Tüm Forumlar

Tüm Forumlar
Oyun
Oyun Haber, İnceleme, Ekran Görüntüleri
Oyun Haberleri
Bu Konuda

Şimdi Ara

Gone Home ve İki Yeni Oyuna Türkçe Dil Desteği

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar

Editörün Seçtiği Fırsatlar

JACK & JONES PREMIUM JPRBLUNEW KANE JACKET Dış Giyim Erkek : Amazon.com.tr: Moda https://www.amazon.com.tr/dp/B0CCVP2V43 12 sa. önce paylaşıldı

Greenote GSC60 Akülü Elektrikli Süpürge 33KPa, 10'u 1 Arada çok aksesuarlı süpürge, 55 Dakikaya Kadar Çalışma Süresi, kontrol ekranlı ekran,Yatak fırçası ile, esnek uzatma hortumu, 1.2L Toz Haznesi : Amazon.com.tr: Ev ve Yaşam https://www.amazon.com.tr/dp/B0CHFMLNCY 5 ay önce paylaşıldı

Mini Projektör, 1080P HD TFT LCD Ev Sineması Projektörü 16 Ila 100 İnç Projeksiyon, Uzaktan Kumanda, WiFi Desteği, Aile Dış Mekan Için Çift Hoparlörlü Taşınabilir Projektör (AB Tak) : Amazon.com.tr: Elektronik https://www.amazon.com.tr/dp/B0C6J7C6SK 12 sa. önce paylaşıldı

LEGO® Speed Champions 76912 1970 Dodge Charger R T 345 Parça Fiyatları ve Özellikleri https://www.n11.com/urun/lego-speed-champions-76912-1970-dodge-charger-r-t-345-parca-20460447?magaza=lebihmurah 3 sa. önce paylaşıldı

AMD R5 7500F - MSI RTX 4060Ti 16GB - MSI PRO A620M-E - 500GB M.2 SSD - 16GB RAM - Vatan Bilgisayar https://www.vatanbilgisayar.com/amd-r5-7500f-msi-rtx-4060ti-16gb-msi-pro-a620m-e-500gb-m-2-ssd-16gb-ram-145704.html dün paylaşıldı

Backbone One, PlayStation Edition Gen2 Android + iPhone 15 Serisi-USB-C Mobil Gaming Controller BB-51-P-WS - Beyaz https://www.nethouse.com.tr/backbone-one-playstation-edition-gen2-android-iphone-15-serisi-usb-c-mobil-gaming-controllerbb-51-p-ws-beyaz 13 sa. önce paylaşıldı

De Valentini Marka DV 1504 01 Unisex,KARE,KEMİK,SİYAH Çerçeve POLARİZE,SİYAH Cam 56 Ekartman Güneş Gözlüğü : Amazon.com.tr: Moda https://www.amazon.com.tr/dp/B09LVTPL5V 12 sa. önce paylaşıldı

{{Title}} {{Description}} {{Price}} {{PriceUnit}} {{DiscountInformation}}

Bu Konudaki Kullanıcılar:

2 Misafir - 2 Masaüstü

5 sn

6
Cevap

0
Favori

183
Tıklama

Daha Fazla
İstatistik

Konu İstatistikleri Yükleniyor

Konudaki Resimler

Mesaj Tarihine Göre En Beğenilen Son Ekleneneler

Seçimimi Hatırla

Mesaj Tarihine Göre

Mesaj Tarihine Göre
En Beğenilenler
Son Eklenenler

Konuya Özel

Favorilerime Ekle
Konuyu Açandan
Popüler Mesajlar
Linkli Mesajlar
Yazdır
E-Posta Aboneliği
Konuyu Gizle

0 oy

Öne Çıkar

x İlgini çekti mi?
Öne çıkar, anasayfada
daha üstte görünsün.
Daha Fazla Bilgi

Cevapla

Tüm Forumlar >> Oyun >> Oyun Haber, İnceleme, Ekran Görüntüleri >> Oyun Haberleri >> Gone Home ve İki Yeni Oyuna Türkçe Dil Desteği | DonanımHaber Forum

Sayfa: 1

Giriş

Mesaj

Quirah

Yarbay

25756 Mesaj

"konu açıcı": En az 1.000 konu açtı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 4. seviyesine sahip.

"çok beğenilen": En az 1.000 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 4. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 10.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 3. seviyesine sahip.

"takdirci": En az 1.000 beğeni verdi. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

15 Ocak 2014 11:50:31 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Son dönemde birçok Türkçe dil desteği sunan oyunları görme fırsatını yakaladık. Bunların kimisi resmi kaynaklar tarafından çevirildi, kimisi ise gönüllü oyuncular tarafından. Türkçe - Çeviri Yerelleştirme Grubu ise, önemli oyunlara resmi dil desteği sunan ekiplerden.

Aldığımız haberlere göre ekibin şimdilik üç farklı projesi bulunuyor. Bunlar Teslagrad, The Testament of Sherlock Holmes ve 2013'ün en iyi bağımsız oyunnlarından Gone Home. Ekip, ilk iki oyunun çevirisini resmi olarak yapıyor. Gone Home'un Türkçe çevirisi ise yapımcının desteği altında geliştiriliyor.

