Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • Oyun Haber, İnceleme, Ekran Görüntüleri
  • Oyun Haberleri
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Fallout: New Vegas'ın Türkçe Yaması Çıktı

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
24
Cevap
0
Favori
5.854
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
0 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj


  •      Bildiğiniz üzere uzun süredir Türk oyunseverlerin karşısına hazırladıkları Tükçe yamalarla çıkan Oyunçeviri ekibi yine başarılı bir işe imza atmış ve Fallout: New Vegas'ın Türkçe yamasını tamamlamış.
     
         Tahmin edebileceğiniz üzere, yan görevler ve uzun diyaloglar yüzünden RPG oyunlarının Türkçe yamaları uzun sürüyor ve bazen tamamlanamıyor. Ancak Oyunçeviri ekibinden "collodin", tüm oyunu çevirmek için neredeyse 1 buçuk yılını vererek, çok büyük bir emek sarfetmiş. Türkçe yamaya buradan ulaşabilirsiniz.
     
                                                                                              XxxOnurxxX123'e teşekkürler...








  • Çok büyük emek var .buna rağmen bazıları neden şunun yaması çıkmadı, neden bunun yazısı kötü çevrilmiş deme hakkını bulabiliyorlar şuursuzca.

    < Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı >
  • dlc'siz yükleyemiyormuyuz acaba bilen yokmu benim noırmal sürüm steam. ama dlc olması gerekli yazmış?

    < Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı >
  • bravo,helal olsun !

    < Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı >
  • Ve uzun zamandır beklediğim yama. Seni seviyoruz "collodin"

    < Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı >
  • Valla helal olsun.İnsanin böyle yamaları görünce göğsü kabarıyor. :)

    < Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı >
  • Türk oyun sektörü Oyunçeviri sayesinde gelişiyor bu arkadaşlarımızın yaptıkları çalışmalar gerçekten taktiri hak ediyor ama bazı kişiler bu arkadaşlarımızın kıymetini bilmiyor ben buradan arkadaşlarımıza tekrar teşekkür ediyorum ve başarılı çalışmalar diliyorum.
  • tşk darksiders 2'ye de başlansa çok iyi olur..

    < Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı >
  • yine takdire şayan bir çalışma teşekkürler oyun-çeviri çalışmalarınızda başarılar.

    < Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı >
  • yapan arkadaş emeğinin karşılığını alır inşallah. en azından her emeğe zart zurt diyen zihin fakirleri arlanır da 1.5 senelik çalışma hatırına, bir şey demezler.

    < Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı >
  • Helal olsun ya sadece bir kişi böyle bir rpg oyununu çevirmesi inanılmaz birşey bence.collodin sana ne kadar teşekkür etsek azdır doğrusu.Yinede emeklerine sonsuz teşekkürler.Söyleyecek söz bulamıyorum doğrusu.

    Darısı skyrim'in başına gerçekten birçok kişiyi rpg aşığı yapabilecek kadar iyi oyunlar türkçeye çevriliyor artık.Rpg türü çok yayılacak bence.

    < Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı >
  • Kısa zamanda çok büyük işler başardılar rpg oyunlarında dil büyük sorun olabiliyor, Türkçe olarak tekrar oynamak güzel olacak.

    < Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: FastEmrlee

    Valla helal olsun.İnsanin böyle yamaları görünce göğsü kabarıyor. :)


    Göğüs kabartacak bir şey olduğunu zannetmiyorum ama takdire değer tabiki.

    < Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı >
  • Oyunu bitirmek üzereyim neredeyse ve anca çıktı Neyse hazırlayanların eline sağlık çok emek geçmiş. 1.5 sene az değil

    Edit: Yama çalışmadı Oyuniçi herşey hala ingilizce.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi iamburak -- 18 Ağustos 2012; 14:15:33 >
  • Gerçekten bu arkadaşları tebrik etmek lazım.Çok başarılı türkçe yamalar çıkartıyorlar.

    < Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: iamburak

    Oyunu bitirmek üzereyim neredeyse ve anca çıktı Neyse hazırlayanların eline sağlık çok emek geçmiş. 1.5 sene az değil

    Edit: Yama çalışmadı Oyuniçi herşey hala ingilizce.

    ultimate edition kurdum üstüne 7 nci güncellemeyi kurdum üstüne türkçe yamayı kurdum sorunsuz çalıştı.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: mersinaki

    quote:

    Orijinalden alıntı: iamburak

    Oyunu bitirmek üzereyim neredeyse ve anca çıktı Neyse hazırlayanların eline sağlık çok emek geçmiş. 1.5 sene az değil

    Edit: Yama çalışmadı Oyuniçi herşey hala ingilizce.

    ultimate edition kurdum üstüne 7 nci güncellemeyi kurdum üstüne türkçe yamayı kurdum sorunsuz çalıştı.

    Verilerden birşeyi aktif etmek gerekiyormuş. Yaptım ve sapına kadar türkçe oldu




  • O zaten yamanın verildiği sayfada yazıyor :)
  • yamayı yükledim ama çalışmadı sadece girişteki ilk menü değişti başka hiç bir yer değişmedi sorun ne olabilir
  • Ben İNDİREMİYORUM yamayı, sürekli yarıda kesiliyor 100 kez denedim, alternatif link var mı? Bilgisi olan arkadaşlar yardımcı olursa sevinirim..

    Ayrıca bu yamaya emeği geçenlerden Allah razı olsun, hiç kolay değil, çok fazla diyalog var yanlış hatırlamıyorsam 1MİLYON kelime içeriyordu Fallout New vegas, fanları olan bir oyun herkesede tavsiye ederim.
    • 
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız