Türkçe yamalarıyla bizlere Türkçe oyun keyfini sunan Oyunçeviri ekibi büyük bir başarıya daha imzasını attı. The Witcher 2'nin resmi çevirisini üstlenerek dikkatleri üzerine çeken Oyunçeviri ekibi, bu sefer L.A. Noire'ın Türkçe çevirisini tamamlayarak indirmeye sundu.
Geliştiricisi Team Bondi'nin sonunu getiren fakat yine de başarılı bir yapım olan L.A. Noire, diyalog açısından zengin bir oyun olarak karşımıza çıkmıştı. Karakterimizin bir dedektif olduğu L.A. Noire'da, farklı cinayetlerde farklı insanlarla diyalog kurup, sorgu odasında doğru delili kullanarak onların itiraf etmesini sağlıyoruz. Bu açıdan bakınca, L.A. Noire için geliştiren Türkçe yama, oyundan alınan keyfi gerçekten artıracaktır.
Başarılarına başarı katmaya devam eden Oyunçeviri ekibini bir kez daha kutluyoruz. Oyunçeviri ekibinin yayınladığı Türkçe yamaya buradan ulaşabilirsiniz.
Bende çalışmadı DLC eksik diye mi acaba
Oyun dedektiflik olduğu için ingilizce bilmeyen insan zorluk çekiyodu Oyunceviri ekibine burdan teşekkür ediyorum
şu SKYRİM inkide bi çıksaydı gerçi oyun bitti ama olsun kitap falan okurduk
beklediğim yamaydı çok teşekkürler çeviriekibi...
Gururumuzsunuz.Bu ekipten birileri büyük oyun firmalarına çevirmen olarak girebilir :)
ben indirdim launcuher açılmıyor hata veriyor
Tam da bugün düşünüyordum Türkçe yaması çıkmış mıydı diye. Çok iyi oldu bu.
On numara bir site The witcher 2 sırf resmi bir yama diye steam'den almıştım bu oyunda biraz daha ucuzlayınca almayı düşünüyorum ne kadar teşekkür etsek azdır iyiki varsınız.
helal olsun bebu adamlar eli öpülesi insanlar valla :)
oyun türkçe seslindirmemi yoksa alt yazımı ??
quote:
Orijinalden alıntı: BSC Misafiri
oyun türkçe seslindirmemi yoksa alt yazımı ??
alt yazı
Oyun çeviri ekibini ne kadar tebrik etsek azdır.
Türk oyun sektörüne bundan daha büyük bir katkı yapılamaz diye düşünüyorum.Helal olsun.Bazı firmalarda utansınlar başkada birşey demiyorum.
oyunçeviri ekibini tebrik ederiz. L.A Noire Acayıp bir fps sorunu var
Turkce destegiyle oynanmasi gereken oyunlarun basinda gelen bir yapim , emegi gecen herkese tesekkurler....
Adamsin oyunceviri!...
çok orjinal bi yama olmus emegi gecen herkezin eline koluna emegine saglık
Oh be ne güzel türkçe yamayla oyniyacam şimdi bu oyunu ingilizce bilmiyorum işkence çekmeden oyniyacam.
İnş. yine hata verip durmaz . Save'de sorun çıkarmaz