Belirtilenlere göre oyunlardan Teslagrad'ın çeviri çalışması tamamlandı ve bu sene gelecek ilk güncellemeyle birlikte oyunculara sunulacak. Testament of Sherlock Holmes'un çevirisi ise Kasım 2013'ten beri devam etmekte ve çevirinin büyük kısmı tamamlanmış durumda. Aralık ayından beri süren Gone Home çevirisinin ise test aşamasına geçilmiş durumda.

Bu üç çeviri projesinin de yayınlanacağı tam tarih olarak bilinmemekte. 29 kişilik bir ekipten oluşan Türkçe - Çeviri Yerelleştirme Grubu'ndan gelecek yeni haberleri sizlere ulaştırmaya çalışacağız.

~~StrikeX~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

15 Ocak 2014 11:55:22

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Bu arkadaşların resmi bir sitesi falan var mı ? Gone Home'un yamasını bekliyordum ve çok iyi bir haber oldu bu benim için.

< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı >

Bu mesaja 1 cevap geldi

Quirah

Yarbay

25756 Mesaj

"konu açıcı": En az 1.000 konu açtı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 4. seviyesine sahip.

"çok beğenilen": En az 1.000 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 4. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 10.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 3. seviyesine sahip.

"takdirci": En az 1.000 beğeni verdi. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

15 Ocak 2014 11:56:52 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

quote:

Orijinalden alıntı: StrikeX

Bu arkadaşların resmi bir sitesi falan var mı ? Gone Home'un yamasını bekliyordum ve çok iyi bir haber oldu bu benim için.

Steam grubu bu sanırım:http://steamcommunity.com/groups/turkceceviri

~~StrikeX~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

15 Ocak 2014 12:12:23

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Verdiğin gruptan yola çıkarak buldum teşekkür ederim.

http://www.turkce-ceviri.org/

< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı >

furkan3191

Yüzbaşı

675 Mesaj

"çok beğenilen": En az 100 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"takdirci": En az 1.000 beğeni verdi. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"vefalı": En az 50 mention yanıtladı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"gececi": En az 100 farklı gece DH'ye giriş yaptı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

15 Ocak 2014 16:35:45

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

quote:

Orijinalden alıntı: BelieveMe

<blockquote class="quote">alıntı: Orijinalden alıntı: StrikeX Bu arkadaşların resmi bir sitesi falan var mı ? Gone Home'un yamasını bekliyordum ve çok iyi bir haber oldu bu benim için. </blockquote> Steam grubu bu sanırım: <a data-test="test" rel="nofollow" style="word-wrap: break-word; text-decoration: underline;" target="_blank" onclick="return dhExternalLinkRedirect(this)" href="/ExternalLinkRedirect?module=pgdcode&messageId=86553384&url=http://steamcommunity.com/groups/turkceceviri" data-href="http://steamcommunity.com/groups/turkceceviri">http://steamcommunity.com/groups/turkceceviri</a>

Bunuu görülebilcek bir şekilde yayınlasanız ? En azından haber açıklamasına eklseydiniz?

< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı >

FOX-BytkN

Binbaşı

1016 Mesaj

"çok beğenilen": En az 100 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 1.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"vefalı": En az 50 mention yanıtladı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"gececi": En az 100 farklı gece DH'ye giriş yaptı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

15 Ocak 2014 21:36:36

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Vallahi helal olsun bu arkadaşlara ve bunun gibi çeviri yapan grup ve kişilere

< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı >

yeni mesaja git

Yeni mesajları sizin için sürekli kontrol ediyoruz, bir mesaj yazılırsa otomatik yükleyeceğiz. Bir Daha Gösterme

Sayfa: 1

Cevapla

Hızlı Cevap

Mesajım Bulunsun

Tüm Forumlar >> Oyun >> Oyun Haber, İnceleme, Ekran Görüntüleri >> Oyun Haberleri >> Gone Home ve İki Yeni Oyuna Türkçe Dil Desteği | DonanımHaber Forum

Benzer içerikler

2024 oyunları
rainbow six mobile
spiderman 2 pc
ghost of tsushima pc"ye ne zaman çıkacak
en iyi pc oyunları

Reklamlar

Bu sayfanın

Mobil sürümü

Mini Sürümü

BR8
0,265
1.2.165

Reklamlar

Mesaj linki kopyalandı.

Bir sorun oluştu.

Ip işlemleri

Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara

KAPAT X

%40
Kazan

%2,8
Kazan

%5
Kazan

%6,8
Kazan

%1,6
Kazan

%3,2
Kazan

%5,5
Kazan

%1,2
Kazan

%5
Kazan

%3,2
Kazan

%6,4
Kazan

%2
Kazan

Alışveriş Yaptıkça Para Kazan Harekete Geç »

Donanım Sponsoru: incehesap.com

Bu sayfanın mobil sürümü / mini sürümü

Version: 1.2.2903