, gün vs. veremiyorum ama çok da uzun süreceğini zannetmiyorum.

    Çalışmalar başladı!
    13 Şubat 2021 | RimWorld - Türkçe Yama GÜNCELLEMESİ

    _______________

    13 Şubat 2021 | RimWorld - Türkçe Yama GÜNCELLEMESİ



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Clementha -- 13 Şubat 2021; 2:46:26 >



  • Herkesin ilgisi ve desteği için teşekkürler. Ben hiç maddi kazanç düşünerek bu işe el atmamıştım doğrusu. Yayınlandığı zaman da iban paylaşır mıyım bilmiyorum, belki paylaşırım gerçekten bir fikrim yok Ama şimdilik en azından ilk gönderideki youtube kanalıma abone olursanız çok sevinirim.

    Son güncellemeyi 2 gün önce yaptım ama 2 gündür yaptığım ilerlemeyi yayınlamadım. Bakmayın orda 15 Mart yazdığına

    Gerçekten ne zaman biter tahmin edemiyorum fakat çok uzayacağını zannetmiyorum çünkü;

    Gündelik hayatım İş-Ev-Çeviri hatta bezen İşte Çeviri-Ev-Gene Çeviri gibi bir döngüde gidiyor.

    DLC dosyalarına daha adım atmadım. Sırayla tüm klasörlere tek tek girerek tüm İngilizce alanları çatır çutur tokatlayarak ilerliyorum.

    Bazı oyun kodlarıyla karışık İngilizce kısımlar var, bir tek o kısımlar çok yorucu ve uzun süre alıyor. Ama oynanışı etkilemeyen kısımlar olduğunu düşündüğüm için onları biraz daha arka planda bırakıyorum. Sona doğru onlara da el atacağım.

    Gerçekten son 2 haftadır 1 saat oyun oynamadım.

    Çok teşekkürler hepinize, motive oluyor insan. Sağolun.
    Herkese teşekkürler.

    Evet DLC'yi de çevireceğim.

    7 Mart güncellemesi yayınlandı.

    Bazı kısımlar uzun sürüyor, o nedenle çeviri 1 hafta olmasına rağmen hazır halde değil maalesef. Ama gerçekten elimden geleni yapıyorum, tüm boş vaktimi buna ayırıyorum. Lafta kalmıyor, rahat olun.
    Görevlerin hepsini düzelttim üzerinden biraz daha geçicem. (Royalty geçmedim daha)
    Backsories kısmı hatalı onuda düzeltiyorum. (uzun sürebilir)
    Bütün hataları çözdüm dil dosyalarına eşitledim. (altay bey oyunun ana yazı metinlerini kullandığı için dil dosyalarına eşitledim) (Royalty eşitlenmedi)
    Sevgili arkadaşlar, yamayla ilgili son durumu ilk sayfada güncelledim.

    Yama için de kısa bir duyuru videosu yayınladım.

    Bilginiz olsun



  • Takipteyim.
  • Erken erişimde olmayan bir oyunun neden dosya yapısını değiştirirler anlamak güç. Vardır herhalde bir bildikleri.
    Yama için kolay gelsin, umarım sorunsuz şekilde tamamlarsınız.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: FORZAFATHER

    Erken erişimde olmayan bir oyunun neden dosya yapısını değiştirirler anlamak güç. Vardır herhalde bir bildikleri.
    Yama için kolay gelsin, umarım sorunsuz şekilde tamamlarsınız.
    Kısa sürede tamamlayacağım. Teşekkür ederim.
  • kolay gelsin. %100 yamayı en çok hak eden oyunlardan biri.
  • oynanmayı ve yamayı en çok hak eden oyunlardan biri elinize sağlık takipteyiz
  • Mükemmel olur emeğine sağlık şimdiden kardeşim 👍🏾
  • Takipteyiz kardeşim burda yorum yapan 5 kişi varsa 500 kişide sessizce takip ediyordur emin ol.
  • FORZAFATHER F kullanıcısına yanıt
    hocam dlc ve mod uyumu icin daha yeni unity ye geçtim gibi bi şeyler yazmışti Tynan blogpostunda.
  • Elinize sağlık...
  • Kolay gelsin, bir ara denemiştim fakat bazı yerlei anlayamadığım için bırakmıştım. Çeviri biterse tekrar denerim, sizin sayenizde.
  • Herkese teşekkürler. Çalışmaya devam!
  • asdfasgasdgd aynısını ben de yapmak istemiştim ama biraz bekleyince geçmişti..

    Ne oynadım bunu ya! Hatta developer açıp yüze yüz savaş falan yaptırıyordum asasfasfasf
  • Rez Sırf şu oyunu TR dil olmadığı için almamıştım.
  • sabırsızlıkla bekliyorum , kolay gelsin dostum.
  • Kolay gelsin elinize sağlık şimdiden. adam akıllı oynayacağım sayenizde
  • Sağolun, gerçekten hızlıca çıkartabilmek için kişisel hayatımı askıya aldım. Bu olay benim için onur gurur meselesi oldu niye bilmiyorum.

    4 Mart güncellemesi girilmiştir.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Clementha -- 5 Mart 2020; 1:46:47 >
  • 5 Mart güncellemesi girilmiştir.
  • Takipteyiz
  • 
Sayfa: 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.