Şimdi Ara

Diablo III Seslendirmeleri Hiç Olmadığı Kadar Uzun

Bu Konudaki Kullanıcılar:
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
21
Cevap
0
Favori
2.036
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj

  •  
       Diablo III'ün çıkış tarihine artık sayılı günler kaldı. Dakikaların bile saat gibi geçtiği bu günlerde Blizzard'dan gelen ter türlü açıklama da sabrımızın sınırlarını zorluyor. Yeni gelen bir bilgi ise oyundaki seslendirmelerin, daha önce hiç bir Blizzard oyununda görmediğimiz kadar uzun ve fazla olacağı ile ilgili.
     
       MCV'ye konuşan Blizzard yetkilisi Jay Wilson konu hakkında şunları söyledi:
     
       "Tam olarak metin uzunluğunu bilmiyorum. Ancak yaklaşık 25.000 satırlık bir metnin olduğunu söyleyebilirim. Daha önce hiç bir Blizzard oyununda böylesine fazla konuşma görmediniz"
     
       Böyle geniş bir seslendirme metninin olması, oyunun keyfini çok daha fazla arttıracaktır. Bu sayede hep aynı sesleri duymayacak ve kendimizi Diablo evreninin daha da içinde hissedebileceğiz.
     
     
     








  • Umarım oyunçeviri bu oyuna da el atar diyalog sayısı biraz fazlaymış ama neler neler çevirdiler bunu da çevirebilirler.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: xLordRealx

    Umarım oyunçeviri bu oyuna da el atar diyalog sayısı biraz fazlaymış ama neler neler çevirdiler bunu da çevirebilirler.

    Oyunçeviri bu oyunu çeviremez çünkü battle.net e bağlı yani dosyaları değiştirip giremezsin oyuna
  • bence %100 türkçe alt yazı olacak. çünkü hafta sonu yapılan açık betada dil seçeneklerinde türkçe vardı ve launcher türkçe oluyordu ancak sanırım beta desteklemediği için oyuna girmiyordu.
  • oyunun betasını oynayamayanlar için bu kanaldaki videoları seyretmelerini öneririm.Oyunda çok fazla fazla seslendirme ve metin var,oyunun betasındaki metinleri çevirmek bile çok uzun sürer,bence fazla ümitlenmemek gerekir alt yazısı için.
  • tam olarak türkçe olacağı bellimi netleştimi son durum nedir acaba?
  • orjinal almak lazım artık cra.ckli oyunlarla uğraşılmıyor.
  • internetten indirip oynayabileceğini sanan bir sürü arkadaş var hala başarılar diyorum onlara :D
  • Starcraft2 tam olarak kırılamadı bu mu kırılacak? Orjinal alın aldırın arkadaşlar fıydırık bir oyun olsa neyse de insanlar bir oyun için 10 yıl bekliyorsa bir sebebi vardır illa.
  • Diyalogları dinlemenin keyfi bir başkadır Diablo da ;)
  • Beyler bişey sorucam tam emin olmadığımdan cevaplarsanız sevinirim.Oyun multiplayer tabanlı mı offline bi oyun mu? Benim bildiğim single bi oyundu ama multiplayersa oyunu almayı düşünüorum.Videolarda falan multiplayer falan deniyor ama videolarda farklı oyuncuları göremiorum sadece görev yapıp canavar kesiolar.Eğer oyun wow un tepeden oynanan türüyse bi nevi (benzetmeyi mazur görün)oyunu alıcam.
    Bide burda diğer bi soru var wow gibiyse aylık ücrete tabi olan bi oyunken wow bu sadece oyunu almakla aylık ücreti olmadan oynayabilceğimiz bi oyun mu olcak yoksa aylık ücretli olarak mı oynancak.Bu sorulara cevap verebilirseniz çok iyi olur
  • Ya bu oyun %100 Türkçe değil miydi çıldırcam ya
  • Oyun Türkçe çıkarsa ve ben gidip Orjinal almazsam, sürekli Pes oynamaya mahkum olayım. Türkçe çıksaydı özel sürümünü de alırdım da çıkacağını sanmıyorum şimdiye kadar açıklanmadıysa.
  • Erdinç türkçe olucakmı olmıyacakmı arkadaş ? Twitterdan soruyorum ilgili diğer başlıklar altında soruyorum hiçbiriniz cevap vermiyorsunuz ? Aralla iletişim içindesiniz, onlar blizzardla ki sizde Türkiye'nin en büyük oyun medya grubu olarak blizzardla iletişime geçmiş olabilirsiniz. Ambargo mu var haber yapamıyorsunuz ? Haberlerinizin içeriğinde de bu ihtimale yer vermiyorsunuz nedir anlamadım ?! Benim çıkarımım ambargo var yoksa bu kadar soruya kayıtsız kalıyor olamazsınız en azından yakın zamanda bu belirsizliğe değinirdiniz.
  • Erdinç türkçe olucakmı olmıyacakmı arkadaş ? Twitterdan soruyorum ilgili diğer başlıklar altında soruyorum hiçbiriniz cevap vermiyorsunuz ? Aralla iletişim içindesiniz, onlar blizzardla ki sizde Türkiye'nin en büyük oyun medya grubu olarak blizzardla iletişime geçmiş olabilirsiniz. Ambargo mu var haber yapamıyorsunuz ? Haberlerinizin içeriğinde de bu ihtimale yer vermiyorsunuz nedir anlamadım ?! Benim çıkarımım ambargo var yoksa bu kadar soruya kayıtsız kalıyor olamazsınız en azından yakın zamanda bu belirsizliğe değinirdiniz.
  • Bu oyun türkçe çıksın çıkmasın hertürlü alıp senelerce oynanır ama inşallah gönlümüz türkçe çıkmasından yana bence oyun türkçe çıkacak kurulum dosyalarında ve betada türkçe dil var buda kesin geleceğinini göstergesi gibi birşey sadece menü ve giriş videosu türkçe yapsaydı blizz WoW menüsünüde çoktan türkçe yapardı sonucda WoW yüzbinlerce türk oynuyor.Belki diablo 3 çıktıktan sonra bi günleme ile sonradan bile gelebilir türkçe dil en kötü ihtimal ile
  • Hic bir Blizzard oyununda bu kadar bos laf edilmemis biliyormusunuz arkadaslar
  • quote:

    Orijinalden alıntı: n3Xtg34r

    Erdinç türkçe olucakmı olmıyacakmı arkadaş ? Twitterdan soruyorum ilgili diğer başlıklar altında soruyorum hiçbiriniz cevap vermiyorsunuz ? Aralla iletişim içindesiniz, onlar blizzardla ki sizde Türkiye'nin en büyük oyun medya grubu olarak blizzardla iletişime geçmiş olabilirsiniz. Ambargo mu var haber yapamıyorsunuz ? Haberlerinizin içeriğinde de bu ihtimale yer vermiyorsunuz nedir anlamadım ?! Benim çıkarımım ambargo var yoksa bu kadar soruya kayıtsız kalıyor olamazsınız en azından yakın zamanda bu belirsizliğe değinirdiniz.


    Arkadaşlar türkiyede rusca olucakmıs diablo 3
  • quote:

    Orijinalden alıntı: n3Xtg34r

    Erdinç türkçe olucakmı olmıyacakmı arkadaş ? Twitterdan soruyorum ilgili diğer başlıklar altında soruyorum hiçbiriniz cevap vermiyorsunuz ? Aralla iletişim içindesiniz, onlar blizzardla ki sizde Türkiye'nin en büyük oyun medya grubu olarak blizzardla iletişime geçmiş olabilirsiniz. Ambargo mu var haber yapamıyorsunuz ? Haberlerinizin içeriğinde de bu ihtimale yer vermiyorsunuz nedir anlamadım ?! Benim çıkarımım ambargo var yoksa bu kadar soruya kayıtsız kalıyor olamazsınız en azından yakın zamanda bu belirsizliğe değinirdiniz.


    Aralgame kendi sitelerinde "Oyunun dili İngilizce'dir." diye belirtmişler. Oyun çıkışında Türkçe aktif olarak gelmeme olasılığı var, fakat sonradan yapacakları upgrade veya en kötü ihtimal expansion paketinde Türkçe dil kesin olarak çıkacak diye düşünüyorum.

    Oyunun hikayesi ve menü dili bunun en büyük örneği. Ne olursa olsun Forever Diablo !




  • malesef Türkçe desteği yok bu haberden sonra daha kötü durum
  • 
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.